Lemmas

Back to entry | Return to list

ärei

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

Russian: злой, сердитый

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Kargei

kargei

kargei¹ Adjective

1) ru: горький

kargei¹ Predicative

ru: горько

kargei² Adjective

2) ru: тягостный, горький

nominative, sg (kargei)

accusative, sg (kargei)

ozagi tuli

tuli

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tuli¹ Noun

1) ru: огонь, пламя

tuli² Noun

2) ru: огонь, свет

tuli³ Noun

3) ru: костёр

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

nominative, sg (tuli)

accusative, sg (tuli)

hänel

hänel

häi¹ Pronoun

he

, buitegu

buitegu

buitegu¹ Particle

ru: будто бы, вроде

ärei

ärei

ärei¹ Adjective

ru: злой, сердитый

nominative, sg (ärei)

accusative, sg (ärei)

koiru

koiru

koiru¹ Noun

dog

nominative, sg (koiru)

accusative, sg (koiru)

tartui

tartui

tartui¹ Adjective

1) ru: липкий

tartui² Adjective

2) ru: инфекционный, заразный

tartui³ Adjective

3) ru: заразительный, прилипчивый

tartuo¹ Verb

1) ru: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

tartuo² Verb

2) ru: схватывать, схватить

tartuo³ Verb

3) ru: браться, взяться за что-л.

tartuo⁴ Verb

4) ru: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

tartuo⁵ Verb

5) ru: липнуть, прилипать

tartuo⁶ Verb

6) ru: хвататься, схватиться, ухватиться

tartuo⁷ Verb

7) ru: вступать, вступить

nominative, sg (tartui)

accusative, sg (tartui)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tartui)

active, 1st participle (tartui)

kinčuksih.

Горькая доля досталась ему, как будто злая собака вцепилась в ногу.

(Siämäjärven kangastus – saga)
Hyö

hyö

hyö¹ Pronoun

they

nominative, pl (hyö)

tullah

tullah

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tullah)

teijän

teijän

työ¹ Pronoun

you

genitive, pl (teijän)

luo

luo

luo¹ Postposition

1) to, toward, towards

luo² Postposition

2) near, at

luvva¹ Verb

1) ru: метать сено в стог

luvva² Verb

2) ru: заправлять ткацкий стан

luvva¹ Verb

ru: создавать, создать, творить, сотворить

luo³ Postposition

3) ru: около, возле

indicative, prs, sg, conneg. (luo)

imperative, 2nd, sg, positive form (luo)

lambahannahkas

lambahannahkas

lambahannahku¹ Noun

ru: овчина

inessive, sg (lambahannahkas)

elative, sg (lambahannahkas)

, no

no

no¹ Coordinating conjunction

but

sydämeči

sydämeči

sydämeči¹ Adverb

ru: изнутри, с внутренней стороны

syväin¹ Noun

1) heart (organ)

syväin² Noun

2) ru: сердцевина, ядро

syväin³ Noun

3) ru: начинка (для пирогов)

syväin⁴ Noun

4) ru: внутренняя часть чего-либо

syväin⁵ Noun

5) ru: совесть

prolative, sg (sydämeči)

hyö

hyö

hyö¹ Pronoun

they

nominative, pl (hyö)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

äriet

äriet

ärei¹ Adjective

ru: злой, сердитый

nominative, pl (äriet)

accusative, pl (äriet)

hukat

hukat

hukku¹ Noun

wolf

nominative, pl (hukat)

accusative, pl (hukat)

.

Которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.

(Jevangelii Matfein mugah (7: 15-23). Jumalan iänenkandajakse menijät)
Hyö

hyö

hyö¹ Pronoun

they

nominative, pl (hyö)

oldih

oldih

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

moizet

moizet

moine¹ Adjective

ru: такой, подобный

moizet¹ Pronoun

ru: такие

nominative, pl (moizet)

accusative, pl (moizet)

äriet

äriet

ärei¹ Adjective

ru: злой, сердитый

nominative, pl (äriet)

accusative, pl (äriet)

, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

niken

niken

niken¹ Pronoun

nobody

nominative, sg (niken)

accusative, sg (niken)

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

voinnuh

voinnuh

voija¹ Verb

1) ru: мочь, смочь

voija² Verb

2) ru: чувствовать себя

voija³ Verb

3) ru: быть в состоянии

active, 2nd participle (voinnuh)

mennä

mennä

mennä¹ Verb

1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

mennä² Verb

2) ru: попадать, попасть

mennä³ Verb

3) ru: входить, вмещаться

mennä⁴ Verb

4) ru: идти, расходоваться

mennä⁵ Verb

5) ru: идти, проходить (о времени)

mennä⁶ Verb

6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

mennä⁷ Verb

7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

mennä⁸ Verb

8) ru: проходить, пролегать

indicative, prs, pl, conneg. (mennä)

infinitive I (mennä)

sidä

sidä

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sidä¹ Subordinating conjunction

ru: из-за этого, потому

sidä¹ Particle

ru: тем

partitive, sg (sidä)

dorogua

dorogua

dorogu¹ Noun

road

partitive, sg (dorogua)

myöte

myöte

myöte¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myöte² Postposition

2) ru: по, до

.

Были весьма свирепые, так что никто не смел проходить тем путем.

(Jevangelii Matfein mugah (8: 28-34). Iisus Gadaran muas)
29 Minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg (minä)

accusative, sg (minä)

tiijän

tiijän

tiediä¹ Verb

1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

tiediä² Verb

2) ru: знать, быть знакомым

tiediä³ Verb

3) ru: знать, испытывать

tiediä⁴ Verb

4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

tiediä⁵ Verb

5) to be able to, to know how to

indicative, prs, 1st, sg, positive form (tiijän)

, minun

minun

minä¹ Pronoun

I

lähtiettyy teijän

teijän

työ¹ Pronoun

you

genitive, pl (teijän)

joukkoh

joukkoh

joukko¹ Noun

1) ru: толпа

joukko² Noun

2) ru: команда

joukko³ Noun

3) ru: коллектив, компания

joukko⁴ Noun

4) ru: множество, масса

joukko⁵ Noun

5) ru: группа

joukko⁶ Noun

6) ru: войска

illative, sg (joukkoh)

tullah

tullah

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tullah)

äriet

äriet

ärei¹ Adjective

ru: злой, сердитый

nominative, pl (äriet)

accusative, pl (äriet)

hukat

hukat

hukku¹ Noun

wolf

nominative, pl (hukat)

accusative, pl (hukat)

, kudamat

kudamat

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

žiälöijä

žiälöijä

žiälöijä¹ Verb

1) ru: жалеть, испытывать сочувствие или сострадание

žiälöijä² Verb

2) ru: беречь, экономить

indicative, prs, pl, conneg. (žiälöijä)

infinitive I (žiälöijä)

karjua

karjua

karju¹ Adjective

1) ru: крупный

karju² Adjective

2) ru: грубый, жёсткий

karju¹ Noun

ru: стадо

partitive, sg (karjua)

.

Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада.

(Apostoloin ruavot (20: 17-38). Puavil pagizou uskojien vahnimienke Efesas)
Häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

jo

jo

jo¹ Adverb

ru: уже

jo¹ Particle

1) ru: уж и

jo² Particle

2) also

jo³ Particle

3) ru: ну и

kohendeli

kohendeli

kohendella¹ Verb

1) ru: поправлять, исправлять

kohendella² Verb

2) ru: чинить, ремонтировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kohendeli)

štanizien proimii

proimii

proimu¹ Noun

ru: лямка

partitive, pl (proimii)

, konzu

konzu

konzu¹ Adverb

ru: когда, в какое время

konzu¹ Subordinating conjunction

ru: когда, как только

rinnal

rinnal

rindu¹ Noun

1) chest

rindu² Noun

2) collar

rinnal¹ Adverb

ru: рядом (где)

rinnal¹ Postposition

ru: рядом с

rindu³ Noun

3) ru: передняя часть одежды

adessive, sg (rinnal)

ablative, sg (rinnal)

kuuli

kuuli

kuulta¹ Verb

1) ru: слышать, услышать

kuulta² Verb

2) ru: слушать, послушать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuuli)

mužikoin

mužikoin

mužikku¹ Noun

1) man

mužikku² Noun

2) ru: муж

genitive, pl (mužikoin)

instructive, pl (mužikoin)

äriet

äriet

ärei¹ Adjective

ru: злой, сердитый

nominative, pl (äriet)

accusative, pl (äriet)

iänet

iänet

iäni¹ Noun

1) voice

iäni² Noun

2) ru: звук, тон

iäni³ Noun

3) ru: шум, крик

nominative, pl (iänet)

accusative, pl (iänet)

.

(Nimipäivä)
Täs

täs

täs¹ Adverb

1) ru: здесь

täs² Adverb

2) ru: вот

tämä¹ Pronoun

this

inessive, sg (täs)

elative, sg (täs)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

erähät

erähät

eräs³ Pronoun

ru: иной, некоторый, некий

nominative, pl (erähät)

accusative, pl (erähät)

hänen

hänen

häi¹ Pronoun

he

sanat

sanat

sana¹ Noun

1) word

sana² Noun

2) ru: обещание

sana³ Noun

3) ru: весть, известие

sana⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

nominative, pl (sanat)

accusative, pl (sanat)

omas

omas

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

inessive, sg (omas)

elative, sg (omas)

ičes

ičes

iče¹ Pronoun

1) itself

iče² Pronoun

2) ru: cобственный, персональный

inessive, sg (ičes)

elative, sg (ičes)

: "Minun

minun

minä¹ Pronoun

I

vahnembat

vahnembat

vahnembat¹ Noun

parents

vahnembi¹ Adjective

elder; older

nominative, pl (vahnembat)

accusative, pl (vahnembat)

Andrei Jefimovič da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

Jelena Petrovna oldih

oldih

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

vagavat

vagavat

vagavu¹ Adjective

1) ru: спокойный, скромный, смирный

vagavu² Adjective

2) ru: серьёзный, степенный

nominative, pl (vagavat)

accusative, pl (vagavat)

: muamo

muamo

muamo¹ Noun

ru: мать, мама

nominative, sg (muamo)

accusative, sg (muamo)

– kirkei

kirkei

kirkei¹ Adjective

ru: бойкий, проворный

nominative, sg (kirkei)

accusative, sg (kirkei)

, 22 hengele

hengele

hengi¹ Noun

1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух

hengi² Noun

2) ru: дух, душа, сердце

hengi³ Noun

3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)

hengi⁴ Noun

4) ru: персонаж, герой

allative, sg (hengele)

pastoi

pastoi

pastua¹ Verb

1) ru: печь, испечь

pastua² Verb

2) to shine

pastua³ Verb

3) ru: ударить, треснуть

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pastoi)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

keitti

keitti

keittiä¹ Verb

1) to prepare (food)

keittiä² Verb

2) boil up

keittiä³ Verb

3) ru: паять

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (keitti)

, kaikkiele

kaikkiele

kaikkiele¹ Adverb

ru: всюду, повсюду (куда?)

ehti…; tuatto

tuatto

tuatto¹ Noun

father; dad

nominative, sg (tuatto)

accusative, sg (tuatto)

– rakas

rakas

rakas¹ Adjective

1) ru: любящий что-л., охочий до чего-л.

rakas² Adjective

2) nice; dear

nominative, sg (rakas)

accusative, sg (rakas)

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

kirgumah

kirgumah

kirguo¹ Verb

1) ru: кричать, голосить

kirguo² Verb

2) ru: называть, именовать

kirguo³ Verb

3) ru: звать, приглашать

infinitive III, illative (kirgumah)

, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

olluh

olluh

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olluh¹ Adjective

ru: прежний, бывший

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

nominative, sg (olluh)

accusative, sg (olluh)

active, 2nd participle (olluh)

ärei

ärei

ärei¹ Adjective

ru: злой, сердитый

nominative, sg (ärei)

accusative, sg (ärei)

; oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

vie

vie

vie¹ Adverb

1) ru: ещё

vie² Adverb

2) ru: пока

vediä¹ Verb

1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

vediä² Verb

2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

vediä³ Verb

3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

vediä⁴ Verb

4) ru: тащить, тянуть; волочить

vediä⁵ Verb

5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

vediä⁶ Verb

6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

vediä⁷ Verb

7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

vediä⁸ Verb

8) ru: тянуть (о тяге)

vediä⁹ Verb

9) ru: сводить, свести

vediä¹⁰ Verb

10) ru: заводить, завести

vediä¹¹ Verb

11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

vediä¹² Verb

12) ru: вести, руководить

velli

velli

velli¹ Noun

brother

nominative, sg (velli)

accusative, sg (velli)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

kaksi

kaksi

kaksi¹ Numeral

1) two

kaksi² Numeral

2) ru: двое

nominative, sg (kaksi)

accusative, sg (kaksi)

sizärdy

sizärdy

sizär¹ Noun

sister

partitive, sg (sizärdy)

, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

tolkuu

tolkuu

tolku¹ Noun

1) ru: рассудок

tolku² Noun

2) ru: смысл, толк, польза

tolku³ Noun

3) ru: сознание

partitive, sg (tolkuu)

ruadajes

ruadajes

ruadua¹ Verb

1) to work, to toil

ruadua² Verb

2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

ruadua³ Verb

3) ru: делать, поступать

ruadua⁴ Verb

4) ru: состоять в должности

infinitive II, inessive (ruadajes)

heis

heis

hyö¹ Pronoun

they

inessive, pl (heis)

elative, pl (heis)

vähä

vähä

vähä¹ Adjective

1) ru: небольшой, малый

vähä¹ Noun

ru: малое, немногое

vähä¹ Adverb

little, few

vähä² Adjective

2) ru: малочисленный

nominative, sg (vähä)

accusative, sg (vähä)

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

; minähäi olin

olin

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin)

kova

kova

kova¹ Adjective

1) ru: твёрдый, жёсткий

kova² Adjective

2) strong

kova³ Adjective

3) ru: суровый

kova⁴ Adjective

4) big, large

kova⁵ Adjective

5) ruthless, harsh, remorseless

nominative, sg (kova)

accusative, sg (kova)

ruadamah

ruadamah

ruadua¹ Verb

1) to work, to toil

ruadua² Verb

2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

ruadua³ Verb

3) ru: делать, поступать

ruadua⁴ Verb

4) ru: состоять в должности

infinitive III, illative (ruadamah)

– aiga

aiga

aiga¹ Adjective

ru: изрядный, большой

aiga¹ Adverb

ru: весьма, очень, довольно

ruadai

ruadai

ruadai¹ Noun

ru: работник, труженик

ruadai¹ Adjective

ru: трудолюбивый, работящий

ruadua¹ Verb

1) to work, to toil

ruadua² Verb

2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

ruadua³ Verb

3) ru: делать, поступать

ruadua⁴ Verb

4) ru: состоять в должности

nominative, sg (ruadai)

accusative, sg (ruadai)

active, 1st participle (ruadai)

olin

olin

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin)

!

(Irina Fedosova nygöi keskipiälinnua)

Lemmas

ärei

1 meaning

kargei

tuli

hänel

buitegu

ärei

koiru

tartui

hyö

tullah

teijän

luo

lambahannahkas

no

sydämeči

hyö

ollah

ku

äriet

hukat

hyö

oldih

moizet

äriet

ga

niken

ei

voinnuh

mennä

sidä

dorogua

myöte

minä

tiijän

minun

teijän

joukkoh

tullah

äriet

hukat

kudamat

ei

žiälöijä

karjua

häi

jo

kohendeli

proimii

konzu

rinnal

kuuli

mužikoin

äriet

iänet

täs

ollah

erähät

hänen

sanat

omas

ičes

minun

vahnembat

da

oldih

vagavat

muamo

kirkei

hengele

pastoi

da

keitti

kaikkiele

tuatto

rakas

oli

kirgumah

ga