Lemmas
Sentences found:
14
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Enimät
enimät
enin1
Adjective
ru: больший, наибольший
nominative, pl
(enimät)
accusative, pl
(enimät)
tutkijat
tutkijat
tutkii1
Noun
1) ru: исследователь
tutkii2
Noun
2) ru: учёный, научный сотрудник
nominative, pl
(tutkijat)
accusative, pl
(tutkijat)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
sidä
sidä
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
mieldy
mieldy
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
nominative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(käi)
nämmä
nämmä
nämmä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämmä)
accusative, pl
(nämmä)
probliemat
probliemat
nominative, pl
(probliemat)
accusative, pl
(probliemat)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
kiini
kiini
kiini1
Adverb
ru: ottua kinni задержать, арестовать
tevolližuon
tevolližuon
accusative, sg
(tevolližuon)
genitive, sg
(tevolližuon)
kehittämizes
kehittämizes
inessive, sg
(kehittämizes)
elative, sg
(kehittämizes)
.
Многие исследователи придерживаются той мысли, что все эти проблемы связаны с развитием промышленности.
-
Ozuttelun
ozuttelun
accusative, sg
(ozuttelun)
genitive, sg
(ozuttelun)
avajazet piettih
piettih
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piettih)
Ven’alasfrantsielazen ekonoumiekan
ekonoumiekan
accusative, sg
(ekonoumiekan)
genitive, sg
(ekonoumiekan)
, finansoin
finansoin
genitive, pl
(finansoin)
instructive, pl
(finansoin)
, tevolližus
tevolližus
nominative, sg
(tevolližus)
accusative, sg
(tevolližus)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
torgukyzymyksien 17.
-
Moskovu
moskovu
nominative, sg
(Moskovu)
accusative, sg
(Moskovu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
Ven’anmuan
venanmuan
accusative, sg
(Ven’anmuan)
genitive, sg
(Ven’anmuan)
poliitiekku
poliitiekku
nominative, sg
(poliitiekku)
accusative, sg
(poliitiekku)
-,tevolližus
tevolližus
nominative, sg
(tevolližus)
accusative, sg
(tevolližus)
- , tiedo
tiedo
tiedo1
Noun
1) ru: весть, известие
tiedo2
Noun
2) ru: сведения, информация
tiedo4
Noun
4) ru: познание
nominative, sg
(tiedo)
accusative, sg
(tiedo)
-, opastandu
opastandu
opastandu1
Noun
ru: учение, обучение, преподавание
nominative, sg
(opastandu)
accusative, sg
(opastandu)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kul’tuurukeskuksennu
kultuurukeskuksennu
essive, sg
(kul’tuurukeskuksennu)
.
-
16.^ tuhukuudu
tuhukuudu
partitive, sg
(tuhukuudu)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1908 amierikkalaine
amierikkalaine
nominative, sg
(amierikkalaine)
accusative, sg
(amierikkalaine)
Progressiivizien
progressiivizien
genitive, pl
(progressiivizien)
naizien liiton
liiton
liitto1
Noun
1) ru: союз, конфедерация, лига
liitto2
Noun
2) ru: договорный срок найма
accusative, sg
(liiton)
genitive, sg
(liiton)
alguhpanii
alguhpanii
nominative, sg
(alguhpanii)
accusative, sg
(alguhpanii)
Mod Meloun luadi
luadi
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(luadi)
kuvondahizen
kuvondahizen
accusative, sg
(kuvondahizen)
genitive, sg
(kuvondahizen)
tevolližuon
tevolližuon
accusative, sg
(tevolližuon)
genitive, sg
(tevolližuon)
ruadajien
ruadajien
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
maršan N’ju Jorkas, prižmi
prižmi
prižmie2
Verb
2) ru: требовать, потребовать
indicative, prs, sg, conneg.
(prižmi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(prižmi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(prižmi)
naizien oigevuksien
oigevuksien
genitive, pl
(oigevuksien)
novvandua da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ruadopalkoin
ruadopalkoin
ruadopalku1
Noun
ru: заработная плата, зарплата, заработок
genitive, pl
(ruadopalkoin)
instructive, pl
(ruadopalkoin)
nostandua
nostandua
nostandu1
Noun
1) ru: поднимание, поднятие; подъём
nostandu3
Noun
3) ru: строительство, постройка
partitive, sg
(nostandua)
.
-
Tutkittavannu ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
luonnon
luonnon
accusative, sg
(luonnon)
genitive, sg
(luonnon)
sistiemat
sistiemat
nominative, pl
(sistiemat)
accusative, pl
(sistiemat)
suurien
suurien
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
zavodoin
zavodoin
genitive, pl
(zavodoin)
instructive, pl
(zavodoin)
lähevil, tiedomiehet
tiedomiehet
nominative, pl
(tiedomiehet)
accusative, pl
(tiedomiehet)
arvostetah
arvostetah
arvostua3
Verb
3) ru: оценивать, оценить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(arvostetah)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
äijäl
äijäl
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäl1
Adverb
ru: сильно; очень
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
äijäl1
Adverb
strongly, hard
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
tevolližus
tevolližus
nominative, sg
(tevolližus)
accusative, sg
(tevolližus)
vaikuttau
vaikuttau
vaikuttua1
Verb
1) ru: действовать, подействовать, воздействовать
vaikuttua2
Verb
2) ru: производить (произвести) впечатление
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(vaikuttau)
luondoh.
-
Läs
läs
läs1
Preposition
ru: ближе к чему; около чего
läs2
Adverb
2) ru: приблизительно
kahtukymmendy
kahtukymmendy
partitive, sg
(kahtukymmendy)
vuottu
vuottu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
partitive, sg
(vuottu)
nominative, pl
(vuottu)
tagaperin
tagaperin
tagaperin2
Adverb
2) ru: в обратном направлении
instructive, pl
(tagaperin)
tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
tavoittehenmugaine
tavoittehenmugaine
nominative, sg
(tavoittehenmugaine)
accusative, sg
(tavoittehenmugaine)
naine
naine
nominative, sg
(naine)
accusative, sg
(naine)
nouzi
nouzi
nosta1
Verb
1) ru: подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
Verb
2) ru: повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
Verb
3) ru: подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
Verb
4) ru: появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
Verb
5) to ascend, to rise (of a heavenly body)
nosta6
Verb
6) ru: заходить, зайти
"tevolližuon
tevolližuon
accusative, sg
(tevolližuon)
genitive, sg
(tevolližuon)
rel’soile" da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ijäkse
ijäkse
igä1
Noun
1) ru: возраст, летА
igä2
Noun
2) ru: век, жизнь
ijäkse1
Adverb
ru: навсегда, навечно
mieldyi
mieldyi
mieldyö1
Verb
ru: почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldyi)
active, 1st participle
(mieldyi)
muanruadoloih
muanruadoloih
illative, pl
(muanruadoloih)
.
-
Uvven
uvven
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
accusative, sg
(uvven)
genitive, sg
(uvven)
zakonan
zakonan
accusative, sg
(zakonan)
genitive, sg
(zakonan)
noudamistu
noudamistu
partitive, sg
(noudamistu)
rubieu
rubieu
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rubieu)
tarkastamah
tarkastamah
tarkastua2
Verb
2) ru: анализировать, проанализировать
tarkastua3
Verb
3) ru: проводить (провести) ревизию
tarkastua4
Verb
4) ru: осматривать, осмотреть
tarkastua5
Verb
5) ru: контролировать, проконтролировать
infinitive III, illative
(tarkastamah)
Tevolližuon
tevolližuon
accusative, sg
(tevolližuon)
genitive, sg
(tevolližuon)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
myöndän
myöndän
myöndy3
Noun
3) ru: реализация, сбыт
accusative, sg
(myöndän)
genitive, sg
(myöndän)
ministerstvu
ministerstvu
nominative, sg
(ministerstvu)
accusative, sg
(ministerstvu)
, ilmoitettih
ilmoitettih
ilmoittua4
Verb
4) ru: разглашать, разгласить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ilmoitettih)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tervehyshoidoministerstvas.
-
Pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
mainita
mainita
mainita1
Verb
1) ru: упоминать, упомянуть; вспоминать, вспомнить
indicative, prs, pl, conneg.
(mainita)
infinitive I
(mainita)
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
tutkijoin
tutkijoin
tutkii1
Noun
1) ru: исследователь
tutkii2
Noun
2) ru: учёный, научный сотрудник
genitive, pl
(tutkijoin)
instructive, pl
(tutkijoin)
palku
palku
palku1
Noun
ru: заработная плата, зарплата
nominative, sg
(palku)
accusative, sg
(palku)
sil
sil
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
adessive, sg
(sil)
ablative, sg
(sil)
aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
1,4 kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
suurembi
suurembi
suurembi1
Adjective
ru: больше, побольше, более крупный, крупнее
nominative, sg
(suwrembi)
nominative, sg
(suurembi)
accusative, sg
(suwrembi)
accusative, sg
(suurembi)
tevolližuon
tevolližuon
accusative, sg
(tevolližuon)
genitive, sg
(tevolližuon)
alal
alal
ala1
Noun
1) ru: пространство, территория
ala2
Noun
2) ru: поприще; профессия; область, отрасль
adessive, sg
(alal)
ablative, sg
(alal)
ruadajan
ruadajan
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
accusative, sg
(ruadajan)
genitive, sg
(ruadajan)
palkua
palkua
palkata1
Verb
ru: нанимать, нанять; подряжать, подрядить
palku1
Noun
ru: заработная плата, зарплата
partitive, sg
(palkua)
indicative, prs, sg, conneg.
(palkua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(palkua)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
1,9 kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
suurembi
suurembi
suurembi1
Adjective
ru: больше, побольше, более крупный, крупнее
nominative, sg
(suwrembi)
nominative, sg
(suurembi)
accusative, sg
(suwrembi)
accusative, sg
(suurembi)
liäkärin
liäkärin
accusative, sg
(liäkärin)
genitive, sg
(liäkärin)
palkua
palkua
palkata1
Verb
ru: нанимать, нанять; подряжать, подрядить
palku1
Noun
ru: заработная плата, зарплата
partitive, sg
(palkua)
indicative, prs, sg, conneg.
(palkua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(palkua)
.
-
Pluanas
pluanas
inessive, sg
(pluanas)
elative, sg
(pluanas)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
konkreettistu piduo
piduo
pido1
Noun
1) ru: пользование чем-л., ношение, носка
pido2
Noun
2) ru: расходование, трата чего-л.
pido3
Noun
3) ru: торжество, бал
pido4
Noun
4) ru: проведение, устройство, организация
tevolližuon
tevolližuon
accusative, sg
(tevolližuon)
genitive, sg
(tevolližuon)
, muatalovuon
muatalovuon
accusative, sg
(muatalovuon)
genitive, sg
(muatalovuon)
, turizman
turizman
accusative, sg
(turizman)
genitive, sg
(turizman)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
torrun
torrun
torgu1
Noun
ru: продажа, торговля
accusative, sg
(torrun)
genitive, sg
(torrun)
alal
alal
ala1
Noun
1) ru: пространство, территория
ala2
Noun
2) ru: поприще; профессия; область, отрасль
adessive, sg
(alal)
ablative, sg
(alal)
.
-
Kunnivonimet, ordenat
ordenat
nominative, pl
(ordenat)
accusative, pl
(ordenat)
, medalit
medalit
nominative, pl
(medalit)
accusative, pl
(medalit)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
arvomerkit
arvomerkit
nominative, pl
(arvomerkit)
accusative, pl
(arvomerkit)
suadih
suadih
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(suadih)
opastajat
opastajat
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
nominative, pl
(opastajat)
accusative, pl
(opastajat)
, liäkärit
liäkärit
nominative, pl
(liäkärit)
accusative, pl
(liäkärit)
, tiedo
tiedo
tiedo1
Noun
1) ru: весть, известие
tiedo2
Noun
2) ru: сведения, информация
tiedo4
Noun
4) ru: познание
nominative, sg
(tiedo)
accusative, sg
(tiedo)
-, kul’tuuru
kultuuru
nominative, sg
(kul’tuuru)
accusative, sg
(kul’tuuru)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sportualoin edustajat, tevolližuos
tevolližuos
inessive, sg
(tevolližuos)
elative, sg
(tevolližuos)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muatalovuos
muatalovuos
inessive, sg
(muatalovuos)
elative, sg
(muatalovuos)
ruadajat
ruadajat
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
nominative, pl
(ruadajat)
accusative, pl
(ruadajat)
.
-
Kuulužan
kuulužan
kuulužu1
Adjective
1) ru: известный, знаменитый
accusative, sg
(kuulužan)
genitive, sg
(kuulužan)
imperuattoran unelmu oman
oman
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
accusative, sg
(oman)
genitive, sg
(oman)
muan
muan
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
accusative, sg
(muan)
genitive, sg
(muan)
tevolližuos
tevolližuos
inessive, sg
(tevolližuos)
elative, sg
(tevolližuos)
rodih
rodih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
tovekse
tovekse
tozi1
Adjective
1) ru: настоящий, истинный
tozi2
Adjective
2) ru: правильный, верный
translative, sg
(tovekse)
, sendäh juuri
juuri
juuri2
Noun
2) foot (of a mountain)
juuri3
Noun
3) ru: корень, род, племя
juuri1
Adverb
1) ru: совсем, точно
juuri2
Adverb
2) ru: вплоть
juuri3
Adverb
3) ru: почти
nominative, sg
(juuri)
nominative, sg
(juwri)
accusative, sg
(juuri)
accusative, sg
(juwri)
Petroskoi oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
vallittu
vallittu
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallittu1
Adjective
ru: избранный, отобранный
vallittu1
Noun
1) ru: избранник, избранница
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
nominative, sg
(vallittu)
accusative, sg
(vallittu)
passive, 2nd participle
(vallittu)
Ermitažan päivien piendykohtakse atomutevolližuon 80-vuozipäivänny, kerdou
kerdou
kerduo1
Verb
ru: рассказывать, рассказать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kerdou)
Rosatoman mašinoin
mašinoin
mašin1
Noun
ru: машина, автомобиль
genitive, pl
(mašinoin)
instructive, pl
(mašinoin)
divizionan piälikö Igor’ Kotov.
-
Sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
andoi
andoi
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(andoi)
muzeih Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
tevolližuon
tevolližuon
accusative, sg
(tevolližuon)
genitive, sg
(tevolližuon)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
histourien
histourien
accusative, sg
(histourien)
genitive, sg
(histourien)
gallerein johtai
johtai
nominative, sg
(johtai)
accusative, sg
(johtai)
Viktorija Nikitina.
-
Laboratourii
laboratourii
nominative, sg
(laboratourii)
accusative, sg
(laboratourii)
avvuttau
avvuttau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(avvuttau)
valmistua
valmistua
valmistua1
Verb
1) ru: готовить, приготавливать, приготовить
valmistua2
Verb
2) ru: производить, произвести
valmistua3
Verb
3) ru: готовить, подготавливать, подготовить
valmistua4
Verb
4) ru: изготавливать, изготовить
spetsialistoi kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
tavallizeh
tavallizeh
tavalline1
Adjective
1) ru: обыкновенный, обычный
tavalline2
Adjective
2) ru: простой, обыденный
illative, sg
(tavallizeh)
tevolližuoh
tevolližuoh
illative, sg
(tevolližuoh)
näh
näh
näh1
Postposition
ru: о, об, обо, про, для
, mugai programmiiruičendah
programmiiruičendah
illative, sg
(programmiiruičendah)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
nanotehnolougieh.
-
Uvven
uvven
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
accusative, sg
(uvven)
genitive, sg
(uvven)
julgavon luadimistu
luadimistu
luadimine1
Noun
ru: составление, изготовление
partitive, sg
(luadimistu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kannatannuh
kannatannuh
kannattua1
Verb
1) ru: поддерживать, поддержать
kannattua2
Verb
2) ru: держать, выдерживать, выдержать
active, 2nd participle
(kannatannuh)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
accusative, sg
(piämiehen)
genitive, sg
(piämiehen)
grantufondu Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
kivine
kivine
nominative, sg
(kivine)
accusative, sg
(kivine)
aigukirju
aigukirju
nominative, sg
(aigukirju)
accusative, sg
(aigukirju)
: geolougizen
geolougizen
accusative, sg
(geolougizen)
genitive, sg
(geolougizen)
, kaivos
kaivos
kaivo1
Noun
well (water source)
kaivos1
Noun
1) ru: рудник, прииск
nominative, sg
(kaivos)
accusative, sg
(kaivos)
inessive, sg
(kaivos)
elative, sg
(kaivos)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tevolližuon
tevolližuon
accusative, sg
(tevolližuon)
genitive, sg
(tevolližuon)
perindön
perindön
accusative, sg
(perindön)
genitive, sg
(perindön)
popul’arizatsii -projektan
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
.