Леммы
Найдено предложений:
724
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kaks’
kaks
kaks’1
числительное
1) два
¦-koume nedalid
nedalid
nedal’1
существительное
неделя
i se
se
se1
местоимение
та, то, тот
kadob
kadob
kadoda1
глагол
1) скрываться, скрыться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Täl
täl
täl1
местоимение
täl vodel в этом году
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
sille anttihe
anttihe
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
ӆhten
ühten
üks’1
числительное
1) один
jogen
jogen
jogi1
существительное
река
koume ojad
ojad
oja1
существительное
1) ручей
”–teman
teman
tema1
существительное
тема
.
-
Ka basib:
Koume päävad
päävad
päiv1
существительное
день
tariž tuuda.
-
Koume kerdad
kerdad
kerd1
существительное
1) раз
tuuda mejaa.
-
Edel radiin
radiin
rata1
глагол
1) работать, трудиться
mina šveinijas koume kuud
kuud
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
, openzimei
openzimei
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
potom
potom
potom1
наречие
потом; затем
šveinii soubatihe
soubatihe
soubata1
глагол
закрывать, затворять
dai
dai
dai1
союз сочинительный
и; также, тоже
mina läksin
läksin
lähtta1
глагол
1) отправляться, уходить, пойти
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
parzideke
parzideke
parz’1
существительное
бревно
…
-
Villak-küläspäi Alaine-külähä vedi
vedi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
koume tehut
tehut
tehut1
существительное
тропа
.
-
Edel mecad oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sara
sara
sara1
существительное
разветвление, развилина, развилка
, i koume tehut
tehut
tehut1
существительное
тропа
saralpäi
saralpäi
sara1
существительное
разветвление, развилина, развилка
mäniba
mäniba
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
koumehe polehe
polehe
pol’3
существительное
3) направление
.
Edel mecad oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sara
sara
sara1
существительное
разветвление, развилина, развилка
, i koume tehut
tehut
tehut1
существительное
тропа
saralpäi
saralpäi
sara1
существительное
разветвление, развилина, развилка
mäniba
mäniba
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
koumehe polehe
polehe
pol’3
существительное
3) направление
.
-
Paiči Sil’vad joukus
joukus
jouk1
существительное
1) группа, толпа
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
koume
koume
номинатив, ед. ч.
(koume)
аккузатив, ед. ч.
(koume)
mest
mest
mez’1
существительное
1) человек
: vepsläine Dmitrii Gorbačov, venälaine Pavel Udal’cov da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
karjalaine Mihail Asanov.
-
Hö eliba
eliba
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Šoutjärven
šoutjärven
Šoutjärv1
существительное
Шелтозеро (название села)
Pagast-küläs, kus sünduiba-ki heiden koume vanhembad poigad
poigad
poig1
существительное
1) сын
– F’odor, Aleksandr i Nikolai – da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
tütär
tütär
tütär1
существительное
дочь
Zoja.
-
Niittihe
niittihe
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
hiin
hiin
hiin1
существительное
сено
номинатив, ед. ч.
(hiin)
аккузатив, ед. ч.
(hiin)
papeiž
papeiž
papeiž1
существительное
твой отец
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
mamaiž
mamaiž
mam1
существительное
мать
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
mö,lapsed
lapsed
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
, abutim
abutim
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
hiin
hiin
hiin1
существительное
сено
номинатив, ед. ч.
(hiin)
аккузатив, ед. ч.
(hiin)
kuivata
kuivata
kuivata1
глагол
1) сушить, высушивать, засушивать
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
kerata
kerata
kerata1
глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
, hiin
hiin
hiin1
существительное
сено
номинатив, ед. ч.
(hiin)
аккузатив, ед. ч.
(hiin)
pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kändata kaks’
kaks
kaks’1
числительное
1) два
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
koume kerdad
kerdad
kerd1
существительное
1) раз
päiväle
päiväle
päiv1
существительное
день
.
-
Hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
ezmäine kirj
kirj
kirj1
существительное
1) книга
"Koumekümne koume" oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
paindud
paindud
painda3
глагол
3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
1994, i se
se
se1
местоимение
та, то, тот
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ezmäižen runokirjan
runokirjan
runokirj1
существительное
сборник стихов
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
.
-
A
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
lapsid
lapsid
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
koumen, da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
mamoi
mamoi
mamoi1
существительное
мама (при обращении)
, pidi
pidi
pidi1
глагол
надо было, пришлось
sötta
sötta
sötta1
глагол
1) кормить, покормить, накормить
, sobitada, opeta
opeta
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
heid…
-
Koume heišpäi openziba
openziba
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Kalages
kalages
Kalag’1
имя собственное
Рыбрека
.
-
Se
se
se1
местоимение
та, то, тот
sai
sai
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
koume ezmäšt sijad
sijad
sija1
существительное
1) место
.
-
Viičuu
viičuu
veič1
существительное
нож
ninga
ninga
ninga1
наречие
так, таким образом
tehtas
tehtas
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
kuume
kuume
номинатив, ед. ч.
(kuume)
аккузатив, ед. ч.
(kuume)
ristad
ristad
rist1
существительное
крест, крестик
ristad1
существительное
подставка (под что-либо в виде креста)
партитив, ед. ч.
(ristad)
номинатив, мн. ч.
(ristad)
аккузатив, мн. ч.
(ristad)
.
-
– Mijou praznuičiba
praznuičiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(praznuičiba)
Sviženjad Järventaga
järventaga
номинатив, ед. ч.
(Järventaga)
аккузатив, ед. ч.
(Järventaga)
kuume
kuume
номинатив, ед. ч.
(kuume)
аккузатив, ед. ч.
(kuume)
peivad.
-
Edou
edou
edel2
наречие
2) подальше; впереди
kuume
kuume
номинатив, ед. ч.
(kuume)
аккузатив, ед. ч.
(kuume)
sobad
sobad
soba1
существительное
одежда, бельё, вещь
sobad1
существительное
одежда
номинатив, ед. ч.
(sobad)
аккузатив, ед. ч.
(sobad)
партитив, ед. ч.
(sobad)
номинатив, мн. ч.
(sobad)
аккузатив, мн. ч.
(sobad)
peivas
peivas
päiv1
существительное
день
smeniba.
-
Virstad
virstad
virst1
существительное
верста
партитив, ед. ч.
(virstad)
номинатив, мн. ч.
(virstad)
аккузатив, мн. ч.
(virstad)
kaks’
kaks
kaks’1
числительное
1) два
kaks’2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaks’)
аккузатив, ед. ч.
(kaks’)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
i kuume
kuume
номинатив, ед. ч.
(kuume)
аккузатив, ед. ч.
(kuume)
, ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
kül’mä
külmä
kül’mda1
глагол
1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть
kül’mda2
глагол
2) сильно похолодать
kül’mda3
глагол
3) покрываться, покрыться льдом
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kül’mä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kül’mä)
императив, ед. ч., коннегатив
(kül’mä)
i nimid’a
nimida
партитив, ед. ч.
(nimida)
.
-
Sel’gitab
selgitab
sel’gitada2
глагол
2) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sel’gitab)
, pezeb
pezeb
pesta1
глагол
1) мыть, вымыть
pesta2
глагол
2) стирать, постирать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezeb)
, vastaižou pädme
pädme
pä1
существительное
1) голова
pä2
существительное
2) головка; шляпка
pä3
существительное
3) вершина; верхушка
pä4
существительное
4) колос
kuume
kuume
номинатив, ед. ч.
(kuume)
аккузатив, ед. ч.
(kuume)
kerdad
kerdad
kerd1
существительное
1) раз
kerd2
существительное
2) приём
партитив, ед. ч.
(kerdad)
номинатив, мн. ч.
(kerdad)
аккузатив, мн. ч.
(kerdad)
provedib, udarad
udarad
udar1
существительное
вымя
партитив, ед. ч.
(udarad)
номинатив, мн. ч.
(udarad)
аккузатив, мн. ч.
(udarad)
pezeb
pezeb
pesta1
глагол
1) мыть, вымыть
pesta2
глагол
2) стирать, постирать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezeb)
čomašti i lüpsab
lüpsab
lüpsta1
глагол
1) доить, подоить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lüpsab)
puhthaze
puhthaze
puhtaz1
прилагательное
1) чистый
puhtaz2
прилагательное
2) невинный, простодушный
иллатив, ед. ч.
(puhthaze)
.
-
Erasil’
erasil
eraz1
местоимение
1) некий, некоторый, какой-то
eraz2
местоимение
2) другой, иной
адессив, мн. ч.
(erasil’)
адессив, мн. ч.
(erasil)
aidoitez
aidoitez
aidoitez1
существительное
загон (для скота), огороженное место
номинатив, ед. ч.
(aidoitez)
аккузатив, ед. ч.
(aidoitez)
sur’
sur
sur’1
прилагательное
1) большой
sur’2
прилагательное
2) великий
sur’3
прилагательное
3) генеральный, крупный, существенный
sur’4
прилагательное
4) высокий
sur’5
прилагательное
5) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(sur’)
аккузатив, ед. ч.
(sur’)
, kuumele grobad
grobad
grob1
существительное
гроб
pandud
pandud
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
пассив, 2-е причастие
(pandud)
, lat’t’ud
lattud
ladida1
глагол
1) приготовлять
lat’t’a1
глагол
1) налаживать; приготовлять
ladida3
глагол
3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок
ladida4
глагол
4) организовать
ladida5
глагол
5) намереваться, собираться
ladida6
глагол
6) пробовать, пытаться
ladida8
глагол
8) улаживать, урегулировать
lat’t’a2
глагол
2) укладывать, складывать в определенном порядке
lat’t’a3
глагол
3) успокаивать (о человеке)
lat’t’a4
глагол
4) прибирать (в квартире)
lat’t’a5
глагол
5) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(lat’t’ud)
пассив, 2-е причастие
(lat’t’ud)
пассив, 2-е причастие
(lattud)
čomikš
čomikš
čoma1
прилагательное
1) красивый
čoma2
прилагательное
2) хороший
čoma3
прилагательное
3) интересный
транслатив, мн. ч.
(čomikš)
, mätheižed
mätheižed
mätaz1
существительное
1) кочка
mätaz2
существительное
2) холм; горка
mätaz3
существительное
3) куст
kuti
kuti
kuti1
наречие
как; как будто
.