VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ruadotaba

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: манера работать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Juuri se jätti kaikis musteltavembat päivät meijän taloin ruadotavois.
    (Se andau tiediä nygöi)
  2. Sberbank Online on Sberbankan verkopalvelus, kudai avvuttau klijentoile todevuttua läs kaikkii toimindoi, kudamii tariččou banku omis toimistolois, online- da offline -ruadotavas.
    (Sberbank Online)
  3. Pidoh tuldih tiedoalan ruadajat da kieliniekat, vepsän kielen opastajat, muzeiloin da kul’tuurukodiloin ruadajat, yhteiskunnallizih liittoloih kuulujat da virguniekat.Kielen kehityksen protsessat ei azetuta, liikkeheh ainos tulou nuordu, tiedäjiä da aktiivistu rahvastu, kuduat ielleh iestetäh kieldy da kul’tuurua, opastetah uuzih ruadotaboih da kielen opastamizen keinoloih, sanoi Zakonoinhyväksyndykerähmön piälikön virras olii Ol’ga Šmajenik.
    (Petroskois piettih seminuaru ”Kul’tuuru da kieli: tänäpäi, huomei da ainos”)
  4. Uvvistettulois ruadoväinkeskuksis uuzih ruadotaboih opastetut spetsialistat autetah nuorile vallita oigei ruadotaival,
    Uvvistetus Pitkänrannan ruadoväinkeskukses jo piettih enzimäine ruatuttajien kluuban vastavus.
    (Ruaduo Ven’al”: Pitkänrannan piiris on avattu ruadoväinkeskus)
  5. Kul’tuuran valdivo- da munitsipualulaitoksis, kudamien joukkoh kuulutah Kanzalline teatru, Kanzalline kirjasto, Kanzalline muzei, Kanzalline arhiivu, Rahvahan luomisruavon da kul’tuuruinitsiatiivoin keskus, Karjalan Kantele-ansambli, Kiži-muzei, erilazien ruadotavoin vuoh pietäh kul’tuuru- da opastuspidoloi: taidovastavuksii, ozutteluloi, kilboi, ruado-pajoi, prezentatsieloi, interaktiivuohjelmoi, konsertoi.
    (Karjalan tazavallan karjalazien etnokul’tuurine kehitys)
  6. Karjalan kielen kehittämizen hyväkse toimijois ruadotavois on valdivon kannatuksel karjalan- da ven’ankielizen literatuuran ilmahpiäständy Karjalan tazavallan kandurahvahien histouries, perindölöis da tavois.
    (Painanduruado karjalan da ven’an kielel Karjalan tazavallan karjalazien histouries da kul’tuuras)
  7. 15.^ Jatkua ruaduo karjalazien ei-ainehellizen kul’tuuruperindön – runoloin, joiguloin, pajoloin, tansiloin, muuzikan, kižoin, perindölöin, kyläpruazniekoin, tavoin, luonnon tiedoloin, paikannimien, karjalan kielen murdehien da alamurdehien, ruadotavoin da käzineroloin – säilyttämizekse.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  8. RUADOTAVAT
    Priäžän kinoteatru ruadau nelli päiviä nedälis: tossarres pyhähpäivässäh da vie pruazniekkupäivinnygi.
    (Kaččuo uuttu kinuo suau omas kyläs)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages