VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

lujembi

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective (comparative degree of comparison)

1 meaning

  • Russian: прочнее, крепче
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Žentän ollah kylän lapšet
    tervehemmät, lujemmat.
    (LAPŠIN ILDA )
  2. Värt’inä koivušta, miän iče tokerdi toko, koivušta li̮ajitah, koivun’e on lujembi, muušta et mis’t’ä li̮aji.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  3. Ne kiinitetäh venehen laitojen yläreunoih šitä varoin, jotta ne ois pakšummat ta lujemmat.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  4. Rakentamiseh kuuluu ylisen ta alasen lisyämini lujemmašta rihmašta šantalošilmie, verkon käpryttämini ta kiveštämini.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  5. Nämä alazet l’ietäh lujemmat da i l’ämbimemmät.
    (N’iegloma alaz’ie)
  6. Zato Vas’alla täh šua piäštä ei uijittu ni koirane, ni mykkä Gerasima, ni bojuarina, a lujembi kaikkie piäššä pyzy: midä ruadua Frantikanke?
    (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
  7. 19 Šentäh myö entistä lujemmin ušomma Jumalan viessintuojien šanah.
    (Hristossan jumalallini valo)
  8. Lämmitä luut, kylvetä lujemmin – iho tulou veröväkši ta šiliekši.
    (Marfa-ämmö)
  9. – Konša lapši šuau tietuo omašta pereheštä, ni hänen yhtevyš šukuh tulou lujemmakši.
    (Perehmusejo otti vaštah lapšie)
  10. Ulkonävöltäh Kirovin taimenet ollah lujemmat ta kašvokkahammat kuin Vuokkiniemen puutaimitarhašša kašvatetut taimenet.
    (Eläkkäh meččä!)
  11. Onnakko kaikista lujemmin Lilija Vasiljevnal muistau, mimmoset lapšilla oltih jalat.
    (Lilija Ugr’umova: Lotjalla šynnytty)
  12. – No, nyt pisy lujemmin, karju kaunis hirvi.
    (Kostissa Šyöjättären ta pilven luona)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages