Lemmas

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kerras

   kerras

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerras¹ Adverb

   1) ru: сразу, тотчас

   kerras² Adverb

   2) immediately; at once

   inessive, sg (kerras)

   elative, sg (kerras)

   pidää

   pidää

   pidää¹ Verb

   1) to keep

   pidää² Verb

   2) ru: надо

   infinitive I (pidää)

   laadia

   laadia

   laadia¹ Verb

   to do

   infinitive I (laadia)

   , kuivahuu häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   d’o

   do

   d’o¹ Particle

   ru: уж и

   käbrüh

   käbryh

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   illative, sg (käbryh)

   menöö.

   (Tuohiraavot)
2. Käbrüt

   käbryt

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   nominative, pl (käbryt)

   accusative, pl (käbryt)

   .

   (Tuohes kaikkee laittih)
3. Käbrüt

   käbryt

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   nominative, pl (käbryt)

   accusative, pl (käbryt)

   .

   (Tuohes kaikkee laittih)
4. Käbrüt

   käbryt

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   nominative, pl (käbryt)

   accusative, pl (käbryt)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   pullot

   pullot

   pullo¹ Noun

   float (for angling)

   nominative, pl (pullot)

   accusative, pl (pullot)

   .

   (Tuohes kaikkee laittih)
5. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   käbrüt

   käbryt

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   nominative, pl (käbryt)

   accusative, pl (käbryt)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   selgozis, sinne

   sinne

   sinne¹ Adverb

   ru: туда, в ту сторону

   sinne¹ Adverb

   ru: там; туда

   pannah

   pannah

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (pannah)

   .

   (Tuohes kaikkee laittih)
6. Hengitimmö

   hengitimmö

   hengittiä¹ Verb

   to breathe

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (hengitimmö)

   eri

   eri

   eri¹ Adjective

   1) ru: разный, иной, другой

   eri² Adjective

   2) ru: особенный, особый

   eri³ Adjective

   3) ru: различный

   nominative, sg (eri)

   accusative, sg (eri)

   heinien

   heinien

   heiny¹ Noun

   1) ru: трава

   heiny² Noun

   2) hay

   genitive, pl (heinien)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   mečän

   mečän

   meččy¹ Noun

   1) forest

   meččy² Noun

   2) ru: срубленные деревья (строительный материал)

   accusative, sg (mečän)

   duuhuu

   duuhuu

   duuhu¹ Noun

   ru: запах, аромат

   partitive, sg (duuhuu)

   , keräimmö

   keräimmö

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (keräimmö)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   otimmo

   otimmo

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (otimmo)

   keral

   keral

   keral¹ Adverb

   ru: с собой (быть, находиться)

   adessive, sg (keräl)

   ablative, sg (keräl)

   peskurannas löyttylöi kivyzii

   kivyzii

   kivyt¹ Noun

   ru: камешек

   , hongan

   hongan

   hongu¹ Noun

   1) pine with dense fine-grained wood, very strong

   hongu² Noun

   2) pine with dense fine-grained wood, very strong

   accusative, sg (hongan)

   genitive, sg (hongan)

   käbrylöi

   käbrylöi

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   partitive, pl (käbrylöi)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kuoripalazii.

   (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
7. Kymmenevuodehine

   kymmenevuodehine

   kymmenevuodehine¹ Adjective

   ru: десятилетний

   nominative, sg (kymmenevuodehine)

   accusative, sg (kymmenevuodehine)

   Miikul meni

   meni

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (meni)

   suureh

   suureh

   suuri¹ Adjective

   1) big, large

   suuri² Adjective

   2) high, tall

   suuri³ Adjective

   3) strong

   suuri⁴ Adjective

   4) great

   suuri⁵ Adjective

   5) ru: крупный

   suuri⁶ Adjective

   6) ru: влиятельный

   illative, sg (suureh)

   hongah

   hongah

   hongu¹ Noun

   1) pine with dense fine-grained wood, very strong

   hongu² Noun

   2) pine with dense fine-grained wood, very strong

   illative, sg (hongah)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   siepäi

   siepäi

   siepäi¹ Adverb

   from there, thence

   lykkäi

   lykkäi

   lykätä¹ Verb

   1) ru: бросить, кинуть, швырнуть

   lykätä² Verb

   2) ru: оставить, бросить кого-л., что-л.

   lykätä³ Verb

   3) ru: сбрасывать, сбросить; линять

   lykätä⁴ Verb

   4) ru: выделять пот (слёзы)

   lykätä⁵ Verb

   5) ru: перевозить, перевезти, переправлять, переправить

   lykätä⁶ Verb

   6) ru: перестать заниматься чём-л.

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lykkäi)

   käbrylöi

   käbrylöi

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   partitive, pl (käbrylöi)

   tyttözil

   tyttözil

   tyttöine¹ Noun

   girl

   adessive, pl (tyttözil)

   ablative, pl (tyttözil)

   , vaiku

   vaiku

   vaiku¹ Adverb

   ru: только, лишь, лишь только

   hänel

   hänel

   häi¹ Pronoun

   he

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   lykännyh

   lykännyh

   lykätä¹ Verb

   1) ru: бросить, кинуть, швырнуть

   lykätä² Verb

   2) ru: оставить, бросить кого-л., что-л.

   lykätä³ Verb

   3) ru: сбрасывать, сбросить; линять

   lykätä⁴ Verb

   4) ru: выделять пот (слёзы)

   lykätä⁵ Verb

   5) ru: перевозить, перевезти, переправлять, переправить

   lykätä⁶ Verb

   6) ru: перестать заниматься чём-л.

   active, 2nd participle (lykännyh)

   .

   (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
8. Jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   školas

   školas

   škola¹ Noun

   school

   elative, sg (školas)

   opastujes

   opastujes

   opastuo¹ Verb

   1) ru: учиться, заниматься

   opastuo² Verb

   2) ru: учить, выучить

   opastuo³ Verb

   3) ru: научиться, обучиться, овладеть

   infinitive II, inessive (opastujes)

   brihačču

   brihačču

   brihačču¹ Noun

   ru: мальчик

   nominative, sg (brihačču)

   accusative, sg (brihačču)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rubei)

   "suamah

   suamah

   suaha¹ Verb

   1) ru: получать, получить

   suaha² Verb

   2) ru: добывать, добыть

   suaha³ Verb

   3) ru: доставать, достать

   suaha⁴ Verb

   4) ru: мочь, иметь позволение

   suaha⁵ Verb

   5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ Verb

   6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ Verb

   7) ru: поймать

   suaja¹ Verb

   1) ru: доставать, приобретать

   suaha⁸ Verb

   8) ru: зарабатывать

   suaja² Verb

   2) ru: зарабатывать

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   suaja³ Verb

   3) ru: рожать

   suaja⁴ Verb

   4) ru: получать, получить

   suaja⁵ Verb

   5) ru: добывать, добыть

   suaja⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   suaha¹⁰ Verb

   10) ru: приобретать, приобрести

   infinitive III, illative (suamah)

   rubl’ua

   rublua

   rubl’u¹ Noun

   ruble

   partitive, sg (rubl’ua)

   " perehele

   perehele

   pereh¹ Noun

   family

   allative, sg (perehele)

   , enzimäi

   enzimäi

   enzimäi¹ Adverb

   ru: сначала, сперва

   keräi

   keräi

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (keräi)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   luovutti

   luovutti

   luovuttua¹ Verb

   1) ru: сдавать, сдать

   luovuttua² Verb

   2) ru: передавать, передать

   luovuttua³ Verb

   3) ru: уступать, уступить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (luovutti)

   käbryy

   käbryy

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   partitive, sg (käbryy)

   , sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rubei)

   marjua

   marjua

   marju¹ Noun

   berry

   partitive, sg (marjua)

   , gribua

   gribua

   griba¹ Noun

   Bolete

   partitive, sg (gribua)

   keriämäh

   keriämäh

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   infinitive III, illative (keriämäh)

   , kalastamah

   kalastamah

   kalastua¹ Verb

   ru: рыбачить, ловить рыбу

   infinitive III, illative (kalastamah)

   .

   (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)
9. Tuohi

   tuohi

   tuohi¹ Noun

   birchbark

   nominative, sg (tuohi)

   accusative, sg (tuohi)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   varua

   varua

   vara¹ Noun

   ru: запас, резерв

   varata¹ Verb

   1) to be scared; to be afraid; to fear

   varata² Verb

   2) ru: опасаться

   varata³ Verb

   3) to be jealous

   varata¹ Verb

   1) ru: запасать, запасти, заготавливать, заготовить

   varata² Verb

   2) ru: заказывать, заказать, бронировать, забронировать

   partitive, sg (varua)

   indicative, prs, sg, conneg. (varua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (varua)

   vetty

   vetty

   vezi¹ Noun

   water

   partitive, sg (vetty)

   dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ Pronoun

   nothing

   nimidä¹ Adverb

   nothing

   partitive, sg (nimidä)

   partitive, sg (nimid’ä)

   muudu

   muudu

   muu¹ Pronoun

   1) other, another

   muu² Pronoun

   2) ru: прочий, остальной

   partitive, sg (muudu)

   , eigo se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   happane

   happane

   hapata¹ Verb

   1) ru: гнить, сгнить

   indicative, prs, sg, conneg. (happane)

   imperative, 2nd, sg, positive form (happane)

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ Adverb

   ru: поэтому

   tuohtu

   tuohtu

   tuohi¹ Noun

   birchbark

   partitive, sg (tuohtu)

   kalaniekat

   kalaniekat

   kalaniekku¹ Noun

   fisherman

   nominative, pl (kalaniekat)

   accusative, pl (kalaniekat)

   rakkahal

   rakkahal

   rakas¹ Adjective

   1) ru: любящий что-л., охочий до чего-л.

   rakas² Adjective

   2) nice; dear

   rakkahal¹ Adverb

   ru: охотно, с охотой

   adessive, sg (rakkahal)

   ablative, sg (rakkahal)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ Verb

   1) ru: держаться, удержаться

   piettiäkseh² Verb

   2) ru: воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piettih)

   käbrynny

   käbrynny

   käbry¹ Noun

   1) ru: свернувшийся кусок берёсты

   käbry² Noun

   2) cone

   käbry³ Noun

   3) ru: берестяной поплавок

   essive, sg (käbrynny)

   verkon

   verkon

   verko¹ Noun

   1) ru: сеть, сетка

   verko² Noun

   2) ru: сеть, интернет

   accusative, sg (verkon)

   genitive, sg (verkon)

   selykses.

   (Tiijättögo työ, mibo on tuohi?)
10. Onnuako

    onnuako

    onnuako¹ Adverb

    ru: наверно, кажется

    , enzimäzii

    enzimäzii

    enzimäine¹ Adjective

    1) front; leading

    enzimäine² Adjective

    2) premier; foremost

    partitive, pl (enzimäzii)

    kävyjii

    kävyjii

    kävyi¹ Noun

    visitor

    partitive, pl (kävyjii)

    sežo

    sežo

    sežo¹ Adverb

    ru: тоже, также

    voibi

    voibi

    voija¹ Verb

    1) ru: мочь, смочь

    voija² Verb

    2) ru: чувствовать себя

    voija³ Verb

    3) ru: быть в состоянии

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voibi)

    pidiä

    pidiä

    pidiä¹ Verb

    1) to keep

    pidiä² Verb

    2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ Verb

    3) ru: сдержать (слово)

    pidiä⁴ Verb

    4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ Verb

    5) ru: расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ Verb

    6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ Verb

    7) ru: считать, посчитать

    pidiä⁸ Verb

    8) ru: держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ Verb

    ru: надо, нужно, следует

    pidiä⁹ Verb

    9) ru: надо, нужно, следует

    infinitive I (pidiä)

    kylläl

    kylläl

    kylly¹ Noun

    1) ru: сытость

    kylläl¹ Adverb

    ru: вдоволь, достаточно

    kylly¹ Adjective

    ru: большой, достаточный

    kylly² Noun

    2) ru: достаток

    adessive, sg (kylläl)

    ablative, sg (kylläl)

    ruadajinnu

    ruadajinnu

    ruadai¹ Noun

    ru: работник, труженик

    ruadai¹ Adjective

    ru: трудолюбивый, работящий

    ruadajat¹ Noun

    1) ru: кадры, штат сотрудников

    ruadajat² Noun

    2) ru: рабочий коллектив

    essive, pl (ruadajinnu)

    : oravu

    oravu

    oravu¹ Noun

    squirrel (mammal)

    nominative, sg (oravu)

    accusative, sg (oravu)

    keriäy

    keriäy

    kerätä¹ Verb

    1) to harvest, to berry

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (keriäy)

    käbryy

    käbryy

    käbry¹ Noun

    1) ru: свернувшийся кусок берёсты

    käbry² Noun

    2) cone

    käbry³ Noun

    3) ru: берестяной поплавок

    partitive, sg (käbryy)

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) ru: да, и

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    da¹ Particle

    yes

    toizii

    toizii

    toine¹ Numeral

    second

    toine¹ Pronoun

    1) other, another

    toine² Pronoun

    2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ Adjective

    next, following

    partitive, pl (toizii)

    meččysyömizii, mečänhoidai

    mečänhoidai

    mečänhoidai¹ Noun

    ru: лесничий

    nominative, sg (mečänhoidai)

    accusative, sg (mečänhoidai)

    keriäy

    keriäy

    kerätä¹ Verb

    1) to harvest, to berry

    kerätä² Verb

    2) to gather, to collect

    kerätä³ Verb

    3) ru: убирать (в доме)

    kerätä⁴ Verb

    4) ru: накрывать

    kerätä⁵ Verb

    5) ru: коллекционировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (keriäy)

    pihkua

    pihkua

    pihku¹ Noun

    sap

    partitive, sg (pihkua)

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) ru: да, и

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    da¹ Particle

    yes

    kaččou

    kaččou

    kaččuo¹ Verb

    1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² Verb

    2) ru: осматривать, осмотреть

    kaččuo³ Verb

    3) ru: присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ Verb

    4) ru: намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ Verb

    5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ Verb

    6) ru: считать, расценивать

    kaččuo⁷ Verb

    7) ru: проверять, проверить

    meččiä

    meččiä

    meččy¹ Noun

    1) forest

    meččy² Noun

    2) ru: срубленные деревья (строительный материал)

    partitive, sg (meččiä)

    , matkastai väzyy

    väzyy

    väzyö¹ Verb

    ru: уставать, устать, утомляться, утомиться

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (väzyy)

    "pitkäs

    pitkäs

    pitky¹ Adjective

    1) ru: длинный, дальний

    pitky² Adjective

    2) high, tall

    pitky³ Adjective

    3) ru: долгий, продолжительный

    inessive, sg (pitkäs)

    elative, sg (pitkäs)

    matkas

    matkas

    matku¹ Noun

    1) ru: путь, дорога

    matku² Noun

    2) ru: расстояние

    matku³ Noun

    3) trip

    inessive, sg (matkas)

    elative, sg (matkas)

    , jygies

    jygies

    jygei¹ Adjective

    1) ru: тяжёлый (о весe)

    jygei² Adjective

    2) ru: трудный

    jygei³ Adjective

    3) ru: cложный

    inessive, sg (jygies)

    elative, sg (jygies)

    takas

    takas

    takku¹ Noun

    burden

    inessive, sg (takas)

    elative, sg (takas)

    ".

    (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)