VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

enzialgu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: началo
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Outin mökki enziallus oli piha-aitannu, sie piettih jyviä.
    Избушка Евдокии с самого начала была амбаром, там хранили зерно.
    (Midä peittäy vahnu Tepoiniemi?)
  2. Sikse jo enzimäzel vastavuksel prezidiumah kuulujat paistih sih näh, kuduat rezol’utsien pygälät pidäy ottua ruadoh jo enziallus.
    (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)
  3. Molodoit piätetäh, ku enziallus ruvetah elämäh vahnembienke.
    (Täyzi-igäzet lapset (fil'mu))
  4. Enziallus ozuttelus oli kaksi ozua:
    Karjalan rahvahan ozanotandu Pohjazeh voinah;
    Imperuattoru Pedri I Dvorčan kyläs.
    (Dvorčan muzei)
  5. Histourii
    Enziallus onlinebanku rubei ruadamah sulakuul vuvvennu 2008 kui palvelus siästökirjoin halliččemizekse nimel "Sähkösberkassu" (ven.^ "Электронная Сберкасса").
    (Sberbank Online)
  6. Toimindat
    Piäzy sovitukseh
    Enziallus sovitukseh sai piästä käyttäjen käyttäjäntunnustu da peittosanua.
    (Sberbank Online)
  7. Muapala kodineh, kudai enne kuului Ščukinoin perehele, enziallus oli ostettu turizmubiznessah niškoi.
    (Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”)
  8. Ezimerkikse, minuu kehoitettih kattamah latettu linouleumal, ga minä olin varmu: kai pidäy olla kui enziallus.
    (Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”)
  9. Keskikyläs seizou piiteriläzen kauppumiehen F’odor Popovan den’gah nostettu kirikkö, kudai enziallus oli talvikirikönny.
    (Matku tiettömii kohtii myöte)
  10. – Enziallus se mieli – kiändiä Kolme kondiedu -suarnu, juohtui minule, konzu vie olin školas opastumas.
    (“Kolme kondiedu” paistah karjalaksegi)
  11. – Minä kyzyin rektoral, ku opastujii otettas kahtele liiniele, kui se oli enziallus.
    (Kuvvei – karjalua, nelläi – vepsiä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages