VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ižäččykoiru

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: кобель
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Toizet mečästäjät nevvottih ottua Piiteris elättihuonukses emäččykoiraine, net, ei gu minun ižäččykoirat, ruatah enzi vuvves elaij an loppussah.
    (Toko vai hukku!)
  2. Dai toven, hänel ei olluh vie ni vuottu, ga vai kerran-toizen puutui mečästykseh, dai jo iče rubei eččimäh jänöidy, dai häneh yhtyigi minun ižäččykoiru, kudai oli kahtu kerdua korgiembi dai raviembi.
    (Toko vai hukku!)
  3. A konzu ižäččykoiru kaimuau jänöin, häi uvvessah nostau viärysilmän, dai se jatkau ajandan.
    (Toko vai hukku!)
  4. Ižäččykoiru vie kudakui tungihes lumes läbi, a emäččykoiru puaksuh uppoi lumeh, siepäi pidi händy kai kaivua.
    (Toko vai hukku!)
  5. Havačuin yöl kahten čuasun aigah: voljeras kirguu, riehkihes, haukkuu, röngyy ižäččykoiru.
    (Toko vai hukku!)
  6. Pribluda on suuri rovutoi ižäččykoiru, kudaman rumat korvat dai händy riputah.
    (Koirien konsertu)
  7. Nuori ižäččykoiru lähti meidy kaimuamah meččäh.
    (Muailman kummat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages