VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

konservatourii

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: консерватория
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tuuksen kul’tuurutalois ezitti Petroskoin konservatourien Istoki-¦joukko.
    В Доме культуры Туксы выступила группа "Истоки" из консерватории.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  2. Školan jälles opastui Petroskoin muuzikkukolledžas da Petroskoin valdivollizes konservatouries suomi-ugrilazien rahvahien muuzikan laitoksel.
    После окончания школы она училась в Петрозаводском музыкальном колледже и в Петрозаводской государственной консерватории на отделении финно-угорской народной музыки.
    (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
  3. Vie konservatouries opastujes Julija Tolmačova rubei ruadamah Priäžän kul’tuurutalois karjalazen Meijän pajo -horan da Veteruanoin horan ohjuajannu.
    Ещё учась в консерватории, Юлия Толмачёва стала работать в Пряжинском Доме культуры руководителем карельского хора "Мейян паё" и хора Ветеранов.
    (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
  4. Vuitin materjualois panimmo tallele yhtes Petroskoin konservatourien muuzikantutkijoinke, sendäh pagizimmo rahvahienke ven’akse.
    (Paimoit torvie puhutah...)
  5. P’otr Čaikovskoin nimi on annettu uuličoile da konservatourieloile, monile muuzikkulaitoksile Ven’al da endizis Nevvostoliiton tazavallois.
    (Ven’an kuulužat rahvas)
  6. Muuzikkukolledžan jälles Tolmačova opastui Petroskoin valdivollizes konservatouries suomi-ugrilazien rahvahien muuzikan laitoksel.
    (Julija Tolmačova)
  7. Vie konservatouries opastujes Julija Sergejevna rubei ruadamah Priäžän kul'tuurutalois Meijän pajo- da Veteruanoin horan, sit lapsiengi Pilli-stuudien ohjuajannu.
    (Julija Tolmačova)
  8. Toizekse paginua pidi Kalevalan kyläs roinnuhes da nygöi Petroskoin konservatouries opastumas olii Tatjana Bel’ajeva.
    (Uuttu tieduo karjalazis luvendoloin kauti)
  9. Nevvoston istundos kul’tuuru- da muuzikkukolledžan da Petroskoin konservatourien opastajat kerrottih niilöin taidojoukkoloin johtajien valmistandas, kenen ruado on kiini Karjalan kandurahvahien perindöllizen kul’tuuran säilyttämizes, kehittämizes da popul’arizatsies.
    (Paginal oldih Voitonpäivy da kul’tuuru)
  10. – Petroskoin konservatourien suomelas-ugrilazien rahvahien muuzikan laitos on ainavo muailmas, kus valmistetah suomelas-ugrilazii etnomuzikoulogoi.
    (Paginal oldih Voitonpäivy da kul’tuuru)
  11. Sen ližäkse händy avvutettih da nevvottih Moskovan da Piiterin konservatourieloin opastajat Barahtenko da Vaizberg, kuduat kodvazen ruattih Anukses.
    (Hänen karjalaine syväin pajosiivil lendi)
  12. Karjalan kielen kehittämizes, kielitiijon da etnomuzikolougien alan pädevien ammattiruadajien valmistamizes tärgei rouli kuuluu Korgeiškolan valdivollizile opastuslaitoksile – Petroskoin valdivonyliopistole da Petroskoin valdivollizele Glazunovan nimizele konservatouriele, Ven’an Federatsien tiedoakadiemien Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien instituutale.
    (Etnokul’tuuruopastuksen kehitys Karjalan tazavallas)
  13. Opastusvuvvennu 2019/ 2020 Petroskoin valdivonyliopistos Filolougien instituutan itämerensuomelazen filolougien laitoksel opastuu 24 karjalan kielen opastujua; Pedagougiekan da psiholougien instituutan teorien da metoudiekan laitoksel Alguopastus da muamankieli (karjalan kieli) -profilii mugah opastuu 28 hengie, Konservatourien suomelas-ugrilazien rahvahien muuzikan laitoksel opastuu 25 hengie.
    (Etnokul’tuuruopastuksen kehitys Karjalan tazavallas)
  14. Vuvvennu 2004 loppi Petroskoin valdivollizen konservatourien, kus opastui suomelasugrilazien rahvahien muuzikan laitoksel.
    ( Julija Tolmačova)
  15. Vie konservatouries opastujes Julija rubei ruadamah Priäžän kul’tuurutalois Meijän pajo- da Veteruanoin horan, sit vie lapsien Pilli-stuudien ohjuajannu.
    ( Julija Tolmačova)
  16. Ezmäzenny johtajannu oli Moskovan valdivollizen konservatourien loppenuh Svetlana Nikolajevna Kondratjeva.
    (Iäniarhiival – 70 vuottu: rahvahan iändy tallendukseh)
  17. Festivualin avuajazet da salbuajazet oldih Petroskoin valdivollizes konservatouries, a ozuttamah omua neruo da omii valmistettuloi spektakliloi festivualin ozanottajat käydih eri Karjalan kylih, kaikkiedah yhtestostu kanzallizien piirilöin kylis rahvas suadih kaččuo spektakliloi da pienii ozutuksii karjalan, ižoran, eestin, vepsän da ven’an kielil.
    (“Taidosuari” yhtisti kolme kanzallistu piirii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages