Lemmas

Back to entry | Return to list

ongirag

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: удилище
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ongitades čapasoi pitkäd, hoikad i nojedad ongiragad.
    (Kut minä kalatan)
  2. Ongen sima kevädou tariž pidäda ongiragan pitte.
    (Kut minä kalatan)
  3. Jäl’ges necidä mužikad hüviš meliš taciba ičeze ongiragad vedehe.
    (Lohnojärven čudovišč)
  4. – Midä, ičeiž ongiragas holdud?
    (Lohnojärven čudovišč)
  5. Söb Čudovišč sinun ongiragan!
    (Lohnojärven čudovišč)
  6. Bank madoidenke upsi, kala paketaspäi lanksi vedehe, a minä – märg kuti cucik – habi ehtin tabatas ongiragas.
    (Lohnojärven čudovišč)
  7. Hän tegi minun täht pičuižen ongiragan, penižed haravoižed.
    (Min polhe pajatab minun heng?)
  8. Jokseb-rigehtib ongiraganke.
    (Pit’k päiv)
  9. Hän tegi minun täht pičuižen ongiragan, penižed haravoižed.
    (Min polhe pajatab minun heng?)
  10. Ken-se čibui, ken-se püdi kalad ongiragal, toižed keraziba marjoid da babukoid.
    (”Kalarand” vastsi adivoid)
  11. |
    – Otam ongiragad,
    (Sit' - sarnaline jogi. 21-22)
  12. Ezmäi kaiked čapoiba koivuižed ongiragad – kaikutte miččen tahtoib.
    (Sit' - sarnaline jogi. 23.pala)
  13. – Kalad tarbiž ecta, – saneli Vit’ka, heittes kor’t hoikas novelas ongiragas.
    (Sit' - sarnaline jogi. 23.pala)
  14. Jäl’ges necidä mužikad hüviš meliš taciba ičeze ongiragad vedehe.
    (Lohnojärven čudovišč)
  15. Söb Čudovišč sinun ongiragan!
    (Lohnojärven čudovišč)
  16. Bank madoidenke upsi, kala paketaspäi lanksi vedehe, a minä – märg kuti cucik – habi ehtin tabatas ongiragas.
    (Lohnojärven čudovišč)
  17. Kacmata Tol’kan voikule, hän sidoi hänen nenan i oti kädehe ongiragad.
    (Sit' - sarnaline jogi. 16.pala)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages