VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

tiedohus

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: знахарствo
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tuli sammui, algavuu tiedohus.
    Свет погас, начинается волшебство.
    (Kluubu Učastkal)
  2. - Ga musta, Tuhkimus, keskiyön aigua minun tiedohuon vägi lopeh: sinun pluat't'u myös muuttuu ribusovikse, a käri - tavallizekse tikvakse.
    – Но помни, Золушка, ровно в полночь сила моих чар кончится: твое платье снова превратится в лохмотья, а карета – в обыкновенную тыкву.
    (Tuhkimus-neidine)
  3. Dvorčas oli pietty ylen hyvä bualu, kudual Tuhkimus oli čomis ruutis da tansii princanke puoleh yössäh da kai hätkembän, ved nygöi sit sai olla hyväntahtojan tiedoiniekku-naizen tiedohuzittah.
    Во дворце был дан великолепный бал, на котором Золушка была в восхитительном наряде и танцевала с принцем до самой полуночи и даже дольше, ведь теперь чары доброй феи уже были не нужны.
    (Tuhkimus-neidine)
  4. Dai tullah starikkastu ottamah tiedohuol.
    (Oli ennen ukko da akku)
  5. Sen ker tullah starikkastu ottamah tiedohuol.
    (Oli ennen ukko da akku)
  6. Pohjazen aloveh jo muinazen paganallizen uskon aigah oli perehtynnyh vahnoih tiedohuzih da ritualoih muga, buitogu iče Persian Zoroaster oli opastannuh täh kirottuh taidoh.
    (Karjalazet oldih tuulen tiedäjät)
  7. Luadogan randueläjät ammuzis aijois oli otettu huomivoh, sanoi Pešadied’oi, ku pohjaine aloveh jo muinazen paganallizen uskon aigah oli perehtynnyh tiedohuzih da luguloih.
    (Karjalazet oldih tuulen tiedäjät)
  8. Väinämöine voitti kaikkii sentäh, gu häi tiezi da käytti tiedohus- da nerosanoi.
    (Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?)
  9. Lapset puaksuh mustellah Rastavan suarnua, jänölöin ker tapahnunnuoh tiedohuoh nähte.
    (Mečänkaččojan suarnu)
  10. Enzimäine on "Tiedohuon kandeleh", kudai tuttavuttau lapsii da aiguzii kandeleheh.
    (Uudistu muuzikan suvaiččijoile)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages