Леммы

Найдено предложений: 189

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Festivualis

   festivualis

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   инессив, ед. ч.

   kilbailtah

   kilbailtah

   kilbailla³ глагол

   3) конкурировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kilbailtah)

   Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   генитив, ед. ч.

   teatroin

   teatroin

   teatru¹ существительное

   театр

   генитив, мн. ч.

   parahat

   parahat

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   номинатив, мн. ч.

   spektaklit

   spektaklit

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   номинатив, мн. ч. (spektaklit)

   аккузатив, мн. ч. (spektaklit)

   lapsih

   lapsih

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   иллатив, мн. ч.

   niškoi

   niškoi

   niškoi¹ послелог

   1) для, к

   .

   На фестивале конкурировали лучшие спектакли театров России для детей.

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
2. Tänävuon

   tänävuon

   tänävuon¹ наречие

   нынче, в этом году

   Arlekin-¦festivualis

   festivualis

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   инессив, ед. ч.

   kilbailtih

   kilbailtih

   kilbailla³ глагол

   3) конкурировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Ven’an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   генитив, ед. ч.

   eri

   eri

   eri¹ прилагательное

   1) разный, иной, другой

   номинатив, ед. ч.

   teatroin

   teatroin

   teatru¹ существительное

   театр

   генитив, мн. ч.

   89 spektaklii

   spektaklii

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   партитив, ед. ч. (spektaklii)

   .

   В этом году в фестивале "Арлекин" конкурировали 89 спектаклей разных театров России.

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
3. Parahikse

   parahikse

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   транслатив, мн. ч.

   ekspertat

   ekspertat

   ekspertu¹ существительное

   эксперт

   номинатив, мн. ч.

   vallittih

   vallittih

   vallita¹ глагол

   1) выбирать, выбрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vaiku

   vaiku

   vaiku¹ наречие

   только, лишь, лишь только

   kuuzi

   kuuzi

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч.

   spektaklii

   spektaklii

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   партитив, ед. ч. (spektaklii)

   .

   Лучшими эксперты оценили лишь шесть спектаклей.

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
4. Mägriän kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   lähtöy

   lähtöy

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   генитив, ед. ч. (Petroskoin)

   valdivonyliopiston

   valdivonyliopiston

   valdivonyliopisto¹ существительное

   государственный университет

   аккузатив, ед. ч. (valdivonyliopiston)

   генитив, ед. ч. (valdivonyliopiston)

   Toive-ansambli, Kuittizes ezittyy "Kajahuš", Kuujärves ozuttau

   ozuttau

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttau)

   spektaklii

   spektaklii

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   партитив, ед. ч. (spektaklii)

   Čičiliušku¦-¦tyttiteatru

   tyttiteatru

   tyttiteatru¹ существительное

   театр кукол

   номинатив, ед. ч.

   .

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
5. Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   nämmä

   nämmä

   nämmä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч.

   spektaklit

   spektaklit

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   номинатив, мн. ч. (spektaklit)

   аккузатив, мн. ч. (spektaklit)

   ollah

   ollah

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   luajitut

   luajitut

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   пассив, 2-е причастие (luajitut)

   2015-2016 teatrukavven

   teatrukavven

   teatrukauzi¹ существительное

   театральный сезон

   генитив, ед. ч.

   aigua

   aigua

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   lapsih

   lapsih

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   иллатив, мн. ч.

   niškoi

   niškoi

   niškoi¹ послелог

   1) для, к

   .

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
6. Niilöin

   niilöin

   net¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч. (niilöin)

   инструктив, мн. ч. (niilöin)

   joukos

   joukos

   joukko⁵ существительное

   5) группа

   инессив, ед. ч. (joukos)

   элатив, ед. ч. (joukos)

   on

   on

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ существительное

   республика

   аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

   генитив, ед. ч. (tazavallan)

   Kanzallizen

   kanzallizen

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

   генитив, ед. ч. (kanzallizen)

   teatran

   teatran

   teatru¹ существительное

   театр

   аккузатив, ед. ч. (teatran)

   генитив, ед. ч. (teatran)

   spektakli

   spektakli

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   “Kondii-poigu”, kuduan

   kuduan

   kudai¹ местоимение

   который

   аккузатив, ед. ч. (kuduan)

   генитив, ед. ч. (kuduan)

   ohjuajannu

   ohjuajannu

   ohjuaju⁴ существительное

   4) режиссёр

   эссив, ед. ч. (ohjuajannu)

   on

   on

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   V’ačeslav Pol’akov.

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
7. Karjalazien

   karjalazien

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч.

   suarnoin

   suarnoin

   suarnu¹ существительное

   сказка

   генитив, мн. ч.

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   luajittu

   luajittu

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   пассив, 2-е причастие

   spektakli

   spektakli

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   номинатив, ед. ч. (spektakli)

   аккузатив, ед. ч. (spektakli)

   аккузатив, ед. ч. (-spektakli)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ven’ankieline

   venankieline

   ven’ankieline¹ прилагательное

   русскоязычный

   номинатив, ед. ч.

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   ritualizet

   ritualizet

   ritualine¹ прилагательное

   ритуальный

   номинатив, мн. ч. (ritualizet)

   аккузатив, мн. ч. (ritualizet)

   tavat

   tavat

   taba³ существительное

   3) обычай, традиция

   номинатив, мн. ч.

   spektaklis

   spektaklis

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   инессив, ед. ч. (spektaklis)

   элатив, ед. ч. (spektaklis)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   karjalan

   karjalan

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   генитив, ед. ч.

   kielel

   kielel

   kieli¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   .

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
   Karjalazien

   karjalazien

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч.

   suarnoin

   suarnoin

   suarnu¹ существительное

   сказка

   генитив, мн. ч.

   mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   luajittu

   luajittu

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   пассив, 2-е причастие

   spektakli

   spektakli

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   номинатив, ед. ч. (spektakli)

   аккузатив, ед. ч. (spektakli)

   аккузатив, ед. ч. (-spektakli)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ven’ankieline

   venankieline

   ven’ankieline¹ прилагательное

   русскоязычный

   номинатив, ед. ч.

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   ritualizet

   ritualizet

   ritualine¹ прилагательное

   ритуальный

   номинатив, мн. ч. (ritualizet)

   аккузатив, мн. ч. (ritualizet)

   tavat

   tavat

   taba³ существительное

   3) обычай, традиция

   номинатив, мн. ч.

   spektaklis

   spektaklis

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   инессив, ед. ч. (spektaklis)

   элатив, ед. ч. (spektaklis)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   karjalan

   karjalan

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   генитив, ед. ч.

   kielel

   kielel

   kieli¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   .

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
8. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   spektakli

   spektakli

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   номинатив, ед. ч. (spektakli)

   аккузатив, ед. ч. (spektakli)

   аккузатив, ед. ч. (-spektakli)

   rodih

   rodih

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   parahakse

   parahakse

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   транслатив, ед. ч.

   festivualis

   festivualis

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   инессив, ед. ч.

   , sai

   sai

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   diploman

   diploman

   diplomu¹ существительное

   диплом

   аккузатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   hobjazen

   hobjazen

   hobjaine¹ прилагательное

   серебряный

   генитив, ед. ч.

   Arlekin-¦vestoksen da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   dengupalkindon

   dengupalkindon

   dengupalkindo¹ существительное

   денежное вознаграждение

   аккузатив, ед. ч. (dengupalkindon)

   генитив, ед. ч. (dengupalkindon)

   .

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
9. Spektaklin

   spektaklin

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

   генитив, ед. ч. (spektaklin)

   ohjuaju

   ohjuaju

   ohjuaju⁴ существительное

   4) режиссёр

   номинатив, ед. ч. (ohjuaju)

   аккузатив, ед. ч. (ohjuaju)

   V’ačeslav Pol’akov rodih

   rodih

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   laureatakse

   laureatakse

   laureattu¹ существительное

   лауреат

   транслатив, ед. ч. (laureatakse)

   nominacies

   nominacies

   nominacii¹ существительное

   номинация

   инессив, ед. ч. (nominacies)

   элатив, ед. ч. (nominacies)

   “Paras

   paras

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   ohjuajan

   ohjuajan

   ohjuaju⁴ существительное

   4) режиссёр

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   ”, a

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   spektaklin

   spektaklin

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

   генитив, ед. ч. (spektaklin)

   taidoilii

   taidoilii

   taidoilii¹ существительное

   художник

   номинатив, ед. ч. (taidoilii)

   аккузатив, ед. ч. (taidoilii)

   Jegor Kukuškin voitti

   voitti

   voittua¹ глагол

   1) побеждать, победить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voitti)

   Paras

   paras

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   номинатив, ед. ч. (paras)

   аккузатив, ед. ч. (paras)

   taidoilijan

   taidoilijan

   taidoilii¹ существительное

   художник

   аккузатив, ед. ч. (taidoilijan)

   генитив, ед. ч. (taidoilijan)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   -nominacies

   nominacies

   nominacii¹ существительное

   номинация

   инессив, ед. ч. (nominacies)

   элатив, ед. ч. (nominacies)

   .

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
   Spektaklin

   spektaklin

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

   генитив, ед. ч. (spektaklin)

   ohjuaju

   ohjuaju

   ohjuaju⁴ существительное

   4) режиссёр

   номинатив, ед. ч. (ohjuaju)

   аккузатив, ед. ч. (ohjuaju)

   V’ačeslav Pol’akov rodih

   rodih

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   laureatakse

   laureatakse

   laureattu¹ существительное

   лауреат

   транслатив, ед. ч. (laureatakse)

   nominacies

   nominacies

   nominacii¹ существительное

   номинация

   инессив, ед. ч. (nominacies)

   элатив, ед. ч. (nominacies)

   “Paras

   paras

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   ohjuajan

   ohjuajan

   ohjuaju⁴ существительное

   4) режиссёр

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   ”, a

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   spektaklin

   spektaklin

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

   генитив, ед. ч. (spektaklin)

   taidoilii

   taidoilii

   taidoilii¹ существительное

   художник

   номинатив, ед. ч. (taidoilii)

   аккузатив, ед. ч. (taidoilii)

   Jegor Kukuškin voitti

   voitti

   voittua¹ глагол

   1) побеждать, победить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voitti)

   Paras

   paras

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   номинатив, ед. ч. (paras)

   аккузатив, ед. ч. (paras)

   taidoilijan

   taidoilijan

   taidoilii¹ существительное

   художник

   аккузатив, ед. ч. (taidoilijan)

   генитив, ед. ч. (taidoilijan)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   -nominacies

   nominacies

   nominacii¹ существительное

   номинация

   инессив, ед. ч. (nominacies)

   элатив, ед. ч. (nominacies)

   .

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
10. Paiči

    paiči

    paiči¹ наречие

    кроме, помимо

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    партитив, ед. ч. (sidä)

    Kondii-poigu -spektakli

    spektakli

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    номинатив, ед. ч. (spektakli)

    аккузатив, ед. ч. (spektakli)

    аккузатив, ед. ч. (-spektakli)

    sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    Teatruarvostelijoin

    teatruarvostelijoin

    teatruarvostelii¹ существительное

    театральный критик

    генитив, мн. ч. (teatruarvostelijoin)

    инструктив, мн. ч. (teatruarvostelijoin)

    associacien

    associacien

    associacii¹ существительное

    ассоциация

    аккузатив, ед. ч. (associacien)

    генитив, ед. ч. (associacien)

    palkindon

    palkindon

    palkindo¹ существительное

    награда, премия, приз

    аккузатив, ед. ч. (palkindon)

    генитив, ед. ч. (palkindon)

    .

    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
11. Pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    sanuo

    sanuo

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    I инфинитив (sanuo)

    , ku

    ku

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    spektaklin

    spektaklin

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    “suittolippahas

    suittolippahas

    suittolipas¹ существительное

    копилка

    ” jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    on

    on

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    Majatuli-festivualin palkindo

    palkindo

    palkindo¹ существительное

    награда, премия, приз

    номинатив, ед. ч. (palkindo)

    аккузатив, ед. ч. (palkindo)

    “Paras

    paras

    paras¹ прилагательное

    лучший, самый хороший

    akt’ouruansambli

    aktouruansambli

    akt’ouruansambli¹ существительное

    актёрский ансамбль

    номинатив, ед. ч. (akt’ouruansambli)

    аккузатив, ед. ч. (akt’ouruansambli)

    ”.

    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
12. V’ačeslav Pol’akoval on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    ideidu

    ideidu

    ideju¹ существительное

    идея

    партитив, ед. ч. (ideidu)

    uudeh

    uudeh

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    иллатив, ед. ч.

    lapsien

    lapsien

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    генитив, мн. ч.

    spektaklih

    spektaklih

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    иллатив, ед. ч. (spektaklih)

    niškoi

    niškoi

    niškoi¹ послелог

    1) для, к

    .

    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
13. Ohjuajan

    ohjuajan

    ohjuaju⁴ существительное

    4) режиссёр

    sanoin

    sanoin

    sana¹ существительное

    1) слово

    генитив, мн. ч. (sanoin)

    инструктив, мн. ч. (sanoin)

    mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    , uvven

    uvven

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    аккузатив, ед. ч. (uvven)

    генитив, ед. ч. (uvven)

    spektaklin

    spektaklin

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

    генитив, ед. ч. (spektaklin)

    pohjannu

    pohjannu

    pohju³ существительное

    3) база; основа; основание, фундамент

    эссив, ед. ч. (pohjannu)

    rodieu

    rodieu

    roija³ глагол

    3) будет

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodieu)

    skandinuavine

    skandinuavine

    skandinuavine¹ прилагательное

    скандинавский

    номинатив, ед. ч. (skandinuavine)

    аккузатив, ед. ч. (skandinuavine)

    starin

    starin

    starin² существительное

    2) легенда

    номинатив, ед. ч. (starin)

    аккузатив, ед. ч. (starin)

    , kuduan

    kuduan

    kudai¹ местоимение

    который

    аккузатив, ед. ч. (kuduan)

    генитив, ед. ч. (kuduan)

    urholoinnu

    urholoinnu

    urhoi¹ существительное

    герой

    эссив, мн. ч.

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    vikingat

    vikingat

    vikingu¹ существительное

    викинг

    номинатив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    trollit

    trollit

    trolli¹ существительное

    тролль (скандинавский сказочный герой)

    номинатив, мн. ч.

    .

    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
14. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nämmien

    nämmien

    nämmä¹ местоимение

    эти

    генитив, мн. ч.

    kazvattiloinke

    kazvattiloinke

    kazvatti¹ существительное

    воспитанник, воспитанница

    комитатив, мн. ч. (kazvattiloinke)

    työ

    työ

    työ¹ местоимение

    вы

    rubeitto

    rubeitto

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    luadimah

    luadimah

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    III инфинитив, иллатив

    suarnoi

    suarnoi

    suarnu¹ существительное

    сказка

    партитив, мн. ч.

    , spektakliloi

    spektakliloi

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    партитив, мн. ч. (spektakliloi)

    pikkarazii

    pikkarazii

    pikkaraine¹ прилагательное

    маленький

    партитив, мн. ч.

    .

    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
15. Nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    rahvastu

    rahvastu

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    партитив, ед. ч. (rahvastu)

    kävyy

    kävyy

    kävvä² глагол

    2) ходить, сходить, побывать; посещать

    kävvä⁵ глагол

    5) поступать, обходиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävyy)

    kaččomah

    kaččomah

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    spektakliloi

    spektakliloi

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    партитив, мн. ч. (spektakliloi)

    sissäh äijin

    äijin

    äijin¹ наречие

    помногу, много

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    äijät¹ прилагательное

    многие

    инструктив, мн. ч. (äijin)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    erähät

    erähät

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    номинатив, мн. ч. (erähät)

    аккузатив, мн. ч. (erähät)

    jiähäh

    jiähäh

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jiähäh)

    seizomahgi.

    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
16. Enzimäzen

    enzimäzen

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    аккузатив, ед. ч. (enzimäzen)

    генитив, ед. ч. (enzimäzen)

    kerran

    kerran

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerran¹ наречие

    1) раз

    kerran¹ союз подчинительный

    раз уж, коли

    kerran² наречие

    2) однажды

    аккузатив, ед. ч. (kerran)

    генитив, ед. ч. (kerran)

    nähtih

    nähtih

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nähtih)

    ven’ankielizen

    venankielizen

    ven’ankieline¹ прилагательное

    русскоязычный

    аккузатив, ед. ч. (ven’ankielizen)

    генитив, ед. ч. (ven’ankielizen)

    spektaklin

    spektaklin

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

    генитив, ед. ч. (spektaklin)

    Petroskoil suures

    suures

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    инессив, ед. ч. (suures)

    элатив, ед. ч. (suures)

    druamuteatras

    druamuteatras

    druamuteatru¹ существительное

    драматический театр

    инессив, ед. ч. (druamuteatras)

    элатив, ед. ч. (druamuteatras)

    , sitgi tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    mieleh

    mieleh

    mieli² существительное

    2) намерение

    иллатив, ед. ч. (mieleh)

    oppie

    oppie

    oppie¹ глагол

    1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

    oppie² глагол

    2) пробовать, попробовать (на вкус)

    oppie³ глагол

    3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться

    oppie⁴ глагол

    4) примерять, примерить

    oppie⁵ глагол

    5) заговаривать, заговорить, ворожить

    oppie⁶ глагол

    6) гадать

    lad’d’ata

    laddata

    lad’d’ata¹ глагол

    1) укладывать, уложить, складывать, сложить

    lad’d’ata² глагол

    2) говорить что-л. вздорное, молоть

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lad’d’ata)

    I инфинитив (lad’d’ata)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    luaduh

    luaduh

    luadu¹ существительное

    1) качество, сорт

    luadu² существительное

    2) способ

    luadu³ существительное

    3) род, вид

    иллатив, ед. ч. (luaduh)

    , karjalazeh

    karjalazeh

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    иллатив, ед. ч. (karjalazeh)

    .

    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
17. Vieljärveläzet

    vieljärveläzet

    vieljärveläine¹ существительное

    житель с. Ведлозеро

    номинатив, мн. ч. (vieljärveläzet)

    аккузатив, мн. ч. (vieljärveläzet)

    otettih vastah

    vastah

    vastah¹ наречие

    1) навстречу

    vastah² наречие

    2) против

    vastah³ наречие

    3) в ответ

    vastah¹ послелог

    1) навстречу (кому-чему)

    vastah² послелог

    2) против (кого-чего)

    vastu¹ существительное

    веник

    иллатив, ед. ч. (vastah)

    uvven

    uvven

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    аккузатив, ед. ч. (uvven)

    генитив, ед. ч. (uvven)

    spektaklin

    spektaklin

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

    генитив, ед. ч. (spektaklin)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    , nagrettih

    nagrettih

    nagrua¹ глагол

    1) смеяться

    nagrua² глагол

    2) насмехаться, издеваться, высмеивать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nagrettih)

    erähät

    erähät

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    номинатив, мн. ч. (erähät)

    аккузатив, мн. ч. (erähät)

    itkussah

    itkussah

    itku¹ существительное

    плач

    терминатив, ед. ч. (itkussah)

    .

    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
18. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    sid kävüin

    kävyin

    kävvä¹ глагол

    1) ходить, идти

    kävvä² глагол

    2) ходить, сходить, побывать; посещать

    kävvä³ глагол

    3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

    kävvä⁴ глагол

    4) бродить (о напитках, о тесте)

    kävvä⁵ глагол

    5) поступать, обходиться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävyin)

    toiči

    toiči

    toiči¹ наречие

    1) иногда

    toiči² наречие

    2) потом, в другой раз

    kinoh

    kinoh

    kino¹ существительное

    кино, фильм

    иллатив, ед. ч. (kinoh)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    spektakliloil’e

    spektakliloile

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    аллатив, мн. ч. (spektakliloile)

    .

    (Kui minä kirjah opastuin)
19. Čitka-projektah yhtynyöt ozutetah

    ozutetah

    ozuttua¹ глагол

    1) показывать, показать, указывать, указать

    ozuttua² глагол

    2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutetah)

    Vasilii Firsovan tevoksen

    tevoksen

    tevos¹ существительное

    творение, произведение; труд; изделие; работа

    аккузатив, ед. ч. (tevoksen)

    генитив, ед. ч. (tevoksen)

    pohjale

    pohjale

    pohju¹ существительное

    1) дно; днище

    pohju² существительное

    2) подошва, подмётка

    pohju³ существительное

    3) база; основа; основание, фундамент

    аллатив, ед. ч. (pohjale)

    luajittu

    luajittu

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    пассив, 2-е причастие (luajittu)

    spektakli

    spektakli

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    номинатив, ед. ч. (spektakli)

    аккузатив, ед. ч. (spektakli)

    аккузатив, ед. ч. (-spektakli)

    .

    (Valliče iče paras kniigu)
20. Täs

    täs

    täs¹ наречие

    1) здесь

    täs² наречие

    2) вот

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    инессив, ед. ч. (täs)

    элатив, ед. ч. (täs)

    spektaklis

    spektaklis

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    инессив, ед. ч. (spektaklis)

    элатив, ед. ч. (spektaklis)

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    probliemat

    probliemat

    probliemu¹ существительное

    проблема

    номинатив, мн. ч. (probliemat)

    аккузатив, мн. ч. (probliemat)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    ozutettu

    ozutettu

    ozuttua¹ глагол

    1) показывать, показать, указывать, указать

    ozuttua² глагол

    2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

    пассив, 2-е причастие (ozutettu)

    juumoran

    juumoran

    juumor¹ существительное

    юмор

    аккузатив, ед. ч. (juumoran)

    генитив, ед. ч. (juumoran)

    kauti

    kauti

    kauti¹ наречие

    1) через

    kauti² наречие

    2) по

    .

    (Priäžän pengerel)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• »