ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ruado

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: работа
  • финский: työ
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 48

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Duumaan, en diä ruadota.
    (OPASTUND)
  2. Konz mina olen diäny ruadota, läksin ruadamaha vel’l’enno žiivatuun fermale.
    (RUAD)
  3. Eigo ruadoh kävünü.
    (Onuoin Fed’a)
  4. Nu, sinnä ruadoh lähtöu, ka siit naverno karavuulittih ned Мiikkula lapsed, libo iče Мiikkul-vel’l’i se karavuliinu.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  5. I tulda ruadoh ker’gita.
    (Lehme)
  6. Ka kolhoz ruados tuoi häi naverno naglaa šüöi.
    (Lehm sogeš)
  7. Mina tulin lidnaha ei amu, täst om dyged löita ruadon.
    (PROFESSII)
  8. No mina duumaan, meiden aigal pidab äijan opastuda, ku löitä hyvän ruadon.
    (PROFESSII)
  9. ei sl’ud’ankale, ližnuoile ruadoh, en tiedä kui.
    (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
  10. Siid neičükäd entiä kui ustroittiheze stro nenih, parahocvah ruadoh da vai.
    (L’evoskan Iivanan pereh)
  11. Siit Kukšinihaz nu midä mugošte ruadotilad ole ei, siid minun, kačo, ukko tuana kävüi N’endomah, da siit hai soglasils’a ruadoh s’el’sovet neččih kolhoozah ščotovoodakse.
    (Viedih meid Brežnihah)
  12. Minä olin ruados, vot se oli huonduksel, tulin ruadoo vai zavodiimme, nu vos’em’ zavodiimme a d’es’at’ časou.
    (Poig upponi)
  13. Ruadol olnu em ka en mänim, ka tuatt se t’ägä meil tuohet naladinu, kaik naladinu.
    (Nägin kondijat)
  14. Ka nid a miä en ruanu ruadot.
    (Mereži)
  15. Sil mia seičen vuott a siit sel’pos sokratit’t’he, ohvotnikan da siit l’äksim miä d’o ruadol’e mujal’e.
    (Olin ohotnikannu)
  16. Art’t’elil k em voi a üksin piäp mil’l’e ruadot.
    (Polovikat)
  17. Tavvel olin t’äl tavvel L’eningradas ka ainoz va sanon: ”Anda, tütar, ruadot”.
    (Polovikat)
  18. ”Ka mida meill on ruadot”, san: ”Meil’e ni mida meill ruadot!”
    (Polovikat)
    ”Ka mida meill on ruadot”, san: ”Meil’e ni mida meill ruadot!”
    (Polovikat)
  19. . A mie en voi siga ruadota olda, hot’ vähäin’e mida ni ruata piäp ainos.
    (Polovikat)
  20. ”Ole”, sap: ”Mänet kodihe, ka silla i hot’ mii ruadod om”.
    (Polovikat)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков