Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Sroičča

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное

1 значение

  • русский: Троица
  • английский: Triplicity
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kez’äl’l’ä, ka Sroičča, i Duuhana, n’in ollah n’ämä kumbaz’et vovs’o t’üt’öt ed’ähäkkäl’i kuulutah, bohatat da vorsunat, od’ožat hüvät, n’e ollah jo mänt’iji mis’t’ä tullun omih t’än’n’e gos’t’ih, i n’äi t’iäl’ä gul’aijah, i šuor’ivot vovs’o hüvät.
    (Čirpipiiruat)
  2. Katkuamma Sroičan jäl’geh, a ka n’üt suamoi l’ehekšeh, meždu Petrovim, i Ivanovim dn’om, l’ehešt’ä tuwvah, jo ka n’üt tuwvaa l’ehešt’ä, n’üt’t’en aiga jo.
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  3. ”Aštukki̮a müöd’ävikküö müömäh Sroičakši!”
    (Ri̮adoma pelvašta)
  4. Kuwven n’ed’el’in proid’ihuoh ol’i Vozn’es’en’ja, Vozn’es’enjan jäl’geh ol’i Sroičča, Sroiččua pruaznuiččima.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
    Kuwven n’ed’el’in proid’ihuoh ol’i Vozn’es’en’ja, Vozn’es’enjan jäl’geh ol’i Sroičča, Sroiččua pruaznuiččima.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  5. Sroiččua pruaznuiččima, män’imä koivuz’inkena kir’ikköh, da papit piet’t’ih viikon polvuz’iin.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  6. Šidä l’ien’i pyhänlašku, Sroičan proid’ihuoh.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  7. Sroičan proid’ihuoh l’iew pyhänlašku, jäl’geh l’ien’i Pedrun pyhä.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  8. Viel’ä ka ol’i Uz’mina ennen sroiččua.
    (Himotti mučokši n’i)
  9. Matat šuuntauvuttih pohjosešta Vienašta aina šuveh Sroičan Kontuh šuaten ta Tverin alovehen lukusih kylih.
    (Ei šana šammaloiju)
  10. Duwhana pruaz’n’iekka on Sroičašta tois’piänä.
    (Duwhana šivotah...)
  11. mijän kyl’ih tože käyd’iih meil’l’ ol’i Sroičča prooz’nikka tože kävel’d’ii kižoomaa toizista kyl’is’t’ä.
    (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)
  12. Sroičan jäl’geh naverno?
    (Varuššamm vaštu)
  13. Sroiččana keitetäh huomenekšella šuurimoista puuro maitoh ta pannah voita šilmäkši.
    (Sroiččana )
  14. Duuhampäivä, ka Sroičašta Duuhampäivy.
    (Duuhampäivä)
  15. Tänä vuodena tois’piänä Sroičašta Jel’a i Vas’alla katkai koivun okšua, da šido pikkarazen vaštazen.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков