Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Caar

   caar

   caar¹ существительное

   царь

   kacelihe

   kacelihe

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   hüväs

   hüväs

   hüväs¹ наречие

   хорошо

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   ranuit

   ranuit

   ran¹ существительное

   рана

   партитив, мн. ч.

   , mugaže

   mugaže

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   koiral

   koiral

   koir¹ существительное

   собака

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äjat

   äjat

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   аккузатив, мн. ч.

   heiase, kudamot

   kudamot

   kudam¹ местоимение

   который

   партитив, ед. ч.

   už

   už

   už¹ существительное

   уж

   номинатив, ед. ч.

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   hambasteli

   hambasteli

   hambastelda¹ глагол

   укусить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Caar Pirras i hänen koir)
2. Kaclemoi

   kaclemoi

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   – kaikjal

   kaikjal

   kaikjal¹ наречие

   везде, повсюду (где?)

   mec

   mec

   mec¹ существительное

   лес

   номинатив, ед. ч.

   , enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   партитив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   nägu

   nägu

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Nece oli minun laps’agaspäi)
3. Kaclemoi

   kaclemoi

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kaclemoi)

   pimedaha

   pimedaha

   pimed¹ существительное

   темнота

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   pimed¹ предикатив

   темно

   иллатив, ед. ч. (pimedaha)

   , polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   , toižhe

   toižhe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižhe)

   – nikus

   nikus

   nikus¹ наречие

   нигде

   nikeda

   nikeda

   niken¹ местоимение

   никто

   партитив, ед. ч. (nikeda)

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   näge

   näge

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (näge)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näge)

   императив, ед. ч., коннегатив (näge)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kulen

   kulen

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kulen)

   ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч. (ken-se)

   аккузатив, ед. ч. (ken-se)

   höpkäb

   höpkäb

   höpsta¹ глагол

   медленно ходить; бродить

   .

   (Kut kävin’ mecoid’ samha)
4. Päčilpei pakičii

   pakičii

   pakičii¹ существительное

   1) попрошайка

   pakičii² существительное

   2) нищий

   pakičii³ существительное

   3) просящий

   номинатив, ед. ч. (pakičii)

   аккузатив, ед. ч. (pakičii)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   havadole

   havadole

   havad¹ существительное

   мешок

   аллатив, ед. ч. (havadole)

   :
   - Kacelte

   kacelte

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   , havad

   havad

   havad¹ существительное

   мешок

   , kacelte

   kacelte

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   loučan

   loučan

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   аккузатив, ед. ч. (loučan)

   генитив, ед. ч. (loučan)

   эссив, ед. ч. (loučan)

   ali.

   (Akal oli maks)
   Päčilpei pakičii

   pakičii

   pakičii¹ существительное

   1) попрошайка

   pakičii² существительное

   2) нищий

   pakičii³ существительное

   3) просящий

   номинатив, ед. ч. (pakičii)

   аккузатив, ед. ч. (pakičii)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   havadole

   havadole

   havad¹ существительное

   мешок

   аллатив, ед. ч. (havadole)

   :
   - Kacelte

   kacelte

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   , havad

   havad

   havad¹ существительное

   мешок

   , kacelte

   kacelte

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   loučan

   loučan

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   аккузатив, ед. ч. (loučan)

   генитив, ед. ч. (loučan)

   эссив, ед. ч. (loučan)

   ali.

   (Akal oli maks)
5. Tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   tüništuda

   tüništuda

   tüništuda¹ глагол

   1) стихать, умолкать, умолкнуть, смолкнуть

   tüništuda² глагол

   2) становиться, стать слабее

   tüništuda³ глагол

   3) утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)

   I инфинитив (tüništuda)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   čomašti

   čomašti

   čomašti¹ наречие

   1) красиво

   čomašti² наречие

   2) хорошо

   čomašti³ наречие

   3) интересно

   kaceltas

   kaceltas

   kacelta¹ глагол

   смотреть, посматривать, высматривать; рассматривать

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   I инфинитив (kaceltas)

   презенс, пассив (kaceltas)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   , ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   hondomba

   hondomba

   hond¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   hond² прилагательное

   2) худой, тощий

   ičelein

   ičelein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   аллатив, ед. ч. (ičelein)

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voin¹ существительное

   война

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   .

   (Varu)
6. Päliči

   päliči

   päliči¹ послелог

   через

   päliči¹ предлог

   через

   kuverdas-se

   kuverdas-se

   kuverz’-se¹ местоимение

   сколько-то

   инессив, ед. ч. (kuverdas-se)

   päiväs

   päiväs

   päiv¹ существительное

   день

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   rohtin

   rohtin

   rohtta¹ глагол

   осмеливаться, сметь, посметь

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rohtin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rohtin)

   kaceltas

   kaceltas

   kacelta¹ глагол

   смотреть, посматривать, высматривать; рассматривать

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   I инфинитив (kaceltas)

   презенс, пассив (kaceltas)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nägištin

   nägištin

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nägištin)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   homendesel

   homendesel

   homendez¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (homendesel)

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, мн. ч. (toižed)

   аккузатив, мн. ч. (toižed)

   lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, мн. ч. (lapsed)

   аккузатив, мн. ч. (lapsed)

   valičiba

   valičiba

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valičiba)

   ičelaze

   ičelaze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   адессив, ед. ч. (ičelaze)

   sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   – ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   amu

   amu

   amu¹ наречие

   давно

   silitadud

   silitadud

   silitada¹ глагол

   1) гладить, поглаживать; ласкать

   silitada² глагол

   2) гладить, погладить, разгладить

   пассив, 2-е причастие (silitadud)

   , veresen

   veresen

   verez¹ прилагательное

   свежий

   аккузатив, ед. ч. (veresen)

   генитив, ед. ч. (veresen)

   эссив, ед. ч. (veresen)

   hajunke

   hajunke

   haju¹ существительное

   сильный запах

   комитатив, ед. ч. (hajunke)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
7. 12 Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   irdal

   irdal

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   адессив, ед. ч. (irdal)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   ezitanhas

   ezitanhas

   ezitanh¹ существительное

   двор

   ezitanaz¹ существительное

   двор; палисадник

   инессив, ед. ч. (ezitanhas)

   ,
   kaikuččes

   kaikuččes

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   инессив, ед. ч. (kaikuččes)

   sijas

   sijas

   sija¹ существительное

   1) место

   sijas¹ послелог

   взамен, вместо

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   инессив, ед. ч. (sijas)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kaclese

   kaclese

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaclese)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   varastab

   varastab

   varastada¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varastab)

   .

   (Vedelii ak da hänen satuz (7:1-27))
8. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   kaclimoi

   kaclimoi

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kaclimoi)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   .

   (Kut jäniš löuzi abun)
9. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kacuhti

   kacuhti

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhti)

   kodaspäi

   kodaspäi

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   элатив, ед. ч. (kodaspäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägišti)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   veraz

   veraz

   veraz¹ прилагательное

   1) чужой

   veraz¹ существительное

   1) незнакомец

   veraz² существительное

   2) гость

   veraz² прилагательное

   2) иностранный

   номинатив, ед. ч. (veraz)

   аккузатив, ед. ч. (veraz)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   ličihe

   ličihe

   ličtas¹ глагол

   влезать, лезть; пролезать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ličihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ličihe)

   ezitanhale

   ezitanhale

   ezitanaz¹ существительное

   двор; палисадник

   аллатив, ед. ч. (ezitanhale)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kaclese

   kaclese

   kaceltas¹ глагол

   оглядываться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaclese)

   , kukitelese.

   (Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid)
10. – En

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    usko

    usko

    uskta¹ глагол

    верить, доверять, поверить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (usko)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (usko)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (usko)

    императив, ед. ч., коннегатив (usko)

    , kelastad

    kelastad

    kelastada¹ глагол

    лгать, врать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kelastad)

    , – sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    T’omoi, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    kaclese

    kaclese

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaclese)

    , ved’

    ved

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ved’¹ междометие

    ведь

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

    ezmäine

    ezmäine

    ezmäine¹ числительное

    первый

    номинатив, ед. ч. (ezmäine)

    аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

    astub

    astub

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

    .

    (Kalatamha asttes)
11. Paliči kuverdas-se

    kuverdas-se

    kuverz’-se¹ местоимение

    сколько-то

    paivas mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    rohtin

    rohtin

    rohtta¹ глагол

    осмеливаться, сметь, посметь

    kaceltas

    kaceltas

    kacelta¹ глагол

    смотреть, посматривать, высматривать; рассматривать

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    umbri i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nagištin, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    homendesel

    homendesel

    homendez¹ существительное

    утро

    toižed

    toižed

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    valičiba

    valičiba

    valita¹ глагол

    1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

    valita² глагол

    2) избирать, избрать

    ičeleze

    ičeleze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    sobad

    sobad

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    номинатив, ед. ч. (sobad)

    аккузатив, ед. ч. (sobad)

    – ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    amu

    amu

    amu¹ наречие

    давно

    silitadud

    silitadud

    silitada¹ глагол

    1) гладить, поглаживать; ласкать

    silitada² глагол

    2) гладить, погладить, разгладить

    , veresen

    veresen

    verez¹ прилагательное

    свежий

    hajunke

    hajunke

    haju¹ существительное

    сильный запах

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
12. Sebranik

    sebranik

    sebranik¹ существительное

    товарищ, друг; подруга

    номинатив, ед. ч. (sebranik)

    аккузатив, ед. ч. (sebranik)

    kaclese

    kaclese

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaclese)

    polhe-toižhe, nürkus

    nürkus

    nürk¹ существительное

    кулак

    инессив, ед. ч. (nürkus)

    midä-se

    midä-se

    mi-se¹ местоимение

    нечто

    партитив, ед. ч. (midä-se)

    ozutab

    ozutab

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozutab)

    .

    (Ambund)
13. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    tozi-ki nägištiba

    nägištiba

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägištiba)

    , zavodiba

    zavodiba

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodiba)

    kaceltas

    kaceltas

    kacelta¹ глагол

    смотреть, посматривать, высматривать; рассматривать

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    I инфинитив (kaceltas)

    презенс, пассив (kaceltas)

    , ozutada

    ozutada

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    I инфинитив (ozutada)

    – tulgat

    tulgat

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    teramba

    teramba

    teramba¹ наречие

    быстрее; скорее

    !

    (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
14. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    kacelte

    kacelte

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    laptaha

    laptaha

    lapt¹ существительное

    1) сторона; край, обочина; бок

    laptaha¹ наречие

    в сторону

    lapt² существительное

    2) окраина

    иллатив, ед. ч. (laptaha)

    , plemännik

    plemännik

    plemännik¹ существительное

    племянник

    номинатив, ед. ч. (plemännik)

    аккузатив, ед. ч. (plemännik)

    .

    (Mechine otaiži)