VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

runoilii

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: поэт
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 206

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nikolai Abramov oli tetab kut vepsläine da venälaine runoilii, kirjailii, lehtmez’, kändai, akt’or, fotograf.
    (Eläškandeb runoiš...)
  2. Vastusel kuluiba Nikolai Abramovan runod vepsän da venän kelel, a mugažo hänen armhiden runoilijoiden runod.
    (Eläškandeb runoiš...)
  3. Ehtan lopus oli änetomuden minut runoilijan muštoks.
    (Eläškandeb runoiš...)
  4. Hö lugiba tetabiden runoilijoiden runoid voinan polhe, pajatiba pajoid, ozutiba kargmahtoid.
    (”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun)
  5. Hän oli loštai kelen tundii, žurnalist, lahjakaz runoilii, čoma fotoiden tegii, artist...
    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
  6. Vepsläižed pagižeba hänes ”meiden runoilii” kacmata sihe, miše Oleg Mošnikov om venäkeline avtor.
    (Minai om vepsläine heng)
  7. Runotusen marafon ühtenzoiti eri-igäižid runoilijoid oid, literaturkluboiden ühtnikoid Petroskoišpäi, Oloncaspäi, Kondopogaspäi.
    (Karjalan čomuz’ runoiš)
  8. Vastusele kerazihe ristitud, ked navediba Nikolajad, ked sebrastiba da radoiba hänenke, kelle oliba mel’he hänen taidehradod da ked muštaba vepsläšt runoilijad nügüd’-ki.
    (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
  9. No ezmäi kaiked händast tetas vepsläižen runoilijan.
    (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
  10. Vepsän kelen opendai Nadežda Petrova sanui: "Ku pagišta Venäman literaturan polhe, ka sureks runoilijaks tobjimalaz kuctas Aleksandr Puškinad, a ku pagišta vepsän rahvahan runotuses, ka
    sur’ runoilii om Nikolai Abramov.
    (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
    Vepsän kelen opendai Nadežda Petrova sanui: "Ku pagišta Venäman literaturan polhe, ka sureks runoilijaks tobjimalaz kuctas Aleksandr Puškinad, a ku pagišta vepsän rahvahan runotuses, ka
    sur’ runoilii om Nikolai Abramov.
    (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
  11. Nene oma vastused melentartuižiden ristituidenke: kirjutajidenke, runoilijoidenke, tedomehidenke, opendajidenke.
    (Lämäd vastused Paginklubas)
  12. Vepsläižiden kirjutajiden, runoilijoiden, kul’turradnikoiden muštpäivikš vedäm klubas vastusid, miččed om omištadud heiden elole da sädandradole.
    (Lämäd vastused Paginklubas)
  13. Muga täl vodel Karjalan rahvahiden sebruden kodiš oli tehtud vepsläižen runoilijan Nikolai Abramovan mušteht.
    (Lämäd vastused Paginklubas)
  14. Ozutesikš, vepsläižiš "Kipinän" nomeroiš jo oliba kirjutesed opendajas, tedomehes, runoilijas Ol’ga Žukovas, tetabiš taidehkuvadajiš Margarita Jufas da Lida Žukovas.
    (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
  15. Änižen randal, čomas Šoutjärv-küläs sündui i eli tetab kaikile, lahjakaz vepsläine runoilii Alevtina Ivanovna Andrejeva.
    (Muštlosed Alevtinas)
  16. Vepsläine runoilii i prozakirjutai Oleg Mošnikov kirjutab venäks.
    (Melentartuine vastuz)
  17. Nikolai Abramov, vepsläine runoilii, ezini fotokuvan, kudamban nimi om ”Al’onuška”.
    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
  18. Oleg Mošnikov om tutab Karjalan runoilii i kändai.
    (Hänen südäin om runoiš)
  19. Hän kirjutab venäks, no vepsläine südäin mäneb läbi kaikes runoilijan literatursatuses.
    (Hänen südäin om runoiš)
  20. Lämid sanoid runoilijale sanuiba Rahvaližen politikan ministran varapämez’ Jelena Bogdanova, runokirjutajad Nina Zaiceva, Aleksandr Valentik, Armas Mišin, Nikolai Abramov, Vepsän kul’tursebraspäi pidi sanan Svetlana Pas’ukova.
    (Hänen südäin om runoiš)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages