Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Onnuako

   onnuako

   onnuako¹ наречие

   наверно, кажется

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   sade syndyizet sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   kielyöt

   kielyöt

   kielyt¹ существительное

   язычок

   номинатив, мн. ч. (kielyöt)

   аккузатив, мн. ч. (kielyöt)

   salbaeltu
   sadoin salmeksuizien tuakse

   tuakse

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   tuakse¹ послелог

   1) за

   tuakse² послелог

   2) позади

   tuakse³ послелог

   3) назад

   транслатив, ед. ч. (tuakse)

   .

   (Kuolendu virzi)
2. Onnuako

   onnuako

   onnuako¹ наречие

   наверно, кажется

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   kielyöt

   kielyöt

   kielyt¹ существительное

   язычок

   номинатив, мн. ч. (kielyöt)

   аккузатив, мн. ч. (kielyöt)

   lukittu

   lukittu

   lukita¹ глагол

   запирать (запереть) на замок

   пассив, 2-е причастие (lukittu)

   
   yheksien

   yheksien

   yheksä¹ числительное

   девять

   генитив, мн. ч. (yheksien)

   luuhizien

   luuhizien

   luuhine¹ прилагательное

   костяной

   генитив, мн. ч. (luuhizien)

   lukkuizien tuakse

   tuakse

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   tuakse¹ послелог

   1) за

   tuakse² послелог

   2) позади

   tuakse³ послелог

   3) назад

   транслатив, ед. ч. (tuakse)

   .

   (Kuolendu virzi)
3. - Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   olettele

   olettele

   oletella¹ глагол

   бывать, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (olettele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olettele)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   puaksumbi vaikkani

   vaikkani

   vaikkani¹ наречие

   молча

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   tahtone suaja

   suaja

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (suaja)

   I инфинитив (suaja)

   juhkuu

   juhkuu

   juhku¹ существительное

   1) удар

   juhku² существительное

   2) стук, шум

   партитив, ед. ч. (juhkuu)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   minähäi tiijän

   tiijän

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ глагол

   5) уметь

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tiijän)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   kielyön

   kielyön

   kielyt¹ существительное

   язычок

   аккузатив, ед. ч. (kielyön)

   генитив, ед. ч. (kielyön)

   .

   (Ad'voit)
4. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   vuonaine

   vuonaine

   vuonaine¹ существительное

   ягнёнок

   номинатив, ед. ч. (vuonaine)

   аккузатив, ед. ч. (vuonaine)

   bliämičči

   bliämičči

   bliämitä¹ глагол

   блеять, подзывать блеянием

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (bliämičči)

   , avavui

   avavui

   avavuo¹ глагол

   1) открываться, открыться

   avavuo² глагол

   2) вскрываться, вскрыться; распускаться, распуститься

   avavuo³ глагол

   3) расстёгиваться, расстегнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avavui)

   актив, 1-е причастие (avavui)

   ruskei

   ruskei

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   номинатив, ед. ч. (ruskei)

   аккузатив, ед. ч. (ruskei)

   suuhut väbizijän kielyönke

   kielyönke

   kielyt¹ существительное

   язычок

   комитатив, ед. ч. (kielyönke)

   sydämes

   sydämes

   sydämes¹ наречие

   внутри

   sydämes¹ послелог

   в

   syväin¹ существительное

   1) сердце

   syväin² существительное

   2) сердцевина, ядро

   syväin³ существительное

   3) начинка (для пирогов)

   syväin⁴ существительное

   4) внутренняя часть чего-либо

   syväin⁵ существительное

   5) совесть

   инессив, ед. ч. (sydämes)

   элатив, ед. ч. (sydämes)

   .

   (Vuonaine)
5. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   menet

   menet

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (menet)

   kaunehien

   kaunehien

   kaunis¹ прилагательное

   красивый

   генитив, мн. ч. (kaunehien)

   päiväzien

   päiväzien

   päiväine¹ существительное

   1) солнце, солнышко

   päiväine² существительное

   2) денёчек

   генитив, мн. ч. (päiväzien)

   tulduu

   tulduu

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   пассив, 2-е причастие (tulduw)

   mieli

   mieli

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   номинатив, ед. ч. (mieli)

   аккузатив, ед. ч. (mieli)

   meččäzih,
   tuldanneh solovoi-linduzet oksazil

   oksazil

   oksaine¹ существительное

   1) черенок (растения)

   oksaine² существительное

   2) сучок, веточка

   адессив, мн. ч. (oksazil)

   аблатив, мн. ч. (oksazil)

   soittelemah

   soittelemah

   soitella¹ глагол

   1) играть, поигрывать

   soitella² глагол

   2) звонить, названивать

   III инфинитив, иллатив (soittelemah)

   ,
   kiuru-linduzet kivyzil

   kivyzil

   kivyt¹ существительное

   камешек

   адессив, мн. ч. (kivyzil)

   аблатив, мн. ч. (kivyzil)

   (kielyzil

   kielyzil

   kielyt¹ существительное

   язычок

   адессив, мн. ч. (kielyzil)

   аблатив, мн. ч. (kielyzil)

   ) kizerdelemäh,
   älä

   älä

   älä¹ частица

   не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   императив, 2 л., ед. ч. (älä)

   , kargijaine lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   , kivyzil

   kivyzil

   kivyt¹ существительное

   камешек

   адессив, мн. ч. (kivyzil)

   аблатив, мн. ч. (kivyzil)

   kiirehtele,
   älägö raudazil

   raudazil

   raudaine¹ прилагательное

   1) железный, металлический

   raudaine² прилагательное

   2) железный, сильный, крепкий

   адессив, мн. ч. (raudazil)

   аблатив, мн. ч. (raudazil)

   kaiverdele, kartunuh lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   .

   (Kulunut siemenyt jätän kullan )
6. Kaiken

   kaiken

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   luaduižih luostittihes viluverelližet,
   or'hoimarjaižien onnelližil sanažil,
   mandžoimarjaižien magevuol

   magevuol

   magevus¹ существительное

   сладость (на вкус)

   адессив, ед. ч. (magevuol)

   аблатив, ед. ч. (magevuol)

   kielyöl

   kielyöl

   kielyt¹ существительное

   язычок

   адессив, ед. ч. (kielyöl)

   аблатив, ед. ч. (kielyöl)

   muoniteldih.

   (Deviičeskoit valgiet valdaižet lähtiettih viluverelližel)
7. Oletto

   oletto

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oletto)

   , ilmojen pestyzed, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   myödäh

   myödäh

   myödäh¹ послелог

   1) вдоль, no

   myödäh² послелог

   2) вслед за

   pečaalazis.^
   Etto

   etto

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 2 л., мн. ч. (etto)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voi¹ междометие

   1) ой

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voi² междометие

   2) ох

   voi³ междометие

   3) ах

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   solovei linduzien ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   äänyzil ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   soitella

   soitella

   soitella¹ глагол

   1) играть, поигрывать

   soitella² глагол

   2) звонить, названивать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (soitella)

   I инфинитив (soitella)

   ,
   etto

   etto

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 2 л., мн. ч. (etto)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voi¹ междометие

   1) ой

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voi² междометие

   2) ох

   voi³ междометие

   3) ах

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   , ilmojen kimalehuot, kiurun

   kiurun

   kiuru¹ существительное

   жаворонок

   аккузатив, ед. ч. (kiurun)

   генитив, ед. ч. (kiurun)

   kielyzil

   kielyzil

   kielyt¹ существительное

   язычок

   адессив, мн. ч. (kielyzil)

   аблатив, мн. ч. (kielyzil)

   kizerdellä.

   (Maamah tyttärel itköö)
8. En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   voinut, kieroine siemenyt,
   Kiijevan kirikközien pääle kiuruzil kielyzii

   kielyzii

   kielyt¹ существительное

   язычок

   партитив, мн. ч. (kielyzii)

   tuvva

   tuvva

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tuvva)

   I инфинитив (tuvva)

   .

   (Andilas kylyh lähtijes rubia kassaa levittämäh i itköö virren)
9. Opittelen

   opittelen

   opitella¹ глагол

   1) пробовать, испытывать

   opitella² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   opitella³ глагол

   3) трогать на ощупь, касаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opittelen)

   , onehut siemenyt, omani luuttomil

   luuttomil

   luutoi¹ прилагательное

   без костей

   адессив, мн. ч. (luuttomil)

   аблатив, мн. ч. (luuttomil)

   kielyzil

   kielyzil

   kielyt¹ существительное

   язычок

   адессив, мн. ч. (kielyzil)

   аблатив, мн. ч. (kielyzil)

   ,
   puhtiloloil pokoroijjakseh kuldazil

   kuldazil

   kuldaine¹ существительное

   любимый, милый, дорогой

   kuldaine¹ прилагательное

   1) хороший, добросердечный

   kuldaine² прилагательное

   2) любимый, милый

   kuldaine³ прилагательное

   3) золотой

   kuldaine⁴ прилагательное

   4) золотистый

   адессив, мн. ч. (kuldazil)

   аблатив, мн. ч. (kuldazil)

   syndyzil,
   ettogo onehen siemenyön
   or'hei armostani uvooliz näikse aigazii

   aigazii

   aigaine¹ существительное

   времечко

   aigaine¹ прилагательное

   1) ранний

   aigaine² прилагательное

   2) соответствующий какому-л. отрезку времени

   партитив, мн. ч. (aigazii)

   ?

   (Andilas kylyh lähtijes rubia kassaa levittämäh i itköö virren)