Леммы

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Träšoi oigendab

   oigendab

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kaglpaikan

   kaglpaikan

   kaglpaik¹ существительное

   шарф, шейный платок

   аккузатив, ед. ч.

   – koskub

   koskub

   koskuda¹ глагол

   походить, быть похожим

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   enččehe

   enččehe

   enzne¹ прилагательное

   прошлый, прежний, давний, бывший

   иллатив, ед. ч.

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   poimetiž

   poimetiž

   poimetiž² существительное

   2) узор

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   toinevuitte

   toinevuitte

   toinevuitte¹ прилагательное

   другой

   номинатив, ед. ч.

   : ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   kuzed-kuvad oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kudotud, a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   lumitähthaižed

   lumitähthaižed

   lumitähthaine¹ существительное

   снежинка

   номинатив, мн. ч. (lumitähthaižed)

   аккузатив, мн. ч. (lumitähthaižed)

   kaikehe

   kaikehe

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   иллатив, ед. ч.

   pidudehe

   pidudehe

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Villasine sarn)
2. Pidut

   pidut

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   партитив, ед. ч. (pidut)

   karbheižes mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   mel’hiš,
   
   ougat ečkoi levedust.

   (Koki karbheižen Jegor)
3. Kevädou

   kevädou

   keväz’¹ существительное

   весна

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   piduz

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   .

   (Kut minä kalatan)
4. Nened

   nened

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   номинатив, мн. ч. (nened)

   kuukuižed odvad

   odvad

   odav¹ прилагательное

   дешёвый

   партитив, ед. ч. (odvad)

   номинатив, мн. ч. (odvad)

   аккузатив, мн. ч. (odvad)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   piduz

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   kalatada

   kalatada

   kalatada¹ глагол

   ловить рыбу, рыбачить

   I инфинитив (kalatada)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   kezan

   kezan

   keza¹ существительное

   лето

   аккузатив, ед. ч. (kezan)

   генитив, ед. ч. (kezan)

   эссив, ед. ч. (kezan)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   putub

   putub

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putub)

   hiihe

   hiihe

   hö¹ местоимение

   они

   иллатив, мн. ч. (hiihe)

   paremba

   paremba

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   paremba¹ наречие

   лучше

   номинатив, ед. ч. (paremba)

   аккузатив, ед. ч. (paremba)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   prodol’nikha.

   (Kut minä kalatan)
5. Čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   piduz

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   – harvad

   harvad

   harv¹ прилагательное

   1) жидкий, редкий

   harv² прилагательное

   2) редкий, нечастый, необычный

   партитив, ед. ч. (harvad)

   номинатив, мн. ч. (harvad)

   аккузатив, мн. ч. (harvad)

   verkod

   verkod

   verk¹ существительное

   1) сеть

   verk² существительное

   2) паутина

   партитив, ед. ч. (verkod)

   номинатив, мн. ч. (verkod)

   аккузатив, мн. ч. (verkod)

   , hiil’

   hiil

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (hiil)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   kalatada

   kalatada

   kalatada¹ глагол

   ловить рыбу, рыбачить

   I инфинитив (kalatada)

   järven

   järven

   järv¹ существительное

   озеро

   аккузатив, ед. ч. (järven)

   генитив, ед. ч. (järven)

   эссив, ед. ч. (järven)

   avaidusespai kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kül’mä

   külmä

   kül’mda¹ глагол

   1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

   kül’mdä¹ глагол

   озябнуть

   kül’mda² глагол

   2) сильно похолодать

   kül’mda³ глагол

   3) покрываться, покрыться льдом

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kül’mä)

   императив, ед. ч., коннегатив (kül’mä)

   järv

   järv

   järv¹ существительное

   озеро

   номинатив, ед. ч. (järv)

   аккузатив, ед. ч. (järv)

   .

   (Kut minä kalatan)
6. Ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   ühthižradnikoidenke hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   astui

   astui

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   astui¹ существительное

   пешеход

   номинатив, ед. ч. (astui)

   аккузатив, ед. ч. (astui)

   актив, 1-е причастие (astui)

   Boksitogorskan agjan

   agjan

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   аккузатив, ед. ч. (agjan)

   генитив, ед. ч. (agjan)

   эссив, ед. ч. (agjan)

   külišpäi

   külišpäi

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   элатив, мн. ч. (külišpäi)

   Podporožjen agjan

   agjan

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   аккузатив, ед. ч. (agjan)

   генитив, ед. ч. (agjan)

   эссив, ед. ч. (agjan)

   külihesai

   külihesai

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   терминатив, мн. ч. (külihesai)

   (se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   jatkui

   jatkui

   jatkuda¹ глагол

   длиться, продолжаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jatkui)

   актив, 1-е причастие (jatkui)

   4 päiväd

   päiväd

   päiv¹ существительное

   день

   аккузатив, мн. ч. (päiväd)

   , matkan

   matkan

   matk¹ существительное

   1) путь, расстояние

   matk² существительное

   2) поездка, путешествие

   аккузатив, ед. ч. (matkan)

   генитив, ед. ч. (matkan)

   эссив, ед. ч. (matkan)

   piduz’

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   enamb

   enamb

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   enamb¹ прилагательное

   больший

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   номинатив, ед. ч. (enamb)

   аккузатив, ед. ч. (enamb)

   80 kilometrad

   kilometrad

   kilometr¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч. (kilometrad)

   номинатив, мн. ч. (kilometrad)

   аккузатив, мн. ч. (kilometrad)

   ).

   (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
7. Ten

   ten

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ten)

   аккузатив, ед. ч. (ten)

   генитив, ед. ч. (ten)

   эссив, ед. ч. (ten)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ten)

   piduz’

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   600 metrad

   metrad

   metr¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrad)

   номинатив, мн. ч. (metrad)

   аккузатив, мн. ч. (metrad)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   te

   te

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   номинатив, ед. ч. (te)

   аккузатив, ед. ч. (te)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (te)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (te)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (te)

   императив, ед. ч., коннегатив (te)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tärged

   tärged

   tärged¹ прилагательное

   важный

   tärged¹ предикатив

   важно

   номинатив, ед. ч. (tärged)

   аккузатив, ед. ч. (tärged)

   rahvahale

   rahvahale

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аллатив, ед. ч. (rahvahale)

   .

   (Om-ik tärged valdale rahvahan mel’?)
8. Niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (niiden)

   генитив, мн. ч. (niiden)

   piduz’

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   nel’l’

   nell

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

   metrad

   metrad

   metr¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrad)

   номинатив, мн. ч. (metrad)

   аккузатив, мн. ч. (metrad)

   .

   (Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))
9. Kohetud

   kohetud

   koheta¹ глагол

   1) починить, ремонтировать, чинить, отремонтировать

   koheta² глагол

   2) исправлять, исправить; корректировать, править

   koheta³ глагол

   3) чинить белье

   пассив, 2-е причастие (kohetud)

   dorogan piduz

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   230 metrad

   metrad

   metr¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrad)

   номинатив, мн. ч. (metrad)

   аккузатив, мн. ч. (metrad)

   .

   (Uz’ dorog Šoutjärves)
10. Verkoiden

    verkoiden

    verk¹ существительное

    1) сеть

    verk² существительное

    2) паутина

    генитив, мн. ч. (verkoiden)

    piduz’

    piduz

    piduz’¹ существительное

    1) длина

    piduz’² существительное

    2) долгота

    piduz’³ существительное

    3) продолжительность, протяжённость

    номинатив, ед. ч. (piduz’)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    muju

    muju

    muju¹ существительное

    1) краска

    mujuda¹ глагол

    пахнуть, отдавать (чем-л.), иметь привкус или запах (чего-л.)

    muju² существительное

    2) цвет, окраска

    номинатив, ед. ч. (muju)

    аккузатив, ед. ч. (muju)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (muju)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muju)

    императив, ед. ч., коннегатив (muju)

    rippui

    rippui

    rippuda¹ глагол

    зависеть

    rippui¹ прилагательное

    зависимый

    номинатив, ед. ч. (rippui)

    аккузатив, ед. ч. (rippui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rippui)

    актив, 1-е причастие (rippui)

    sišpäi, miččel

    miččel

    mitte¹ местоимение

    какой

    адессив, ед. ч. (miččel)

    järvel

    järvel

    järv¹ существительное

    озеро

    адессив, ед. ч. (järvel)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    jogel

    jogel

    jogi¹ существительное

    река

    адессив, ед. ч. (jogel)

    kalatihe.

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 06. Verkod kalanikad sidoiba tobjimalaz tal’vel)
11. • Pavlinan höunhen

    höunhen

    höuneh¹ существительное

    перо; пух

    аккузатив, ед. ч. (höunhen)

    генитив, ед. ч. (höunhen)

    эссив, ед. ч. (höunhen)

    piduz’

    piduz

    piduz’¹ существительное

    1) длина

    piduz’² существительное

    2) долгота

    piduz’³ существительное

    3) продолжительность, протяжённость

    номинатив, ед. ч. (piduz’)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    2 metrad

    metrad

    metr¹ существительное

    метр

    партитив, ед. ч. (metrad)

    номинатив, мн. ч. (metrad)

    аккузатив, мн. ч. (metrad)

    .

    (Nece čudokaz živatoiden mir)
12. Niiden

    niiden

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (niiden)

    генитив, мн. ч. (niiden)

    piduz

    piduz

    piduz’¹ существительное

    1) длина

    piduz’² существительное

    2) долгота

    piduz’³ существительное

    3) продолжительность, протяжённость

    номинатив, ед. ч. (piduz’)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    30 santimetrad.

    (Mi om meiden elo? Vänd!)
13. Päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    tacib

    tacib

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tacib)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    ičesaze

    ičesaze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    инессив, ед. ч. (ičesaze)

    инессив, мн. ч. (ičesaze)

    gelijan protonoid da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    elektronoid, miččiden

    miččiden

    mitte¹ местоимение

    какой

    генитив, мн. ч. (miččiden)

    piduz’

    piduz

    piduz’¹ существительное

    1) длина

    piduz’² существительное

    2) долгота

    piduz’³ существительное

    3) продолжительность, протяжённость

    номинатив, ед. ч. (piduz’)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    400-800 kilometrad

    kilometrad

    kilometr¹ существительное

    километр

    sekundas

    sekundas

    sekund¹ существительное

    секунда

    инессив, ед. ч. (sekundas)

    .

    (Pohjoine loštand da sen peitused)
14. Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    piduz’

    piduz

    piduz’¹ существительное

    1) длина

    piduz’² существительное

    2) долгота

    piduz’³ существительное

    3) продолжительность, протяжённость

    номинатив, ед. ч. (piduz’)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    660 kilometrad

    kilometrad

    kilometr¹ существительное

    километр

    партитив, ед. ч. (kilometrad)

    номинатив, мн. ч. (kilometrad)

    аккузатив, мн. ч. (kilometrad)

    pohjoižespäi

    pohjoižespäi

    pohjoine¹ существительное

    север

    pohjoine¹ прилагательное

    северный

    элатив, ед. ч. (pohjoižespäi)

    suvehesai

    suvehesai

    suvi¹ существительное

    юг

    терминатив, ед. ч. (suvehesai)

    , 424 kilometrad

    kilometrad

    kilometr¹ существительное

    километр

    партитив, ед. ч. (kilometrad)

    номинатив, мн. ч. (kilometrad)

    аккузатив, мн. ч. (kilometrad)

    päivlaskmaspäi

    päivlaskmaspäi

    päivlaskm¹ существительное

    запад

    элатив, ед. ч. (päivlaskmaspäi)

    päivnouzmahasai

    päivnouzmahasai

    päivnouzm¹ существительное

    1) восход

    päivnouzm² существительное

    2) восток

    терминатив, ед. ч. (päivnouzmahasai)

    .

    (Karjalan valdkund)
15. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    muite

    muite

    muite¹ наречие

    1) так; просто так; иначе; а то

    muite² наречие

    2) случайно

    muite³ наречие

    3) даром, бесплатно

    , Ut

    ut

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    партитив, ед. ч. (ut)

    vot-se praznuitihe

    praznuitihe

    praznuita¹ глагол

    праздновать

    имперфект, пассив (praznuitihe)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    päivän

    päivän

    päiv¹ существительное

    день

    эссив, ед. ч. (päivän)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ön

    ön

    ö¹ существительное

    ночь

    аккузатив, ед. ч. (ön)

    генитив, ед. ч. (ön)

    эссив, ед. ч. (ön)

    piduz’

    piduz

    piduz’¹ существительное

    1) длина

    piduz’² существительное

    2) долгота

    piduz’³ существительное

    3) продолжительность, протяжённость

    номинатив, ед. ч. (piduz’)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    ühtejiččed

    ühtejiččed

    ühtejitte¹ прилагательное

    1) одинаковый, подобный

    ühtejitte² прилагательное

    2) аналогичный; тождественный

    номинатив, мн. ч. (ühtejiččed)

    аккузатив, мн. ч. (ühtejiččed)

    .

    (Pihlän mägi)