VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

praznikeht

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: праздничный вечер, праздничное мероприятие
  • English: feast
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 23

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Praznikehtan – prihad.
    (Enččiš praznikoiš)
  2. Prihad, niiččed, kaik ištusoi edou kezerziba besedou, a sobatan da praznikehtan ii kezertud, nikus ratud ii.
    (Enččiš praznikoiš)
  3. Tägä oli tehtud praznikeht, mitte sai “Karjalan rahvahiden sebran adivoiš”- nimen.
    (Karjalan rahvahiden sebran adivoiš)
  4. Praznikeht linneb tehtud Petroskoin Rahvahaližes teatras, kuna kuctas äi adivoid.
    (Uzištod)
  5. Praznikehtal ezitadas fotokuvid, videoänetusid, kaik, midä om sidotud sebran istorijaha.
    (Uzištod)
  6. Se kucub rahvast praznikehtale!
    (Uzištod)
  7. Čoma eht jatktase

    Konz ozuteluz lopihe, zavodihe Vepsän kul’tursebran jubilejale omištadud praznikeht.
    (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
  8. Praznikehtan mändes eziniba pened lapsed.
    (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
  9. Kanman Ut vot Karjalan rahvahaližes muzejas mäni praznikeht, mitte oli omištadud runoilijan Aleksandr Volkovan 85-voččen jubilejale.
    (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)
  10. Praznikehtal Aleksandr Volkovale anttihe Karjalan valdkundan rahvahaline kirjutai-arvnimi äivoččes satusekahas rados i sures panendas karjalan rahvahaližen kul’turan kaičendaha.
    (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)
  11. Männuden voden lopus, tal’vkus, Rahvahaližiden kul’turiden keskuses mäni Vepsän pajo – minun elo...- praznikeht.
    (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
  12. L’udmila Melentjevan praznikehtal Šoutjärven Vepsän rahvahan hor pajati parahimid pajoid ičeze repertuaraspäi.
    (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
  13. Praznikeht školas
    Kül’mkun 28.
    (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)
  14. päiväl školas oli pidätud 20-voččen jubilejale omištadud praznikeht.
    (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)
  15. Školan sebrad-ki tegiba lahjoid necil praznikehtal.
    (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)
  16. Praznikehtal oli sanutud äi lämid sanoid.
    (Koume sebrad – üks’ vägi)
  17. Oli lujas čoma praznikeht.
    (Čičiliuškutätüteatrale – 10 vot!)
  18. Praznikehtal mušteltihe školiden pästnikoid.
    (Openikoiden satused – opendajiden arvtego)
  19. Hän meleti praznikehtad ičeze jubilejaks.
    (Sinä linned meiden südäimiš igän...)
  20. Hän varasti ičeze jubilejad, vaumiči praznikehtad, kucui sihe äi sebranikoid.
    (Nikolajan muštoks)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages