Леммы
Найдено предложений:
29
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
niičukeine, može koumevozne
koumevozne
koumevozne1
прилагательное
трëхгодичный, трёхлетний
niičukeine ot't’
ott
otta1
глагол
1) брать, взять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
necen
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
pidäteižen lämeinke
lämeinke
lämoi1
существительное
1) огонь
(karasinad ii olnu
olnu
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
ka särez
särez
särez1
существительное
лучина
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, sinna hiiled
hiiled
hil’1
существительное
1) древесный уголь
kerbotaze
kerbotaze
kerbota1
глагол
выпадать, падать сверху
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
).
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
voikud
voikud
voik1
существительное
плач
партитив, ед. ч.
(voikud)
номинатив, мн. ч.
(voikud)
аккузатив, мн. ч.
(voikud)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
udes
udes
uz’1
прилагательное
1) новый
udes1
наречие
снова, опять; заново
uz’2
прилагательное
2) будущий
kuctihe
kuctihe
kucta1
глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
kucta2
глагол
2) приглашать
kucta3
глагол
3) звать, называть
имперфект, пассив
(kuctihe)
svatud
svatud
svat1
существительное
сват
номинатив, мн. ч.
(svatud)
.
-
Kirgit’ miččelo-se starostalo, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
skopus möst gö hänt raukad
raukad
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
партитив, ед. ч.
(raukad)
номинатив, мн. ч.
(raukad)
аккузатив, мн. ч.
(raukad)
nagretihe da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
ningištme i gäiki, abidome.
-
Mö
mö
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mö)
номинатив, мн. ч.
(mö)
аккузатив, мн. ч.
(mö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mö)
императив, ед. ч., коннегатив
(mö)
homesuu nuuzim, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
mö
mö
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mö)
номинатив, мн. ч.
(mö)
аккузатив, мн. ч.
(mö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mö)
императив, ед. ч., коннегатив
(mö)
vokurat pakičemha
pakičemha
pakita1
глагол
1) выпрашивать, просить
kävelim
kävelim
kävelta2
глагол
2) гулять, прогуливаться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kävelim)
, mida, maman
maman
mam1
существительное
мать
mama1
существительное
мама
аккузатив, ед. ч.
(maman)
генитив, ед. ч.
(maman)
эссив, ед. ч.
(maman)
väged
väged
vägi1
существительное
1) сила (физическая)
vägi2
существительное
2) мощь, потенциал
vägi3
существительное
3) крепость (свойство)
vägi4
существительное
4) большое количество, множество
партитив, ед. ч.
(väged)
номинатив, мн. ч.
(väged)
аккузатив, мн. ч.
(väged)
kuti
kuti
kuti1
наречие
как; как будто
vähastam da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
ičtäzo rauk
rauk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rauk)
аккузатив, ед. ч.
(rauk)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
.
-
Raukad
raukad
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
партитив, ед. ч.
(raukad)
номинатив, мн. ч.
(raukad)
аккузатив, мн. ч.
(raukad)
gö sihesai
sihesai
se1
местоимение
та, то, тот
sihesai1
союз подчинительный
до тех пор
staraišois rahnda-se ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
naku
naku
naku1
наречие
1) здесь; тут, в этом месте
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
gö näuktudas, söda-se tahtoidas
tahtoidas
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
презенс, пассив
(tahtoidas)
.
-
Pidi
pidi
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidi1
глагол
надо было, пришлось
kodihe
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч.
(kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kodihe)
иллатив, мн. ч.
(kodihe)
имперфект, пассив
(kodihe)
tänna kätaze päivale mödha, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, kändihe
kändihe
kätas1
глагол
1) превращаться, превратиться
kätas2
глагол
2) поворачиваться, повернуться
kätas3
глагол
3) выворачиваться, выворотиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kändihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kändihe)
nakkana.
-
Maša
maša
Maša1
имя собственное
Маша
номинатив, ед. ч.
(Maša)
аккузатив, ед. ч.
(Maša)
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, ištįhe, voikab
voikab
voikta2
глагол
2) причитывать; причитать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voikab)
, voikab
voikab
voikta2
глагол
2) причитывать; причитать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voikab)
, voikab
voikab
voikta2
глагол
2) причитывать; причитать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voikab)
.
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, voikunke
voikunke
voik1
существительное
плач
комитатив, ед. ч.
(voikunke)
se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
:
«Baju-baju Mišad, soupta
soupta
saubata1
глагол
1) закрывать, закрыть, запирать, запереть
saubata3
глагол
3) выключать, выключить
saubata4
глагол
4) застёгивать, застегнуть
saubata5
глагол
5) закалывать, запахивать
sil'meine, soupta
soupta
saubata1
глагол
1) закрывать, закрыть, запирать, запереть
saubata3
глагол
3) выключать, выключить
saubata4
глагол
4) застёгивать, застегнуть
saubata5
глагол
5) закалывать, запахивать
korveine, umbišta
umbišta
umbištada1
глагол
закрывать, закрыть; прикрыть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(umbišta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(umbišta)
императив, ед. ч., коннегатив
(umbišta)
neneine.»
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, kiitab
kiitab
keitta1
глагол
1) варить, сварить
keitta2
глагол
2) готовить, кипятить, вскипятить
.
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, i tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, ihästįi, mäni
mäni
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
pöudho
pöudho
pöud1
существительное
поле
, vezeižen čapįi, tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
, koume
koume
номинатив, ед. ч.
(koume)
аккузатив, ед. ч.
(koume)
kerd
kerd
kerd1
существительное
1) раз
kerd2
существительное
2) приём
номинатив, ед. ч.
(kerd)
аккузатив, ед. ч.
(kerd)
rasthaze tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, ned sanad
sanad
sana1
существительное
слово
партитив, ед. ч.
(sanad)
номинатив, мн. ч.
(sanad)
аккузатив, мн. ч.
(sanad)
saįni, mise
mise
mise1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
: «Šon mäne
mäne
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mäne)
императив, ед. ч., коннегатив
(mäne)
eriži
eriži
eriži1
наречие
1) отдельно; врозь; порознь
eriži2
наречие
2) иначе, по-иному
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
lete
lete
lete1
существительное
песок
номинатив, ед. ч.
(lete)
аккузатив, ед. ч.
(lete)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(lete)
императив, ед. ч., коннегатив
(lete)
mäne
mäne
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mäne)
императив, ед. ч., коннегатив
(mäne)
eriži
eriži
eriži1
наречие
1) отдельно; врозь; порознь
eriži2
наречие
2) иначе, по-иному
.»
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
nece-se rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
i pel'gastįi, tedišt’, mise
mise
mise1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
tötuško om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
tulnu
tulnu
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(tulnu)
ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
.
-
No
no
no1
союз сочинительный
но
, miižo siid raukale
raukale
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
аллатив, ед. ч.
(raukale)
mužikale
mužikale
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
аллатив, ед. ч.
(mužikale)
hänenke
hänenke
hän1
местоимение
он; она; оно
tehta
tehta
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
.
-
Mužik
mužik
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
номинатив, ед. ч.
(mužik)
аккузатив, ед. ч.
(mužik)
rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, siid däi
däi
jäda1
глагол
1) оставаться, останавливаться, отстать
jäda2
глагол
2) выбывать, выбыть
jäda4
глагол
4) опаздывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(däi)
актив, 1-е причастие
(däi)
mest
mest
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
nikeks.
-
Hiirutt hippäst’ möst, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, pannu
pannu
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(pannu)
pahaks
pahaks
paha1
прилагательное
1) плохой, недобрый
paha2
прилагательное
2) вредный, вредоносный
paha3
прилагательное
3) гадкий, отвратительный
paha4
прилагательное
4) злой, сердитый
paha5
прилагательное
5) слабый (о человеке)
транслатив, ед. ч.
(pahaks)
, möst tulob.
-
Iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) собственный, персональный
kol’
kol
kolda1
глагол
1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать
kolda2
глагол
2) вымирать, вымереть
kolda3
глагол
3) неметь, занеметь (о руке, ноге)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kol’)
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
.
-
Tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
dei
dei
dai1
союз сочинительный
и; также, тоже
päčile
päčile
päč1
существительное
печь
mäni
mäni
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
.
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
lovaiž ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
, lovaiž lutuškįil-ni, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
.
-
Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
akk
akk
akk1
существительное
1) женщина
akk2
существительное
2) старуха
akk3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(akk)
аккузатив, ед. ч.
(akk)
, rouk
rouk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rouk)
аккузатив, ед. ч.
(rouk)
, pidät’
pidät
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(pidät)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(pidät)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(pidät)
, pidät’
pidät
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(pidät)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(pidät)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(pidät)
i nukkaht’.
-
Minun südäimen
südäimen
südäin1
существительное
1) сердце
südäin2
существительное
2) ядро
südäin3
существительное
3) внутренности; начинка (внутренняя)
südäin4
существительное
4) смысл
аккузатив, ед. ч.
(südäimen)
генитив, ед. ч.
(südäimen)
эссив, ед. ч.
(südäimen)
kingiti
kingiti
kingitada1
глагол
1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть
kingitada3
глагол
3) давить, сжимать, жать, сжать
kingitada5
глагол
5) привлекать, акцентировать (внимание)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kingiti)
žališpäi
žališpäi
žal’1
существительное
жаль, жалость
элатив, ед. ч.
(žališpäi)
элатив, мн. ч.
(žališpäi)
– rauk
rauk
rauk1
существительное
бедняжка, горемыка
номинатив, ед. ч.
(rauk)
аккузатив, ед. ч.
(rauk)
linduine
linduine
номинатив, ед. ч.
(linduine)
аккузатив, ед. ч.
(linduine)
!