Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. (Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   opad’ el’l’endie pidäw

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз подчинительный

   чтобы

   kündie enämbäl

   enämbäl

   enämbäl¹ наречие

   больше, сильнее, громче

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   d’on’goi

   dongoi

   d’ongoi¹ частица

   уже

   häneh

   häneh

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ruoste

   ruoste

   ruoste¹ существительное

   ржавчина

   номинатив, ед. ч. (ruoste)

   аккузатив, ед. ч. (ruoste)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   iškei: nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   kiveh

   kiveh

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) ручной жёрнов

   иллатив, ед. ч. (kiveh)

   koskeh

   koskeh

   koski¹ существительное

   речной порог, водопад

   koskiekseh¹ глагол

   1) трогать, тронуть, касаться, коснуться

   koskiekseh² глагол

   2) касаться, относиться

   koskiekseh³ глагол

   3) быть похожим на кого-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koskeh)

   иллатив, ед. ч. (koskeh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   peskuloih

   peskuloih

   pesku¹ существительное

   1) сахарный песок

   pesku² существительное

   2) песок

   иллатив, мн. ч. (peskuloih)

   raznoloih koskeh

   koskeh

   koski¹ существительное

   речной порог, водопад

   koskiekseh¹ глагол

   1) трогать, тронуть, касаться, коснуться

   koskiekseh² глагол

   2) касаться, относиться

   koskiekseh³ глагол

   3) быть похожим на кого-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koskeh)

   иллатив, ед. ч. (koskeh)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   d’on’goi

   dongoi

   d’ongoi¹ частица

   уже

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   puhtahannu

   puhtahannu

   puhtas¹ прилагательное

   1) чистый

   puhtas² прилагательное

   2) чистый, без примеси чего-л.

   puhtas³ прилагательное

   3) абсолютный, совершенный

   эссив, ед. ч. (puhtahannu)

   püzüü

   pyzyy

   pyzyö¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   pyzyö² глагол

   2) держаться, удерживаться, оставаться (на чём-л., в чём-л.)

   pyzyö³ глагол

   3) держаться, придерживаться чего-л.

   pyzyö⁴ глагол

   4) сохраняться, сохраниться

   pyzyö⁵ глагол

   5) быть, пребывать

   pyzyö⁶ глагол

   6) следовать за кем-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyzyy)

   , tid’d’ät, läpettäw

   läpettäy

   läpettiä¹ глагол

   1) блестеть, сверкать

   läpettiä² глагол

   2) мигать, мерцать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läpettäy)

   ).

   (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh)
2. 19 Älgiä

   älgiä

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   императив, 2 л., мн. ч.

   suitakkua ičele

   ičele

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   аллатив, ед. ч.

   eloloi

   eloloi

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   партитив, мн. ч.

   mual

   mual

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   адессив, ед. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   madoine

   madoine

   madoine¹ существительное

   червь, личинка насекомого или гусеницы

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ruoste

   ruoste

   ruoste¹ существительное

   ржавчина

   номинатив, ед. ч.

   hävittäy

   hävittäy

   hävittiä³ глагол

   3) истреблять, истребить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   vorat

   vorat

   vora¹ существительное

   вор

   kaivetah

   kaivetah

   kaivua¹ глагол

   рыть, кoпать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   varrastetah

   varrastetah

   varrastua¹ глагол

   1) воровать, красть, украсть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 6.)
3. 20 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   suitatto

   suitatto

   suittua¹ глагол

   1) копить, накопить

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   elot

   elot

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   аккузатив, мн. ч.

   taivahah

   taivahah

   taivas¹ существительное

   небо

   иллатив, ед. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   koi

   koi

   koi¹ существительное

   моль

   номинатив, ед. ч.

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   ruoste

   ruoste

   ruoste¹ существительное

   ржавчина

   номинатив, ед. ч.

   hävitä

   hävitä

   hävittiä³ глагол

   3) истреблять, истребить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   vorat

   vorat

   vora¹ существительное

   вор

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   kaiveta

   kaiveta

   kaivua¹ глагол

   рыть, кoпать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   1) ли

   varrasteta

   varrasteta

   varrastua¹ глагол

   1) воровать, красть, украсть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 6.)
4. Tiä

   tiä

   tiä¹ наречие

   здесь, на этом месте

   eloloi

   eloloi

   elo¹ существительное

   1) жизнь

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   партитив, мн. ч. (eloloi)

   hävitetäh

   hävitetäh

   hävittiä³ глагол

   3) истреблять, истребить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hävitetäh)

   koi

   koi

   koi¹ существительное

   моль

   номинатив, ед. ч. (koi)

   аккузатив, ед. ч. (koi)

   партитив, мн. ч. (koi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ruoste

   ruoste

   ruoste¹ существительное

   ржавчина

   номинатив, ед. ч. (ruoste)

   аккузатив, ед. ч. (ruoste)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vargahat

   vargahat

   varras¹ существительное

   вор

   номинатив, мн. ч. (vargahat)

   аккузатив, мн. ч. (vargahat)

   tungevutah

   tungevutah

   tungevuo¹ глагол

   1) лезть, пролезать, пролезть

   tungevuo² глагол

   2) навязываться, навязаться, лезть, влезать, влезть; вмешиваться, вмешаться

   tungevuo³ глагол

   3) протискиваться, протиснуться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tungevutah)

   taloloih

   taloloih

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   иллатив, мн. ч. (taloloih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   varrastetah

   varrastetah

   varrastua¹ глагол

   1) воровать, красть, украсть

   varrastua² глагол

   2) похитить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varrastetah)

   .

   (Jevangelii Matfein mugah (6: 19-24). Jumal da bohatus)
5. Sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   koi

   koi

   koi¹ существительное

   моль

   номинатив, ед. ч. (koi)

   аккузатив, ед. ч. (koi)

   партитив, мн. ч. (koi)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   ruoste

   ruoste

   ruoste¹ существительное

   ржавчина

   номинатив, ед. ч. (ruoste)

   аккузатив, ед. ч. (ruoste)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   hävitetä

   hävitetä

   hävittiä¹ глагол

   1) терять, потерять

   hävittiä² глагол

   2) уничтожать, уничтожить

   hävittiä³ глагол

   3) истреблять, истребить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (hävitetä)

   eigo vargahat

   vargahat

   varras¹ существительное

   вор

   номинатив, мн. ч. (vargahat)

   аккузатив, мн. ч. (vargahat)

   tungevuta

   tungevuta

   tungevuo¹ глагол

   1) лезть, пролезать, пролезть

   tungevuo² глагол

   2) навязываться, навязаться, лезть, влезать, влезть; вмешиваться, вмешаться

   tungevuo³ глагол

   3) протискиваться, протиснуться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tungevuta)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   varrasteta

   varrasteta

   varrastua¹ глагол

   1) воровать, красть, украсть

   varrastua² глагол

   2) похитить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (varrasteta)

   .

   (Jevangelii Matfein mugah (6: 19-24). Jumal da bohatus)
6. HISTOURIEDU

   histouriedu

   histourii¹ существительное

   история

   партитив, ед. ч. (histouriedu)

   VOIBI

   voibi

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

   KOSKIE

   koskie

   koski¹ существительное

   речной порог, водопад

   koskie¹ глагол

   1) трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться

   koskie² глагол

   2) быть похожим на кого-л.

   koskie³ глагол

   3) задевать, задеть, обижать, беспокоить

   koskie⁴ глагол

   4) затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос

   партитив, ед. ч. (koskie)

   I инфинитив (koskie)

   
   Ozutteluezinehii

   ozutteluezinehii

   ozutteluezineh¹ существительное

   экспонат

   партитив, мн. ч. (ozutteluezinehii)

   sai

   sai

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sai¹ послелог

   до

   ottua

   ottua

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   I инфинитив (ottua)

   käzih

   käzih

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, мн. ч. (käzih)

   , kaččuo

   kaččuo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   I инфинитив (kaččuo)

   , oppie

   oppie

   oppie¹ глагол

   1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

   oppie² глагол

   2) пробовать, попробовать (на вкус)

   oppie³ глагол

   3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться

   oppie⁴ глагол

   4) примерять, примерить

   oppie⁵ глагол

   5) заговаривать, заговорить, ворожить

   oppie⁶ глагол

   6) гадать

   , mittuot

   mittuot

   mitus¹ местоимение

   какой, каков

   номинатив, мн. ч. (mittuot)

   аккузатив, мн. ч. (mittuot)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   jygiet

   jygiet

   jygei¹ прилагательное

   1) тяжёлый (о весe)

   jygei² прилагательное

   2) трудный

   jygei³ прилагательное

   3) cложный

   номинатив, мн. ч. (jygiet)

   аккузатив, мн. ч. (jygiet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vilut

   vilut

   vilu¹ прилагательное

   1) холодный, прохладный

   vilu² прилагательное

   2) чёрствый, неприветливый

   vilu¹ предикатив

   холодно

   vilu¹ существительное

   1) холод, стужа

   vilu⁰ существительное

   0) озноб

   номинатив, мн. ч. (vilut)

   аккузатив, мн. ч. (vilut)

   , kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   puhtastettu

   puhtastettu

   puhtastua¹ глагол

   1) очищать, очистить

   puhtastua² глагол

   2) обеззараживать, обеззаразить

   пассив, 2-е причастие (puhtastettu)

   lijois da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ruosties

   ruosties

   ruoste¹ существительное

   ржавчина

   инессив, ед. ч. (ruosties)

   элатив, ед. ч. (ruosties)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   varattavat

   varattavat

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   varattavu¹ предикатив

   опасно

   номинатив, мн. ч. (varattavat)

   аккузатив, мн. ч. (varattavat)

   lapsien

   lapsien

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   генитив, мн. ч. (lapsien)

   käzile

   käzile

   käzi¹ существительное

   рука

   .

   (Sidä pidäy sanelta lapsile)