Lemmas
Sentences found:
13
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Joga
joga
joga1
Pronoun
ru: каждый, всякий, любой
vuottu
vuottu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
partitive, sg
(vuottu)
nominative, pl
(vuottu)
tuhukuus
tuhukuus
inessive, sg
(tuhukuus)
elative, sg
(tuhukuus)
Puadenen kyläs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(kyläs)
pietäh
pietäh
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
hiihtopruazniekkua Puadenen kuulužan
kuulužan
kuulužu1
Adjective
1) ru: известный, знаменитый
accusative, sg
(kuulužan)
genitive, sg
(kuulužan)
miehen
miehen
mies3
Noun
3) person, human being, man
accusative, sg
(miehen)
genitive, sg
(miehen)
, Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
voittajan
voittajan
voittai1
Noun
ru: победитель, победительница
accusative, sg
(voittajan)
genitive, sg
(voittajan)
, Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
arvostetun
arvostetun
accusative, sg
(arvostetun)
genitive, sg
(arvostetun)
sportumuasterin
sportumuasterin
accusative, sg
(sportumuasterin)
genitive, sg
(sportumuasterin)
F’odor Mihailovič Terentjevan kunnivokse
kunnivokse
kunnivo1
Noun
ru: честь, слава, почёт
translative, sg
(kunnivokse)
.
-
Miljounat sportsmenoi tahtotah
tahtotah
tahtuo1
Verb
ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tahtotah)
piästä
piästä
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
indicative, prs, pl, conneg.
(piästä)
infinitive I
(piästä)
Olimpiuadukižoih
olimpiuadukižoih
illative, pl
(Olimpiuadukižoih)
, se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sportuiččijan
sportuiččijan
accusative, sg
(sportuiččijan)
genitive, sg
(sportuiččijan)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
treeneran suurin
suurin
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suurin1
Adjective
ru: максимальный
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suurin)
accusative, sg
(suurin)
instructive, pl
(suurin)
suavutus
suavutus
nominative, sg
(suavutus)
accusative, sg
(suavutus)
”, muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kirjutettu
kirjutettu
passive, 2nd participle
(kirjutettu)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
Olimpiitsat, Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
sportan
sportan
accusative, sg
(sportan)
genitive, sg
(sportan)
kazvatit
kazvatit
kazvattua1
Verb
1) ru: растить, выращивать, вырастить
kazvatti1
Noun
ru: воспитанник, воспитанница
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(kazvatit)
– Olimpiuadukižoih
olimpiuadukižoih
illative, pl
(Olimpiuadukižoih)
yhtynyöt -kniigazes (2017).
Miljounat sportsmenoi tahtotah
tahtotah
tahtuo1
Verb
ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tahtotah)
piästä
piästä
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
indicative, prs, pl, conneg.
(piästä)
infinitive I
(piästä)
Olimpiuadukižoih
olimpiuadukižoih
illative, pl
(Olimpiuadukižoih)
, se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sportuiččijan
sportuiččijan
accusative, sg
(sportuiččijan)
genitive, sg
(sportuiččijan)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
treeneran suurin
suurin
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suurin1
Adjective
ru: максимальный
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suurin)
accusative, sg
(suurin)
instructive, pl
(suurin)
suavutus
suavutus
nominative, sg
(suavutus)
accusative, sg
(suavutus)
”, muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kirjutettu
kirjutettu
passive, 2nd participle
(kirjutettu)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
Olimpiitsat, Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
sportan
sportan
accusative, sg
(sportan)
genitive, sg
(sportan)
kazvatit
kazvatit
kazvattua1
Verb
1) ru: растить, выращивать, вырастить
kazvatti1
Noun
ru: воспитанник, воспитанница
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(kazvatit)
– Olimpiuadukižoih
olimpiuadukižoih
illative, pl
(Olimpiuadukižoih)
yhtynyöt -kniigazes (2017).
-
Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
voittai
voittai
voittai1
Noun
ru: победитель, победительница
voittua1
Verb
1) ru: побеждать, победить
voittua2
Verb
2) ru: выигрывать, выиграть
voittua3
Verb
3) ru: преодолевать, преодолеть, побороть, превозмогать, превозмочь
nominative, sg
(voittai)
accusative, sg
(voittai)
active, 1st participle
(voittai)
.
-
Vuozi
vuozi
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
nominative, sg
(vuozi)
accusative, sg
(vuozi)
1956 rodih
rodih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
tärgiekse
tärgiekse
tärgei1
Adjective
ru: существенный, важный, значительный
translative, sg
(tärgiekse)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
vaiku
vaiku
vaiku1
Adverb
ru: только, лишь, лишь только
F’odor Terentjevah niškoi
niškoi
nišku1
Noun
1) ru: затылoк, задняя часть шеи
nišku2
Noun
2) ru: верховье, верхняя часть реки
nišku3
Noun
3) ru: поперечная планка, перекладина
, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
kaikkih
kaikkih
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
hiihtäjih niškoi
niškoi
nišku1
Noun
1) ru: затылoк, задняя часть шеи
nišku2
Noun
2) ru: верховье, верхняя часть реки
nišku3
Noun
3) ru: поперечная планка, перекладина
: hyö
hyö
nominative, sg
(hyö)
accusative, sg
(hyö)
nominative, pl
(hyö)
enzikerdua roittihes
roittihes
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(roittihes)
Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
voittajikse
voittajikse
voittai1
Noun
ru: победитель, победительница
translative, pl
(voittajikse)
!
-
Sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
voiton
voiton
accusative, sg
(voiton)
genitive, sg
(voiton)
jälles
jälles
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1
Adverb
1) ru: потом, после
jälles2
Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1
Postposition
1) ru: зa
jälles3
Postposition
3) through
jälles2
Preposition
2) ru: после
jälles3
Preposition
3) ru: через
inessive, sg
(jälles)
elative, sg
(jälles)
F’odor jatkoi
jatkoi
jatkua1
Verb
1) ru: продолжать, продолжить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(jatkoi)
yhtyö
yhtyö
yhtyö1
Verb
1) ru: соединяться, соединиться
yhtyö2
Verb
2) ru: присоединяться, присоединиться
yhtyö3
Verb
3) ru: сходиться, сойтись
yhtyö4
Verb
4) ru: сливаться, слиться
Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
kilboih
kilboih
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
, vuvven
vuvven
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
accusative, sg
(vuvven)
genitive, sg
(vuvven)
1958 Muailman
muailman
muailmu2
Noun
2) ru: мир (сфера, область)
accusative, sg
(muailman)
genitive, sg
(muailman)
kilvois
kilvois
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
inessive, pl
(kilvois)
elative, pl
(kilvois)
, Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
joukkovehes
joukkovehes
inessive, sg
(joukkovehes)
elative, sg
(joukkovehes)
olles
olles
olgi1
Noun
straw; wheat sticks
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
inessive, sg
(olles)
elative, sg
(olles)
infinitive II, inessive
(olles)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
valmistuu
valmistuu
valmistuo1
Verb
ru: готовиться, становиться (стать) готовым
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(valmistuu)
Olimpiuadukižoih
olimpiuadukižoih
illative, pl
(Olimpiuadukižoih)
1960, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
oman
oman
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
accusative, sg
(oman)
genitive, sg
(oman)
ijän
ijän
idiä1
Verb
1) ru: прорастать, прорасти
igä1
Noun
1) ru: возраст, летА
igä2
Noun
2) ru: век, жизнь
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(ijän)
accusative, sg
(ijän)
genitive, sg
(ijän)
periä
periä
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
perätä1
Verb
1) ru: прекратить, закончить
perätä2
Verb
2) ru: править лодкой
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
periä1
Postposition
ru: из-за, ввиду
partitive, sg
(periä)
indicative, prs, sg, conneg.
(periä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(periä)
(hänel oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
jo 34 vuottu
vuottu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
partitive, sg
(vuottu)
nominative, pl
(vuottu)
) häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
päinnyh niilöih.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2005 Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
komitiettu
komitiettu
nominative, sg
(komitiettu)
accusative, sg
(komitiettu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
halličus
halličus
halličus1
Noun
1) ru: правление, управление
nominative, sg
(halličus)
accusative, sg
(halličus)
azetettih
azetettih
azettua2
Verb
2) ru: устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(azetettih)
Terentjevan kalmale mustopaččahan
mustopaččahan
accusative, sg
(mustopaččahan)
genitive, sg
(mustopaččahan)
.
-
Puadenen školas ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
ruokos
ruokos
ruokos1
Adverb
ru: на хранении
hiihtäjän
hiihtäjän
accusative, sg
(hiihtäjän)
genitive, sg
(hiihtäjän)
enzimäzet
enzimäzet
nominative, pl
(enzimäzet)
accusative, pl
(enzimäzet)
sukset
sukset
suksi2
Noun
2) ru: лыжа, подножка (в ткацком стане)
nominative, pl
(sukset)
accusative, pl
(sukset)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sovat
sovat
soba2
Noun
2) attire; dress
nominative, pl
(sovat)
accusative, pl
(sovat)
, kudamis
kudamis
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Olimpiuadukižois
olimpiuadukižois
inessive, pl
(Olimpiuadukižois)
elative, pl
(Olimpiuadukižois)
, školan pihah
pihah
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
azetettu
azetettu
azettua2
Verb
2) ru: устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить
azettua3
Verb
3) ru: успокаивать, успокоить, унимать, унять
passive, 2nd participle
(azetettu)
hiihtäjän
hiihtäjän
accusative, sg
(hiihtäjän)
genitive, sg
(hiihtäjän)
rinduvestos
rinduvestos
nominative, sg
(rinduvestos)
accusative, sg
(rinduvestos)
.
-
Ven’an
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
muan
muan
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
accusative, sg
(muan)
genitive, sg
(muan)
hiihtäjät
hiihtäjät
nominative, pl
(hiihtäjät)
accusative, pl
(hiihtäjät)
äijän
äijän
aidu1
Noun
1) ru: огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
Noun
2) ru: загон, огороженное место для скота
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(äijän)
genitive, sg
(äijän)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
oldih
oldih
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
voittajinnu
voittajinnu
voittai1
Noun
ru: победитель, победительница
.
-
Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
voittajua
voittajua
voittai1
Noun
ru: победитель, победительница
partitive, sg
(voittajua)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
karjalaziengi keskes
keskes
keskes1
Postposition
ru: среди чего-л., между
keski1
Noun
ru: середина, центр
inessive, sg
(keskes)
elative, sg
(keskes)
.
-
F'odor Mihailovič Terentjev (4.^ ligakuudu
ligakuudu
partitive, sg
(ligakuudu)
1925 — 20.^ pakkaskuudu
pakkaskuudu
partitive, sg
(pakkaskuudu)
1963) on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
nevvostolaine hiihtäi
hiihtäi
nominative, sg
(hiihtäi)
accusative, sg
(hiihtäi)
, talven
talven
accusative, sg
(talven)
genitive, sg
(talven)
Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
čempion
čempion
nominative, sg
(čempion)
accusative, sg
(čempion)
(1956), Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
arvostettu
arvostettu
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
nominative, sg
(arvostettu)
accusative, sg
(arvostettu)
passive, 2nd participle
(arvostettu)
sportumuasteri
sportumuasteri
nominative, sg
(sportumuasteri)
accusative, sg
(sportumuasteri)
(1956).
-
Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
joukkovehenke
joukkovehenke
comitative, sg
(joukkovehenke)
F'odor Terentjev sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
kuldumedalin Talven
talven
accusative, sg
(talven)
genitive, sg
(talven)
Olimpiuadukižois
olimpiuadukižois
inessive, pl
(Olimpiuadukižois)
elative, pl
(Olimpiuadukižois)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1956 4x10 km -vaihtokilvas da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
bronzumedalin
bronzumedalin
accusative, sg
(bronzumedalin)
genitive, sg
(bronzumedalin)
50-kilometrin kilvas
kilvas
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
inessive, sg
(kilvas)
elative, sg
(kilvas)
.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1960 F'odor Terentjev sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
oigevuon
oigevuon
oigevus1
Noun
1) ru: правота, справедливость
accusative, sg
(oigevuon)
genitive, sg
(oigevuon)
ottua
ottua
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
ozua
ozua
oza2
Noun
2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
Noun
3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
Noun
4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел
ozata1
Verb
ru: попадать, попасть, угодить
oza5
Noun
5) ru: доля, судьба, участь
oza6
Noun
6) ru: раздел; отрезок, отрывок
partitive, sg
(ozua)
indicative, prs, sg, conneg.
(ozua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ozua)
vuvven
vuvven
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
accusative, sg
(vuvven)
genitive, sg
(vuvven)
1960 Olimpiuadukižoih
olimpiuadukižoih
illative, pl
(Olimpiuadukižoih)
, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
otettu
otettu
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
nominative, sg
(otettu)
accusative, sg
(otettu)
ijän
ijän
idiä1
Verb
1) ru: прорастать, прорасти
igä1
Noun
1) ru: возраст, летА
igä2
Noun
2) ru: век, жизнь
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(ijän)
accusative, sg
(ijän)
genitive, sg
(ijän)
periä
periä
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
perätä1
Verb
1) ru: прекратить, закончить
perätä2
Verb
2) ru: править лодкой
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
periä1
Postposition
ru: из-за, ввиду
partitive, sg
(periä)
indicative, prs, sg, conneg.
(periä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(periä)
(hänel oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
34 vuottu
vuottu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
partitive, sg
(vuottu)
nominative, pl
(vuottu)
).
-
Sportukarjieru
F'odor Terentjev on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
vuvven
vuvven
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
accusative, sg
(vuvven)
genitive, sg
(vuvven)
1956 Olimpiuadukižoin
olimpiuadukižoin
genitive, pl
(Olimpiuadukižoin)
instructive, pl
(Olimpiuadukižoin)
čempion
čempion
nominative, sg
(čempion)
accusative, sg
(čempion)
4x10 km kilvas
kilvas
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
inessive, sg
(kilvas)
elative, sg
(kilvas)
, 13-kerdaine Nevvostoliiton
nevvostoliiton
accusative, sg
(Nevvostoliiton)
genitive, sg
(Nevvostoliiton)
čempion
čempion
nominative, sg
(čempion)
accusative, sg
(čempion)
: 10 km (1953), 18 km (1954, 1955), 30 km (1954), 50 km (1954, 1962), 4x10 km kilbu
kilbu
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
nominative, sg
(kilbu)
accusative, sg
(kilbu)
(1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1960).