Lemmas

Back to entry | Return to list

Vehkojas

language: Veps

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • English: Vehkoja
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ende mö ajelimoiš külidme: olim Kalages, Toižeges, Šokšus, Šoutjärves, Vehkojas.
    (”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo)
  2. S’jomkad mäniba erazvuiččiš pohjoižvepsläižiš küliš: Šokšus, Vehkojas, Šoutjärves, Kalages, Toižeges, Kaskezas.
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
  3. Vepsän man bohat uz’
    Sjomkad fil’man täht oli tehtud Karjalan mal Änižröunan agjan vepsläižiš küliš: Šokšus, Vehkojas, Šoutjärves, Kaleiges, Toižeges, Kaskezas.
    (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
  4. Ezmäi kaiked meile äjan nevoiba Kalagen da Šokšun školiden pämehed Svetlana Gotič, Nina Koren’kova, Šoutjärven muzejan pämez’ Natalia Anhimova da aktivižed külän eläjad – Mihail Pidžakov Šokšus, Nina Masl’akova Vehkojas, Julia Aprodu, Aleksei Dratvin, Valentina da Konstantin Mironovad Kalages, Jurii Sevastjanov Mägi–derüunas, Valentina Išanina Šoutjärves.
    (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)
  5. Hän starinoiči meile, miše kaikes Vehkojas om kuz’ pen’t derüunad: Rostan’, Ogerišt, Vehkoi, Vanh Vehkoi, Brusno da Tahkoi.
    (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)
  6. Kut kaikiš-ki vepsläižiš posadoiš, Vehkojas eläjid ei ole muga äi.
    (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)
  7. Vodel 1873 Vehkojas oli 36 pertid: eli 162 mužikad da 178 akad.
    (Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai)
  8. Konz nüguni ajad siriči Vehkojas, ka ei voi unohtada pühäpertid, mitte oli tehtud kivespäi 100 vot tagaze käzil.
    (Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai)
  9. Vodel 1976 souptihe školan Vehkojas, lapsid zavottihe vededa Šoutarvehe.
    (Äi om hüvid da väha om armhid)
  10. A seičemenden klassan openzimei Vehkojas.
    (Pagin voinan lapsenke)
  11. Vanhembad klassad Alevtina lopi jo Vehkojas, sikš ku openikoid školiš oli vähä i klassad ühtenzoittihe.
    (“Nikonz en eläiži toižel sijal – vaiše Šokšus”)
  12. Nügüd’ muzei osti Larionovoiden pertin Vehkojas, – sel’genzoitab Anna Anhimova.
    (Vepsläižed da seto: ühthine istorii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages