Lemmas

Back to entry | Return to list

sarg

language: Veps

part of speech: Noun

3 meaning

  • Russian: полоса (земли)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. – Särg, hougeižed, ahven, erasou järvou lahnad oma.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  2. – Mäned da koivuspei viičel röskeidad, punotad ümbri koivus i sarg lähteb.
    (Kut puzud tehtas)
  3. Kodiš sargoit’ tegen da kuvadan kašlin’.
    (Kut puzud tehtas)
  4. Pen’he paned polhe kahesa sargad da toižhe kahesa, a surhe pad i nel’toštküme.
    (Kut puzud tehtas)
  5. Möst kerdoid ka vouktou krepišket’he, kaks’ sargad päleti tuleb.
    (Kut puzud tehtas)
  6. Stupn’aha kahesa sargašt’ pad, kandan kätes vuu kaks’ sargad ližadad.
    (Kut puzud tehtas)
  7. Ühtnägoi počti ahnenke zavodib kudoda sär’g’.
    (Kut minä kalatan)
  8. Sär’g’ kudop suril’ kogoil’.
    (Kut minä kalatan)
  9. L’uuta särgin’ kudon voib tünöu ehtou – kudon sijou sär’g’ vändab.
    (Kut minä kalatan)
  10. Ez’mäi kudob järed sär’g’.
    (Kut minä kalatan)
  11. Sär’g čomas otab pehmdäle liibäle i vuu paremba nižuižele tahthale.
    (Kut minä kalatan)
  12. Edoupäi pešn’ou tegese jäha riiguižed, a paremb kaikid’ nene riiguižed tege järvenkaroiden kohtha, nil’ tahoil’ kokib sär’g’.
    (Kut minä kalatan)
  13. Necon tohen mina koritan, alahakspäi sargaižen koritan, koritan, pit’k minain sarg lähtob.
    (Kut ottas tohen i ninen)
  14. Pit’kan sargan koritan, potom katkaidan hänt, möst sargan koritan, necon tüvespäi otan.
    (Kut ottas tohen i ninen)
    Pit’kan sargan koritan, potom katkaidan hänt, möst sargan koritan, necon tüvespäi otan.
    (Kut ottas tohen i ninen)
  15. Potom otan sargan, pit’kan tegen, kaks’ süut.
    (Kut ottas tohen i ninen)
  16. Koritan, ningimile pit’kile sargoile, tüvespäi da ladfhasai räskaidad sargan, ka l’ubo.
    (Kut ottas tohen i ninen)
    Koritan, ningimile pit’kile sargoile, tüvespäi da ladfhasai räskaidad sargan, ka l’ubo.
    (Kut ottas tohen i ninen)
  17. Kactes säha hän tezi, konz särg möukunke linneb.
    (Openzi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages