Lemmas

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Spasanpäiv vihmakaz

   vihmakaz

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   nominative, sg (vihmakaz)

   accusative, sg (vihmakaz)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   sügüz

   sügüz

   sügüz’¹ Noun

   autumn; fall

   nominative, sg (sügüz’)

   accusative, sg (sügüz’)

   linneb

   linneb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (linneb)

   vihmakaz

   vihmakaz

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   nominative, sg (vihmakaz)

   accusative, sg (vihmakaz)

   (Pоndal).

   (Primetad)
   Spasanpäiv vihmakaz

   vihmakaz

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   nominative, sg (vihmakaz)

   accusative, sg (vihmakaz)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   sügüz

   sügüz

   sügüz’¹ Noun

   autumn; fall

   nominative, sg (sügüz’)

   accusative, sg (sügüz’)

   linneb

   linneb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (linneb)

   vihmakaz

   vihmakaz

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   nominative, sg (vihmakaz)

   accusative, sg (vihmakaz)

   (Pоndal).

   (Primetad)
2. Mecas

   mecas

   mec¹ Noun

   forest

   inessive, sg (mecas)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   äi

   äi

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   äi² Adjective

   2) ru: некоторое количество, ряд

   äi³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   äi¹ Adverb

   many; much

   nominative, sg (äi)

   accusative, sg (äi)

   pihläčuid

   pihläčuid

   pihläč¹ Noun

   ru: ягоды рябины

   partitive, pl (pihläčuid)

   – sügüz’

   sügüz

   sügüz’¹ Noun

   autumn; fall

   nominative, sg (sügüz’)

   accusative, sg (sügüz’)

   linneb

   linneb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (linneb)

   vihmakaz

   vihmakaz

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   nominative, sg (vihmakaz)

   accusative, sg (vihmakaz)

   .

   (Sügüz’primetad)
3. Ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   tullei

   tullei

   tullei¹ Noun

   wind

   nominative, sg (tullei)

   accusative, sg (tullei)

   puhub

   puhub

   puhuda¹ Verb

   1) to blow (from the mouth)

   puhuda² Verb

   2) ru: заговаривать

   puhuda³ Verb

   3) ru: раздувать (горн)

   puhuda⁴ Verb

   4) to blow (wind)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (puhub)

   hilläs

   hilläs

   hil’l’¹ Adjective

   1) silent, quiet

   hil’l’² Adjective

   2) slow

   hil’l’³ Adjective

   3) ru: слабый

   hilläs¹ Adverb

   ru: тихо, молча, медленно

   inessive, sg (hilläs)

   – hüväks

   hüväks

   hüvä¹ Adjective

   1) good

   hüvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   hüvä¹ Noun

   ru: добро; благо

   hüvä² Adjective

   2) ru: благовидный

   hüväks¹ Adverb

   ru: к хорошему

   translative, sg (hüväks)

   säks

   säks

   sä¹ Noun

   weather

   translative, sg (säks)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   piring

   piring

   piring¹ Noun

   ru: вихрь; буря

   nominative, sg (piring)

   accusative, sg (piring)

   , sügüz’ku

   sügüzku

   sügüz’ku¹ Noun

   September

   nominative, sg (sügüz’ku)

   accusative, sg (sügüz’ku)

   linneb

   linneb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (linneb)

   vihmakahan

   vihmakahan

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   accusative, sg (vihmakahan)

   genitive, sg (vihmakahan)

   essive, sg (vihmakahan)

   .

   (Oiged sän endustuz)
4. Ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   Simeonan päiv

   päiv

   päiv¹ Noun

   day

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   redukaz

   redukaz

   redukaz¹ Adjective

   ru: грязный

   nominative, sg (redukaz)

   accusative, sg (redukaz)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   sügüz’

   sügüz

   sügüz’¹ Noun

   autumn; fall

   nominative, sg (sügüz’)

   accusative, sg (sügüz’)

   linneb

   linneb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (linneb)

   vihmakahan

   vihmakahan

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   accusative, sg (vihmakahan)

   genitive, sg (vihmakahan)

   essive, sg (vihmakahan)

   .

   (Sän endustusen jügedusid)
5. Kacmata

   kacmata

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   infinitive III, abessive (kacmata)

   vihmakahaze

   vihmakahaze

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   illative, sg (vihmakahaze)

   kezaha

   kezaha

   keza¹ Noun

   summer

   illative, sg (kezaha)

   sügüzen

   sügüzen

   sügüz’¹ Noun

   autumn; fall

   accusative, sg (sügüzen)

   genitive, sg (sügüzen)

   essive, sg (sügüzen)

   ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ Numeral

   first

   nominative, sg (ezmäine)

   accusative, sg (ezmäine)

   päiv

   päiv

   päiv¹ Noun

   day

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   päipaštokahan

   päipaštokahan

   päipaštokaz¹ Adjective

   ru: солнечный

   accusative, sg (päipaštokahan)

   genitive, sg (päipaštokahan)

   essive, sg (päipaštokahan)

   .

   (Uziden vägidenke udhe openduzvodhe)
6. Rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ Noun

   nation

   nominative, sg (rahvaz)

   accusative, sg (rahvaz)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   jo

   jo

   joda¹ Verb

   to drink

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   indicative, prs, sg, conneg. (jo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

   imperative, sg, conneg. (jo)

   väznu vihmakahas

   vihmakahas

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   inessive, sg (vihmakahas)

   kezaspäi

   kezaspäi

   keza¹ Noun

   summer

   elative, sg (kezaspäi)

   .

   (Karjalan uded vezad)
7. Al’bomas

   albomas

   al’bom¹ Noun

   ru: альбом

   inessive, sg (al’bomas)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   toižed-ki londusehe

   londusehe

   londuz¹ Noun

   nature

   illative, sg (londusehe)

   sidotud

   sidotud

   sidoda¹ Verb

   1) to bind, to tie

   sidoda² Verb

   2) to bandage

   sidoda³ Verb

   3) to knit, to crochet

   sidoda⁴ Verb

   4) to be jealous

   sidoda⁵ Verb

   5) ru: вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ Verb

   6) ru: врать, сочинять

   sidoda⁷ Verb

   7) ru: привязать

   passive, 2nd participle (sidotud)

   temad

   temad

   tema¹ Noun

   ru: тема

   partitive, sg (temad)

   nominative, pl (temad)

   accusative, pl (temad)

   – ”Kalanik

   kalanik

   kalanik¹ Noun

   fisherman

   nominative, sg (kalanik)

   accusative, sg (kalanik)

   ”, ”Vihmakaz

   vihmakaz

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   nominative, sg (vihmakaz)

   accusative, sg (vihmakaz)

   ”, ”Tähthad

   tähthad

   tähtaz¹ Noun

   1) star

   tähtaz² Noun

   2) sight (guide for aiming)

   nominative, pl (tähthad)

   accusative, pl (tähthad)

   ”...

   (Vepsläine kul’tur eläb norišton keskes)
8. Pertinpolhe uz’

   uz

   uz’¹ Adjective

   1) new

   uz’² Adjective

   2) future

   nominative, sg (uz’)

   accusative, sg (uz’)

   päzub

   päzub

   päzuda¹ Verb

   1) to get rid of

   päzuda² Verb

   2) to get free, to break free

   päzuda³ Verb

   3) to leak, to seep

   päzuda⁴ Verb

   4) ru: вскочить, выдержать, поступать

   päzuda⁵ Verb

   5) ru: исходить, выходить

   päzuda⁶ Verb

   6) ru: проходить, проникать

   päzuda⁷ Verb

   7) ru: опускаться, опуститься

   päzuda⁸ Verb

   8) ru: поступить, быть зачисленным

   päzuda⁹ Verb

   9) ru: выздороветь

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (päzub)

   haju

   haju

   haju¹ Noun

   smell, odor, scent

   nominative, sg (haju)

   accusative, sg (haju)

   : kindhišpäi

   kindhišpäi

   kindaz¹ Noun

   glove

   elative, pl (kindhišpäi)

   mujub

   mujub

   mujuda¹ Verb

   to smell (of), to savour

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (mujub)

   märgäl nahkal

   nahkal

   nahk¹ Noun

   1) skin

   nahk² Noun

   2) ru: шкура

   adessive, sg (nahkal)

   , haugoil

   haugoil

   haug¹ Noun

   1) billet, log, chock (of wood), wood block (for use as firewood)

   haug² Noun

   2) ru: (мн. число: haugoid) дрова

   adessive, pl (haugoil)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   völ

   völ

   völ¹ Adverb

   1) more, yet

   vö¹ Noun

   1) belt, girdle

   vö² Noun

   2) zone

   vö³ Noun

   3) ru: пояс, талия

   völ² Adverb

   2) more, yet

   adessive, sg (völ)

   vihmakahal

   vihmakahal

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   adessive, sg (vihmakahal)

   säl

   säl

   sä¹ Noun

   weather

   adessive, sg (säl)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, sg (mitte)

   accusative, sg (mitte)

   tämbei

   tämbei

   tämbei¹ Adverb

   today

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   irdal

   irdal

   ird¹ Noun

   1) street

   ird² Noun

   2) ru: двор (при доме)

   adessive, sg (irdal)

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
9. sanutihe

   sanutihe

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   : ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   kevädel

   kevädel

   keväz’¹ Noun

   spring

   adessive, sg (kevädel)

   lötoin kislid

   kislid

   kisel’¹ Noun

   jelly; kissel

   partitive, sg (kislid)

   nominative, pl (kislid)

   accusative, pl (kislid)

   partitive, pl (kislid)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   äi

   äi

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   äi² Adjective

   2) ru: некоторое количество, ряд

   äi³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   äi¹ Adverb

   many; much

   nominative, sg (äi)

   accusative, sg (äi)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka² Particle

   2) yes

   keza

   keza

   keza¹ Noun

   summer

   nominative, sg (keza)

   accusative, sg (keza)

   linneb

   linneb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (linneb)

   vihmakaz

   vihmakaz

   vihmakaz¹ Adjective

   ru: дождливый

   nominative, sg (vihmakaz)

   accusative, sg (vihmakaz)

   (KISEL’ )
10. Pandes

    pandes

    panda¹ Verb

    1) to put

    panda² Verb

    2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ Verb

    3) ru: идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ Verb

    4) ru: надевать, надеть

    panda⁵ Verb

    5) ru: просовывать, вдевать

    panda⁶ Verb

    6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    kül’bet’

    külbet

    kül’bet’¹ Noun

    steam baths; sauna; banya

    külbet’¹ Noun

    steam baths; sauna; banya

    nominative, sg (kül’bet’)

    nominative, sg (külbet’)

    accusative, sg (kül’bet’)

    accusative, sg (külbet’)

    lämhä

    lämhä

    lämbitada¹ Verb

    1) to warm, to heat

    lämbitada² Verb

    2) ru: топить, истопить (печь, баню)

    , todes

    todes

    toda¹ Verb

    1) to carry, to bring, to fetch

    tozi¹ Noun

    1) truth

    toda² Verb

    2) to drive; to bring; to lead

    toda³ Verb

    3) to serve (food); to hand; to pass

    tozi² Noun

    2) authenticity, truthfulness

    tozi³ Noun

    3) reality

    toda⁴ Verb

    4) to give birth

    inessive, sg (todes)

    infinitive II, inessive (todes)

    lačuihe

    lačuihe

    lač¹ Noun

    ru: кадка, бочка (деревянная)

    illative, pl (lačuihe)

    jäšt

    jäšt

    jäine¹ Adjective

    1) ru: ледяной

    jäine² Adjective

    2) ru: обледенелый

    partitive, sg (jäšt)

    järvvet

    järvvet

    järv’vezi¹ Noun

    ru: озёрная вода

    partitive, sg (järv’vet)

    , tahtoiše pestas

    pestas

    pesta¹ Verb

    1) to wash

    pestas¹ Verb

    to wash oneself

    pesta² Verb

    2) ru: стирать, постирать

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (pestas)

    infinitive I (pestas)

    prs, passive (pestas)

    , heitta

    heitta

    heitta¹ Verb

    1) ru: снимать, вынимать

    heitta² Verb

    2) ru: прекращать, переставать (что-л. делать)

    heitta³ Verb

    3) ru: отменить, отменять

    heitta⁴ Verb

    4) ru: предотвращать

    heitta⁵ Verb

    5) ru: уволить, освободить, отстранить

    heitta⁶ Verb

    6) ru: раздевать, разувать, снимать с головы

    heitta⁷ Verb

    7) ru: вывернуть

    heitta⁸ Verb

    8) ru: сложить

    infinitive I (heitta)

    teväzundad, särud

    särud

    säru¹ Noun

    1) trembling, shaking, shivering

    säru² Noun

    2) fever

    partitive, sg (särud)

    nominative, pl (särud)

    accusative, pl (särud)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ Pronoun

    which; what; what kind of

    nominative, sg (mitte)

    accusative, sg (mitte)

    otab

    otab

    otta¹ Verb

    1) to take

    otta² Verb

    2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

    otta³ Verb

    3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

    otta⁴ Verb

    4) to adopt, to borrow, to take (from)

    otta⁵ Verb

    5) to peck, to pick (for birds)

    otta⁶ Verb

    6) to accept, to take in

    otta⁷ Verb

    7) ru: быть похожим

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (otab)

    pil’vesižes

    pilvesižes

    pil’vesine¹ Adjective

    1) ru: облачный

    pil’vesine² Adjective

    2) ru: пасмурный

    inessive, sg (pil’vesižes)

    vihmakahas

    vihmakahas

    vihmakaz¹ Adjective

    ru: дождливый

    inessive, sg (vihmakahas)

    päiväspäi

    päiväspäi

    päiv¹ Noun

    day

    elative, sg (päiväspäi)

    ...

    (Sinä i minä)
11. Sil

    sil

    se¹ Pronoun

    that

    adessive, sg (Sil)

    vihmakahal

    vihmakahal

    vihmakaz¹ Adjective

    ru: дождливый

    adessive, sg (vihmakahal)

    kezal

    kezal

    keza¹ Noun

    summer

    adessive, sg (kezal)

    Ivanovičale täudui

    täudui

    täutta¹ Verb

    1) to fill up, to fill

    täududa¹ Verb

    1) to grow numb, to go numb, to lose feeling

    täududa³ Verb

    3) ru: хватать

    täutta² Verb

    2) to satisfy

    täutta³ Verb

    3) to load (a weapon); to charge (a battery)

    täutta⁴ Verb

    4) ru: заполнять, заполнить

    täutta⁵ Verb

    5) to replenish, to fill in

    täutta⁶ Verb

    6) to soak

    täutta⁷ Verb

    7) to stuff

    täududa¹ Verb

    ru: исполняться, исполниться

    täutta⁸ Verb

    8) ru: (3 лицо ед числа: täudub) достаточно, хватит

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (täudui)

    active, 1st participle (täudui)

    65 vot

    vot

    voz’¹ Noun

    year

    vot¹ Particle

    ru: вот

    partitive, sg (vot)

    .

    (Palaine mašinan täht)
12. Irdal

    irdal

    ird¹ Noun

    1) street

    irdal¹ Adverb

    ru: на улице; снаружи

    ird² Noun

    2) ru: двор (при доме)

    adessive, sg (irdal)

    oli

    oli

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

    vihmakaz

    vihmakaz

    vihmakaz¹ Adjective

    ru: дождливый

    nominative, sg (vihmakaz)

    accusative, sg (vihmakaz)

    möhäsügüz’.

    (Šurka)
13. Docent-živattedomez’, kudamb

    kudamb

    kudamb¹ Pronoun

    1) which, what (interrogative)

    kudamb² Pronoun

    2) which, that (relative)

    nominative, sg (kudamb)

    accusative, sg (kudamb)

    venui

    venui

    venuda¹ Verb

    to lie; to rest, to be placed/situated

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (venui)

    active, 1st participle (venui)

    jäl’gmäižel

    jälgmäižel

    jäl’gmäine¹ Adjective

    the last

    adessive, sg (jäl’gmäižel)

    magaduzsijal

    magaduzsijal

    magaduzsija¹ Noun

    1) bed

    magaduzsija² Noun

    2) ru: постель

    adessive, sg (magaduzsijal)

    , avaides iknan

    iknan

    ikun¹ Noun

    window

    accusative, sg (iknan)

    genitive, sg (iknan)

    essive, sg (iknan)

    vihmakahal

    vihmakahal

    vihmakaz¹ Adjective

    ru: дождливый

    adessive, sg (vihmakahal)

    kezapäiväl

    kezapäiväl

    kezapäiv¹ Noun

    ru: летний день

    adessive, sg (kezapäiväl)

    söti

    söti

    sötta¹ Verb

    1) to feed

    sötta² Verb

    2) ru: содержать

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (söti)

    kühkjaižid

    kühkjaižid

    kühkjaine¹ Noun

    pigeon; dove

    partitive, pl (kühkjaižid)

    .

    (Klintuh)