Lemmas

Back to entry | Return to list

suurendamine

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: увеличение, расширение
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sikse kezäl vuvvennu 1921 Karjalan Kommuunan Talovusnevvosto hyväksyi piätöksen pilomaterjualoin tuottamizen suurendamizes.
    (Alavozen pajot da itkut)
  2. Nevvostoliiton Rahvahan komissuaroin nevvoston A.^ S.^ Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivy -nimizes käskys sanottih:
    "Ven’an tiedomiehen A.^S.^ Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivänny 7.^ oraskuudu vuvvennu 1945 Nevvostoliiton rahvahan komissuaroin nevvosto piätti: …^ 4.^ Ottajen huomavoh ruadivon suurdu tehtäviä rahvahan kul’tuuru- da poliitiekkuelokses da oman muan puolistandas, ruadivoalan kodimualazen tiijon da tehniekan tuloksien levittämizekse sego ruadivosuvaiččijoin toimindan kannattamizekse, ruadivon toimindah kiinnostunnuzien lugumiärän suurendamizekse, perustammo oraskuun 7.^ päivänny jogavuodehine Ruadivon päivy".
    (Ruadivon päivy)
  3. Programman tuloksekse vuotetah alkogoulin juomizen vähendämine Karjalas, narkoutiekkuvoimattomuksien vähendämine, alkogoulin periä roinnuzien voimatomuksien da surmien vähendämine, tervehellisty eloksentabua noudajien ristittyzien vuitin suurendamine.
    (Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)
  4. Se on vie eräs panos karjalankielizen lugemizen suurendamizeh.
    (“Kolme kondiedu” paistah karjalaksegi)
  5. Paginal oli Ven’an tavaroin viendän suurendamine.
    (Karjalan tuottehien myöndy kazvau Internetangi vuoh)
  6. Vuvvennu 2020 ruvetah vie enämbäl ruadamah karjalan kielen säilyttämizekse da kehittämizekse, karjalan kielen käyttöalan suurendamizekse da muan etnokul’tuurupotensiualan kehittämizekse.
    (Piäruavot karjalan kielen da kanzallizen kul’tuuran valdivollizes kannatusruavos vuvvekse 2020 )
  7. Ozuttelutiloi keskukses ei ole äijiä, sendäh niilöin suurendamizekse keskuksen ruadajil tuli mieleh käyttiä luondalan tiloi.
    (Voinan aijat on tuldu ezile)
  8. Tugikohtien kehittämizeh kuulutah opastus-, kul’tuuru- da tervehyslaitoksien, tielöin, silloin, vezisistiemoin kohendamine, guazun suandu eländykohtih, lahonnuzien kodiloin eläjien muuttamine uuzih tiloih, ruadokohtien luvun suurendamine da muut ruavot.
    (Uuttu paikannimie: kummua sanot — nagra et)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages