Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
söi
söi
nominative, sg
(söi)
accusative, sg
(söi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(söi)
active, 1st participle
(söi)
marjoid külläks
külläks
külläks1
Adverb
quite enough; enough
, kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
essive, sg
(hänen)
mod
mod
mödhe1
Postposition
on; by
nominative, sg
(mod)
accusative, sg
(mod)
oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
mustikaižen
mustikaižen
mustikaine1
Noun
blueberry, bilberry, whortleberry
accusative, sg
(mustikaižen)
genitive, sg
(mustikaižen)
essive, sg
(mustikaižen)
sinižes sokas
sokas
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
.
-
Tariž hüvin
hüvin
hüvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
soupta
soupta
saubata1
Verb
1) to close, to shut, to lock
saubata3
Verb
3) to turn off (a device)
saubata4
Verb
4) to fasten, to button up
saubata5
Verb
5) ru: закалывать, запахивать
röunad
röunad
partitive, sg
(röunad)
nominative, pl
(röunad)
accusative, pl
(röunad)
, umbištada kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
röunaižed, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
kalan
kalan
accusative, sg
(kalan)
genitive, sg
(kalan)
essive, sg
(kalan)
sok
sok
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
nominative, sg
(sok)
accusative, sg
(sok)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
vodaiži
vodaiži
vodada1
Verb
1) to flow, to leak
vodada3
Verb
3) ru: высыпаться, сыпаться, осыпаться
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(vodaiži)
conditional, prs, sg, conneg.
(vodaiži)
conditional, prs, pl, conneg.
(vodaiži)
südäimespäi
südäimespäi
südäin3
Noun
3) filling, stuffing
elative, sg
(südäimespäi)
.
-
Siš
siš
inessive, sg
(siš)
inessive, sg
(Siš)
oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
äi
äi
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
nominative, sg
(äi)
accusative, sg
(äi)
čomad
čomad
čoma1
Adjective
1) beautiful, pretty
čoma3
Adjective
3) ru: интересный
partitive, sg
(čomad)
nominative, pl
(čomad)
accusative, pl
(čomad)
sokud
sokud
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
partitive, sg
(sokud)
nominative, pl
(sokud)
accusative, pl
(sokud)
.
-
Mö
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
söim
söim
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(söim)
marjoid i
i
i1
Coordinating conjunction
and
joim
joim
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(joim)
sokud
sokud
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
partitive, sg
(sokud)
nominative, pl
(sokud)
accusative, pl
(sokud)
eskai
eskai
eskai1
Adverb
1) after; later
tal’ven-ki aigan
aigan
aig3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigan1
Postposition
in front of; before
accusative, sg
(aigan)
genitive, sg
(aigan)
essive, sg
(aigan)
.
-
Necidä sokud
sokud
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
partitive, sg
(sokud)
nominative, pl
(sokud)
accusative, pl
(sokud)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
kaitud
kaitud
kaita1
Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2
Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3
Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
Verb
4) ru: беречь, хранить
passive, 2nd participle
(kaitud)
, jodihe
jodihe
imperfect, passive
(jodihe)
sid’-žo.
-
Jäl’ges
jälges
jäl’g2
Noun
2) ru: отпечаток
jäl’g3
Noun
3) ru: впечатление
jäl’ges2
Postposition
2) behind, in behind, at the back of (stationary location)
pidab
pidab
pidäda2
Verb
2) to stand, to bear, to sustain, to endure
pidäda3
Verb
3) to spend, to expend, to waste
pidäda4
Verb
4) to carry, to bear, to wear (clothes)
pidäda5
Verb
5) to treat, to handle, to manage
pidäda6
Verb
6) ru: относиться
pidab1
Adjective
ru: нужный
nominative, sg
(pidab)
accusative, sg
(pidab)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pidab)
puzerta
puzerta
puzerta1
Verb
to squeeze, to wring, to wring out
sokud
sokud
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
partitive, sg
(sokud)
nominative, pl
(sokud)
accusative, pl
(sokud)
marjoišpäi i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sihloita
sihloita
sihloita1
Verb
ru: процеживать, процедить
marjkeitoz
marjkeitoz
nominative, sg
(marjkeitoz)
accusative, sg
(marjkeitoz)
.
-
Tradicionaližiden
tradicionaližiden
genitive, pl
(tradicionaližiden)
sömižiden keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
oliba
oliba
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oliba)
kalakurnikad
kalakurnikad
partitive, sg
(kalakurnikad)
nominative, pl
(kalakurnikad)
accusative, pl
(kalakurnikad)
(erazvuččel formal da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
erazvuiččen
erazvuiččen
accusative, sg
(erazvuiččen)
genitive, sg
(erazvuiččen)
essive, sg
(erazvuiččen)
kalanke), babukkeitoz
babukkeitoz
nominative, sg
(babukkeitoz)
accusative, sg
(babukkeitoz)
lihanke, salat haugespäi, avaitud
avaitud
avaita1
Verb
1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess
avaita2
Verb
2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать
avaita3
Verb
3) to turn on, to activate; to start (an engine)
passive, 2nd participle
(avaitud)
pirgaižed vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
rasstegajad, pudožlaižed kalitad, madeh
madeh
madeh1
Noun
burbot, bubbot, mariah, freshwater ling, the lawyer, coney-f
nominative, sg
(madeh)
accusative, sg
(madeh)
ičeze
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
inessive, sg
(ičeze)
nominative, pl
(ičeze)
accusative, pl
(ičeze)
genitive, pl
(ičeze)
adessive, pl
(ičeze)
comitative, pl
(ičeze)
sokus
sokus
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
, paštikod
paštikod
nominative, pl
(paštikod)
accusative, pl
(paštikod)
tauknaspäi, leib
leib
nominative, sg
(leib)
accusative, sg
(leib)
, kislid
kislid
partitive, sg
(kislid)
nominative, pl
(kislid)
accusative, pl
(kislid)
partitive, pl
(kislid)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
toižed
toižed
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
.
-
Koivut sokul
sokul
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
jotab
jotab
jotta1
Verb
to water; to give to drink
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(jotab)
kezal,
tal’vhe tervhut äjan
äjan
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
accusative, sg
(äjan)
genitive, sg
(äjan)
essive, sg
(äjan)
jäb
jäb
jäda1
Verb
1) to stay, to remain
jäda2
Verb
2) ru: выбывать, выбыть
jäda3
Verb
3) ru: лишиться
jäda4
Verb
4) ru: опаздывать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(jäb)
.
-
Mugoižel
mugoižel
mugoine1
Pronoun
that sort of; such; such a
sokul
sokul
sok1
Noun
The sapwood, or alburnum, of a tree
sindai jotan
jotan
jotta1
Verb
to water; to give to drink
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(jotan)
, ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
väged
väged
vägi1
Noun
1) power, force
vägi3
Noun
3) ru: крепость (свойство)
vägi4
Noun
4) ru: большое количество, множество
partitive, sg
(väged)
nominative, pl
(väged)
accusative, pl
(väged)
sid’-žo ližadub
ližadub
ližaduda1
Verb
ru: прибавляться, увеличиваться в количестве
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ližadub)
.