Леммы

Найдено предложений: 35

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kül’mkus

   külmkus

   kül’mku¹ существительное

   ноябрь

   инессив, ед. ч.

   Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч.

   muzejas

   muzejas

   muzei¹ существительное

   музей

   инессив, ед. ч.

   "Taidehö

   taidehö

   Taidehö¹ имя собственное

   Ночь искусств

   номинатив, ед. ч.

   " -aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   эссив, ед. ч.

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Viktor Loninan "Mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   генитив, ед. ч.

   pertižed

   pertižed

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   номинатив, мн. ч.

   " -kirjan

   kirjan

   kirj¹ существительное

   1) книга

   генитив, ед. ч.

   prezentacii

   prezentacii

   prezentacii¹ существительное

   презентация

   .

   (Rahvahan kirjutai)
2. Viktoran toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч.

   kirj

   kirj

   kirj¹ существительное

   1) книга

   номинатив, ед. ч.

   , "Mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   генитив, ед. ч.

   pertižed

   pertižed

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   номинатив, мн. ч.

   ", om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ani

   ani

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Rahvahan kirjutai)
3. Kaikutte

   kaikutte

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч.

   adivoišpäi

   adivoišpäi

   adiv¹ существительное

   1) гость

   элатив, мн. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sanu

   sanu

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   актив, 2-е причастие

   "Mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   генитив, ед. ч.

   pertižed

   pertižed

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   номинатив, мн. ч.

   " -kirjan

   kirjan

   kirj¹ существительное

   1) книга

   аккузатив, ед. ч.

   tegijan

   tegijan

   tegii¹ существительное

   1) автор

   генитив, ед. ч.

   nimikirjutusenke

   nimikirjutusenke

   nimikirjutuz¹ существительное

   расписка

   комитатив, ед. ч.

   maksuta

   maksuta

   maks¹ существительное

   1) плата; платёж

   абессив, ед. ч.

   .

   (Rahvahan kirjutai)
4. Eduu

   eduu

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   stroiba

   stroiba

   stroida¹ глагол

   строить

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   pertiižen

   pertiižen

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   staneižen

   staneižen

   stan¹ существительное

   стан

   lagedale

   lagedale

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   аллатив, ед. ч. (lagedale)

   sijale

   sijale

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   аллатив, ед. ч. (sijale)

   .

   (Händikahiden mectus)
5. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hii

   hii

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hii)

   аккузатив, ед. ч. (hii)

   zavot’t’as

   zavottas

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   zavottä¹ глагол

   начинать

   презенс, пассив (zavot’t’as)

   презенс, пассив (zavottas)

   käelta

   käelta

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   käelta¹ глагол

   1) ходить

   käelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   I инфинитив (käelta)

   , siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   kahten

   kahten

   kahten¹ наречие

   вдвоём

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   эссив, ед. ч. (kahten)

   kesken

   kesken

   kesken¹ наречие

   в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

   mecnikad

   mecnikad

   mecnik¹ существительное

   охотник

   партитив, ед. ч. (mecnikad)

   номинатив, мн. ч. (mecnikad)

   аккузатив, мн. ч. (mecnikad)

   mändas

   mändas

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mändas)

   презенс, пассив (mändas)

   neche

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (neche)

   pertiižehe

   pertiižehe

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ištusoiš

   ištusoiš

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištusoiš)

   .

   (Händikahiden mectus)
6. Mušta

   mušta

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mušta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mušta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mušta)

   императив, ед. ч., коннегатив (mušta)

   императив, мн. ч., коннегатив (mušta)

   penes

   penes

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   инессив, ед. ч. (penes)

   pertiižes

   pertiižes

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   ,
   
   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   mii

   mii

   mii¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mii)

   аккузатив, ед. ч. (mii)

   seboitelimoiš

   seboitelimoiš

   seboiteldas¹ глагол

   обниматься

   .

   (Pajod)
7. Meil’

   meil

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   kaks’tošküme

   kakstošküme

   kaks’toštkümne¹ числительное

   двенадцать

   virstad

   virstad

   virst¹ существительное

   верста

   партитив, ед. ч. (virstad)

   номинатив, мн. ч. (virstad)

   аккузатив, мн. ч. (virstad)

   pertine

   pertine

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   номинатив, ед. ч. (pertine)

   аккузатив, ед. ч. (pertine)

   , nel’l’

   nell

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

   velled

   velled

   vel’l’¹ существительное

   брат

   партитив, ед. ч. (velled)

   номинатив, мн. ч. (velled)

   аккузатив, мн. ч. (velled)

   elimei

   elimei

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (elimei)

   .

   (Meiden külä om Čikl)
8. Iks’

   iks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   puču

   puču

   puču¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч. (puču)

   аккузатив, ед. ч. (puču)

   pertine

   pertine

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   номинатив, ед. ч. (pertine)

   аккузатив, ед. ч. (pertine)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   murenu

   murenu

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   mureta¹ глагол

   1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

   mureta³ глагол

   3) измельчать, крошить, раздробить

   mureta⁴ глагол

   4) изнашивать, износить, порвать

   mureta² глагол

   2) дробиться, крошиться

   mureta³ глагол

   3) испортиться

   mureta⁴ глагол

   4) рваться, изнашиваться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (murenu)

   kart

   kart

   kart¹ существительное

   корыто

   номинатив, ед. ч. (kart)

   аккузатив, ед. ч. (kart)

   .

   (Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden)
9. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   ukoine

   ukoine

   ukoine¹ существительное

   старичок

   номинатив, ед. ч. (ukoine)

   номинатив, ед. ч. (Ukoine)

   аккузатив, ед. ч. (ukoine)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   , nägeb

   nägeb

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägeb)

   – pertine

   pertine

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   номинатив, ед. ч. (pertine)

   аккузатив, ед. ч. (pertine)

   enzne

   enzne

   enzne¹ прилагательное

   прошлый, прежний, давний, бывший

   номинатив, ед. ч. (enzne)

   аккузатив, ед. ч. (enzne)

   , murenu

   murenu

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   mureta¹ глагол

   1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

   mureta³ глагол

   3) измельчать, крошить, раздробить

   mureta⁴ глагол

   4) изнашивать, износить, порвать

   mureta² глагол

   2) дробиться, крошиться

   mureta³ глагол

   3) испортиться

   mureta⁴ глагол

   4) рваться, изнашиваться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (murenu)

   kart

   kart

   kart¹ существительное

   корыто

   номинатив, ед. ч. (kart)

   аккузатив, ед. ч. (kart)

   .

   (Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden)
10. Mijau-ki naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    nečis pertiižes

    pertiižes

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    (kived

    kived

    kivi¹ существительное

    камень

    партитив, ед. ч. (kived)

    номинатив, мн. ч. (kived)

    аккузатив, мн. ч. (kived)

    ) ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    ištte

    ištte

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    išttas² глагол

    2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

    išttas³ глагол

    3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

    išttas⁴ глагол

    4) становиться (кем-л.)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ištte)

    императив, ед. ч., коннегатив (ištte)

    parz’

    parz

    parz’¹ существительное

    бревно

    номинатив, ед. ч. (parz’)

    аккузатив, ед. ч. (parz’)

    pardho da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    samaut’ ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    kingita

    kingita

    kingitada¹ глагол

    1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

    kingitada² глагол

    2) уплотнять, уплотнить

    kingitada³ глагол

    3) давить, сжимать, жать, сжать

    kingitada⁴ глагол

    4) напрячь

    kingitada⁵ глагол

    5) привлекать, акцентировать (внимание)

    kingitada⁶ глагол

    6) устремлять, устремить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kingita)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kingita)

    императив, ед. ч., коннегатив (kingita)

    , sormed

    sormed

    sorm¹ существительное

    палец

    партитив, ед. ч. (sormed)

    номинатив, мн. ч. (sormed)

    аккузатив, мн. ч. (sormed)

    mülütas, naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    hiita špalerad

    špalerad

    špalerad¹ существительное

    обои

    номинатив, мн. ч. (špalerad)

    аккузатив, мн. ч. (špalerad)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    sormed

    sormed

    sorm¹ существительное

    палец

    партитив, ед. ч. (sormed)

    номинатив, мн. ч. (sormed)

    аккузатив, мн. ч. (sormed)

    mülütas, käzi

    käzi

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    номинатив, ед. ч. (käzi)

    аккузатив, ед. ч. (käzi)

    mülüb

    mülüb

    mülüda¹ глагол

    1) надеваться, влезать

    mülüda² глагол

    2) вмещать, вмещаться, помещаться

    mülüda³ глагол

    3) входить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mülüb)

    , nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    razve läm’-se linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    .

    (Kut endo tegüudihe taukhun)
11. Reboin’

    reboin

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    аккузатив, ед. ч. (reboin)

    генитив, ед. ч. (reboin)

    эссив, ед. ч. (reboin)

    эссив, мн. ч. (reboin)

    sabut’, kukoihudon ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    , pertiižehe

    pertiižehe

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    vii

    vii

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vii)

    .

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
12. Reboin’

    reboin

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    аккузатив, ед. ч. (reboin)

    генитив, ед. ч. (reboin)

    эссив, ед. ч. (reboin)

    эссив, мн. ч. (reboin)

    sabut’, kukoihudon ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    , toi

    toi

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toi¹ существительное

    поставщик

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (toi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

    актив, 1-е причастие (toi)

    pertiižehe

    pertiižehe

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    .

    (Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11))
13. Pertine

    pertine

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    номинатив, ед. ч. (pertine)

    аккузатив, ед. ч. (pertine)

    sit’

    sit

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    номинатив, ед. ч. (sit)

    аккузатив, ед. ч. (sit)

    penik’aine

    penikaine

    penikaine¹ прилагательное

    маленький; малюсенький

    номинатив, ед. ч. (penikaine)

    аккузатив, ед. ч. (penikaine)

    .

    (Eletihe ukoine da akaine (sаrn))
14. Pertine

    pertine

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    номинатив, ед. ч. (pertine)

    аккузатив, ед. ч. (pertine)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    , hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    pertižehe i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Miška i Маša)
15. Mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    pertiižehe

    pertiižehe

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    siga

    siga

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    jagi-babb ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

    päčil

    päčil

    päč¹ существительное

    печь

    адессив, ед. ч. (päčil)

    адессив, мн. ч. (päčil)

    .

    (Vedehiine)
16. Händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    vöd'he sinna

    sinna

    sinna¹ наречие

    туда

    pertiižehe

    pertiižehe

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    elämaha

    elämaha

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    III инфинитив, иллатив

    ühttaze.

    (Tütrindam)
17. Mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    därven taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    pertine

    pertine

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    номинатив, ед. ч. (pertine)

    аккузатив, ед. ч. (pertine)

    siižub

    siižub

    seišta¹ глагол

    стоять

    , punoze.

    (Nastasja kuudeižed tukeižed)
18. Mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , näggob pertiižen

    pertiižen

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    .

    (Gluupad rahvaz)
19. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    pertiižes

    pertiižes

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    kaikuččen

    kaikuččen

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    аккузатив, ед. ч. (kaikuččen)

    генитив, ед. ч. (kaikuččen)

    эссив, ед. ч. (kaikuččen)

    ön

    ön

    ö¹ существительное

    ночь

    аккузатив, ед. ч. (ön)

    генитив, ед. ч. (ön)

    эссив, ед. ч. (ön)

    söd'he krotad mez’

    mez

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, ед. ч. (mez’)

    аккузатив, ед. ч. (mez’)

    .

    (Gluupad rahvaz)
20. Zavodi

    zavodi

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    koza

    koza

    koza¹ существительное

    1) коза

    koza² существительное

    2) приспособление для огня при лучении рыбы

    номинатив, ед. ч. (koza)

    аккузатив, ед. ч. (koza)

    eläda

    eläda

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    I инфинитив (eläda)

    pertiižes

    pertiižes

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    tütrid

    tütrid

    tütär¹ существительное

    дочь

    tütar¹ существительное

    дочь

    партитив, мн. ч. (tütrid)

    партитив, мн. ч. (tütrid’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    akan

    akan

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    аккузатив, ед. ч. (akan)

    генитив, ед. ч. (akan)

    эссив, ед. ч. (akan)

    tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    eläškanz'

    eläškanz

    eläškata¹ глагол

    начать жить (начинательный глагол)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläškanz’)

    kodiš

    kodiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    инессив, ед. ч. (kodiš)

    инессив, мн. ч. (kodiš)

    .

    (Van’ka i koza)

• «
• 1
• 2
• »