Lemmas

Back to entry | Return to list

kuulužin

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: самый известный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 26

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Eräs moizii kuulužimii ven’an kielel iänelitkijöi oli Irina Fedosova.
    Одной из самых известных русскоязычных исполнительницей плачей была Ирина Федосова.
    (Oniegantagaine itkettäi)
  2. Luadoganjärven rannoil on moni linnua da kyliä, nilöis kuulužin da vahnin on Vahnu Luadogu -linnu, kudai on sijoitunnuh Luadoganjärven suvirannale, sie, kus Olhavanjogi (Volhov) virduau järveh.
    На берегах Ладоги много городов и сёл, из них самый известный и старый - город Старая Ладога, который расположился на южном берегу Ладоги, - там, где река Волхов впадает в озеро.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  3. Ilja maltau soittua monil soittimil – balalaikal, gituaral, soitol da kai ekzouttizel kalimbal (Kalimba on Afriekan mualoin kuulužin soitin).
    Илья умеет играть на многих инструментах: на балалайке, гитаре, гармошке и экзотической калимбе (калимба - самый известный музыкальный инструмент африканских стран).
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  4. Karjalan kuulužimat kohtat ollah Kižin suari da Valamoin suari.
    Самые известные места Карелии - остров Кижи и остров Валаам.
    (Karjal)
  5. Baikal on Ven’anmuan kuulužin järvi.
    Байкал - самое известное озеро Карелии.
    (St’opin huaveh)
  6. Čaikovskoin kuulužimat balietat ollah "Ščelkunčik" da "Joučenlambi".
    Самые известные балеты Чайковского - "Щелкунчик" и "Лебединое озеро".
    (Ven’an kuulužat rahvas)
  7. A mis rodih Karjalan kuulužin Kiži-suaren nimi?
    (Karjalan paikannimistön arbaituksii)
  8. Kuulužin niis on kylän nimi Varišpel’da.
    (Karjal-vepsäläine čuppu)
  9. Kuulužin kylän nimi, kus on kalan nimitys, on Kuganavolok.
    (Karjal-vepsäläine čuppu)
  10. Sen kohtan nimi on ”Muumimuailmu” da se on muailman kuulužimii lapsien puustoloi.
    (Tänne kävvä maksau!)
  11. Ei ni petties sit roinnuh perehansambli “Pengerel”, kudaman kuulužimannu pajonnu on samannimine priäžäläzen Aleksandr Saveljevan sanoih kirjutettu pajo.
    (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
  12. Ei pie eččie kuulužimii enämbistön keskes, vai luadie uudine yhtengi ristikanzan suavutukses, vai se olis karjalan rahvahan da kielen hyväkse.
    (Omamualazet. Natalja Antonova)
  13. VIKTOR MAŠEZERSKII
    Onnuako kaikis kuulužimannu histouriekannu instituutas oli Viktor Ivanovič Mašezerskii, kudai mondu vuottu rudoi instituutas da oli sen johtajannugi.
    (Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat)
  14. Ruskeala-mägipuusto da Kivačun koski Suna-jovel sežo ollah Karjalan kuulužimat kohtat.
    (Karjal)
  15. Kuulužin niilöis on lugu tuleniškus.
    (Karjalan kieli)
  16. Suna-jovel on piäl 50 koskie, kuulužin da čomin niilöis on Kivačču, läs 11 metrii korgevuttu.
    (Karjalan vezistöt)
  17. Spuasan kirikkö on kuulužimii kirikkökohtii Moskovas.
    (Moskovu)
  18. Piiteri on muailman kuulužimii matkailukohtii, sendäh ku on čomimii linnoi muailmas.
    (Piiteri)
  19. Kuulužimat ollah Ermituažu, Dvorčulagevo, Ven’alaine muzei, Hristosan kuollieloiskuonnundan kirikkö, Isuakien kirikkö, Kazanin kirikkö, Pedru-Puavilan linnoitus, Nevskii-prospektu.
    (Piiteri)
  20. Anglien kieli on tänäpäi kaikis kielilöis kuulužin.
    (Pidäygo maltua vierahii kielii?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages