VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

nellitostu

language: Livvi

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: четырнадцать
  • English: fourty
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I heidy, i toizii ine(h)m(i)zii , daže neičukat oldih nel’l’itostu vuodizet.
    (Tuatan nimi)
  2. LUČKOVKASPÄI SÄHKÖPILASSAH
    Konzu sytyi voinu, F’odor Koškinal oli nellitostu vuottu.
    (Mečänkuadai F’odor Koškin)
  3. Vuvvennu 1927 Leningruadan meditsiinuinstituutan loppiettuu häi sai douhturin arvonimen da oli pandu hirurgakse Anuksen bol’niččah, kus yhteh palah ruadoi nellitostu vuottu.
    (Hyvä musto douhturis)
  4. Čomas, ga pikoi pienes pertis nellitostu askeldu pitkytty da viizi levevytty — pietähgi kaikkii pruazniekkoi, kerähmölöi, vastavuksii, stolii.
    (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
  5. Häi nellitostu vuottu oli ruadanuh voimattoman hoidajannu Videles, sit kaksi vuottu Priäžän piiribol’ničan miärävön mugah opastui feršalikse Petroskoin mediekkukolledžas sih niškoi, ku lähtie ruadoh Kin’alehten feršalipunktah.
    (Kin’alahten rodih oma mediekku)
  6. Kimpeläzien taloi tyhjeni nellitostu vuottu tagaperin.
    (Armas Lamminselgu)
  7. — Meidy oli kuuzitostu hengie: nellitostu pajattajua da vie kaksi abuniekkua.
    (Festivualimatku Kitaih)
  8. Pruazniekkah rouno
    Tänäpäi Pohjaine muarju -joukkoh kävyy nellitostu naistu.
    (Et tunne igii, konzu pajatat)
  9. Nellitostu igähizenny tyttö lähti remeslennoih opistoh, kus opastui kaksi vuottu.
    (Ijän kestäi ystävys. 2)
  10. Instituutan jälles nellitostu vuottu ruadoi suavun ammatin mugah souhozas, enzimäi Kurkijovel, sit Ladvan kylän Majak souhozas.
    (Priäžäs on kel pidiä huoldu kukkuvagolois)
  11. A suarele kävyjiä viijen pruazniekan aigua, kudamas oldih projektah yhtynyöt volont’uorat, oli nellitostu tuhattu hengie.
    (Volont’uorat on avvutettu Kižin suarel kežäpruazniekois)
  12. A Ol'a kuoli, konzu hänel oli nellitostu vuottu.
    (Buabal da died’oil oli seiččie lastu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages