VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

tevolližuslaitos

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: промышленное предприятие
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Joga vuottu suuret tevolližuslaitokset lijastetah ilmua tuhanzil tonnil pölyy da toizil ebätervehellizil ainehil.
    (Ekolougizet probliemat)
  2. Gu kärzinyh on suannuh sähkösatatuksen tevolližuslaitoksel libo korgeijännitysverkos, pidäy vuottua avaarii-pellastuspalveluloi.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  3. Karjalan tazavallan piämies Artur Parfenčikov pani merkile, ku tevolližuslaitoksis ekolougizen balansan endizeh kundoh suandu da hyväs kunnos piendy on eräs tärgevimis Karjalan halličuksen ruadolois.
    (Šuojun joves kiehuu järvilohen maimua)
  4. Kanzoinvälizeh eksportufourumah "Luajittu Ven’al" tuli biznessu- da valdivomiesty, suurien tevolližuslaitoksien edustajua, ulgomualastu partn’ourua.
    (Karjalan tuottehien myöndy kazvau Internetangi vuoh)
  5. Säilyttiä pienet školat karjalazien perindöllizis eländykohtis.^ Allekirjuttua monipuolizet sobimukset Karjalan tazavallan halličuksen, moizien tevolližuslaitoksien kel, kuduat ruatah karjalazien eländykohtis, da karjalazien yhteiskunnallizien liittoloin kel, ku suas sellittiä ekolougizii probliemoi, kannattua rahvahan pyzyviä kehitysty, säilyttiä da kehittiä perindöllizii da toizii talovusruadoloi.
    (Karjalazien VIII kerähmön rezol’utsii)
  6. Andua valdua avata uvvet tevolližuslaitokset Karjalan tazavallas vaigu silloi, konzu on olemas tiedomiehien annettu ekolougine ekspertiizu.
    (Karjalazien VIII kerähmön rezol’utsii)
  7. 12.^ Karjalazien perindöllizien eländykohtien kehittämizekse, luonnon käytön probliemoin sellittä mizekse da perindöllizien ruadoneroloin kannattamizekse luadie yhtehizet ruadosobimukset Karjalan tazavallan halličuksen, tevolližuslaitoksien da karjalazien yhteiskunnallizien liittoloin välis.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  8. 6.^ Yhtes karjalazien yhteiskunnallizien liittoloinke miärätä yhtehisty ruaduo tevolližuslaitoksienke, kudamat toimitah karjalazien perindöllizis eländykohtis, sih niškoi, ku lujendua sotsiualu-ekonoumizet ruadovälit da keskinäine abu tärgielöin projektoin todevuttamizekse.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  9. Kolme nedälii hyö pieteltih vihollistu, annettih mahton evakuiiruija Petroskoin linnan tevolližuslaitoksii da petroskoilazii, sanelou Priäžän školan Bojukunnivon muzein da Priäžän etnokul’tuurukeskuksen johtai Tatjana Seppänen.
    (Priäžy: Ižänmuan puolistajien mustuo kunnivoijah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages