Lemmas

Back to entry | Return to list

spektakli

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: спектакль
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 189

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Festivualis kilbailtah Ven’an teatroin parahat spektaklit lapsih niškoi.
    На фестивале конкурировали лучшие спектакли театров России для детей.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  2. Tänävuon Arlekin-¦festivualis kilbailtih Ven’an eri teatroin 89 spektaklii.
    В этом году в фестивале "Арлекин" конкурировали 89 спектаклей разных театров России.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  3. Parahikse ekspertat vallittih vaiku kuuzi spektaklii.
    Лучшими эксперты оценили лишь шесть спектаклей.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  4. Mägriän kyläh lähtöy Petroskoin valdivonyliopiston Toive-ansambli, Kuittizes ezittyy "Kajahuš", Kuujärves ozuttau spektaklii Čičiliušku¦-¦tyttiteatru.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  5. Kai nämmä spektaklit ollah luajitut 2015-2016 teatrukavven aigua lapsih niškoi.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  6. Niilöin joukos on Karjalan tazavallan Kanzallizen teatran spektakli “Kondii-poigu”, kuduan ohjuajannu on V’ačeslav Pol’akov.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  7. Karjalazien suarnoin mugah luajittu spektakli on ven’ankieline, ga kai ritualizet tavat spektaklis ollah karjalan kielel.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
    Karjalazien suarnoin mugah luajittu spektakli on ven’ankieline, ga kai ritualizet tavat spektaklis ollah karjalan kielel.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  8. Tämä spektakli rodih parahakse festivualis, sai diploman da hobjazen Arlekin-¦vestoksen da dengupalkindon.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  9. Spektaklin ohjuaju V’ačeslav Pol’akov rodih laureatakse nominacies “Paras ohjuajan ruado”, a spektaklin taidoilii Jegor Kukuškin voitti Paras taidoilijan ruado-nominacies.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
    Spektaklin ohjuaju V’ačeslav Pol’akov rodih laureatakse nominacies “Paras ohjuajan ruado”, a spektaklin taidoilii Jegor Kukuškin voitti Paras taidoilijan ruado-nominacies.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  10. Paiči sidä Kondii-poigu -spektakli sai Teatruarvostelijoin associacien palkindon.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  11. Pidäy sanuo, ku spektaklin “suittolippahas” jo on Majatuli-festivualin palkindo “Paras akt’ouruansambli”.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  12. V’ačeslav Pol’akoval on jo ideidu uudeh lapsien spektaklih niškoi.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  13. Ohjuajan sanoin mugah, uvven spektaklin pohjannu rodieu skandinuavine starin, kuduan urholoinnu ollah vikingat da trollit.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  14. I nämmien kazvattiloinke työ rubeitto luadimah suarnoi, spektakliloi pikkarazii.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  15. Nygöi rahvastu kävyy kaččomah spektakliloi sissäh äijin, ku erähät jiähäh seizomahgi.
    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
  16. Enzimäzen kerran nähtih ven’ankielizen spektaklin Petroskoil suures druamuteatras, sitgi tuli mieleh oppie lad’d’ata se omah luaduh, karjalazeh.
    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
  17. Vieljärveläzet otettih vastah uvven spektaklin aiga hyvin, nagrettih erähät itkussah.
    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
  18. Minä sid kävüin toiči kinoh dai spektakliloil’e.
    (Kui minä kirjah opastuin)
  19. Čitka-projektah yhtynyöt ozutetah Vasilii Firsovan tevoksen pohjale luajittu spektakli.
    (Valliče iče paras kniigu)
  20. Täs spektaklis kai probliemat on ozutettu juumoran kauti.
    (Priäžän pengerel)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages