Lemmas

Back to entry | Return to list

rahnmine

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: жатва
  • English: harvest
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 29I pigai, konz vil’l’ om küps, hän oigendab sirpin, sikš ku rahnmižen aig om tulnu."
    (Evangelii Markan mödhe (4:26-29). Vil’l’, kudamb kazvab iče)
  2. Sid’ Järventaga nakka, praznuičiba sügüzuu, konz rahnmine jo lopiše.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
  3. 30Kazgaha ned ühtes rahnmižehesai.
    (Evangelii Matvejan mödhe (13:24-30). Nižu i rujoheinäd)
  4. 39Vihanik, kudamb semenzi rujoheinid, om lemboi, rahnmine nece om mirun lop i rahnojad oma angelad.
    (Evangelii Matvejan mödhe (13:36-43). Midä om ozoitezstarin rujoheiniden polhe?)
  5. Pöudod oma jo vauktad, vil’l’ om jo küpsnu rahnmižeks.
    (Evangelii Joannan mödhe (4:1-42). Iisus i samarialaine naine)
  6. 7 Sil ei ole pämest,
    ei kacujad vai käskijad,
    8 no se keradab kezal ičeleze leibäd,
    rahnmižen aigan täutab ičeze aitoid.
    (Nevondad da opendused (6:1-35))
  7. 5 Melev om se, ken kezal keradab,
    meletoi – se, ken magadab rahnmižen aigan.
    (Melevuden kucund, meletomuden küksend (10:1-32))
  8. 13 Kuti viluine vezi rahnmižen aigan
    om uskoline vestinkandai oigendajale:
    hän andab ičeze ižandale ihastust.
    (Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (25:2-28))
  9. 26
    1 Kuti lumi kezal da vihm rahnmižen aigan,
    muga i korged arv ei kožu meletomale.
    (Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (26:1-28))
  10. miše rahnmižehesai om völ koume nedalid.
    (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
  11. No rahnmižen aigan voib sada-ki.
    (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
  12. Pigai tuleb rahnmine.
    (Sit' - sarnaline jogi. 31.pala)
  13. Sil aigal zavodihe jo rahnmine.
    (Sit' - sarnaline jogi. 31.pala)
  14. Rahnmižen aigan päiväd joksiba, a ei töndunugoi.
    (Sit' - sarnaline jogi. 32.pala)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages