Lemmas

Back to entry | Return to list

tuohine

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: берестяной
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Brujua roiheze, velli, hüviä, rodieš ga, vähä nügöi luajitah komšua, sielikannet, kačo, enne kai¦häi oldih net tuohižet.
    ("Tuahes luajitah...")
  2. Peččurin Vas’oi oli sogeipäiväine kai suappuat luadii tuohižet pl’ettijen.
    ("Tuahes luajitah...")
  3. Sit se tuohine kauhu, ku se oli hyvä da luja, riputettih puuh da käytettih tulien vuon.
    (Omas kois omat i hälyt)
  4. – Čut vai en unohtannuh sanuo, što olihai hänel vie tuohine torvigi.
    (Peša Ruočin paginoi. Räččinsellän Gauroi löyhki)
  5. Niitule tulduu tuattah istuhes kiirehel luajittuh puuhizeh kodah tuohizen levonke da poltau vie yhten dabakan.
    (Palosijoil)
  6. Regyöt oldih puuhizet,
    Nahkahizet nuorazet,
    Juvvat, staučat savizet,
    Suoluvakat tuohizet.
    (Susiedat)
  7. Eihäi kaikin kerras uskottu kindahalazien tuohizih siibih, kudamis saneltih lapsien Šokolad-teatran artistat.
    (Nagramine jatkau elaigua)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages