Lemmas

Back to entry | Return to list

musejo

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: музей
  • English: muzeum
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 349

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kontupohjan piirin musejošša toimiu näyttely "Vesimelliččä on karjalaisen kylän simvoli".
    (Vesimelliččä on karjalaisen kylän tärkie simvoli)
  2. KARJALAN VESIMELLIČÄT
    Kontupohjan piirin musejo on projektin yksi partn’oriloista.
    (Vesimelliččä on karjalaisen kylän tärkie simvoli)
  3. Kuin šano musejon johtaja Ol’ga Lokteva:
    – Avata uuši näyttely aktijon aikana on jo hyvä perinneh meijän musejošša.
    (Vesimelliččä on karjalaisen kylän tärkie simvoli)
    Kuin šano musejon johtaja Ol’ga Lokteva:
    – Avata uuši näyttely aktijon aikana on jo hyvä perinneh meijän musejošša.
    (Vesimelliččä on karjalaisen kylän tärkie simvoli)
  4. Näyttelyn peruštamisen ideja šynty musejošša harjottelujen jälkeh, mit oli omissettu eepossalla.
    (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
  5. Kalevalatalon vierahat voijah istuo hänen stolašša, hänen skammilla, šelailla hänen vihkoja, kaččuo valokuvie, kumpasie Ilmi iče anto musejoh, kuunnella Ilmin lauluja CD-levyštä.
    (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
  6. Hiän laulo turistiloilla kuin musejošša, šamoin ni omašša koissa.
    (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
  7. Nyt kaikki tämä Ilmi Bogdanovan kekšimä ainehisto šäilyy musejošša, jotta nuoremmat polvet voitais tutuštuo hänen tuotantoh ta šyventyö hänen lauluihi.
    (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
  8. Naini ruatau Karjalan Taitehmusejošša ta monta vuotta on kirjuttan kertomukšie musejošta Kipinä-lehteh.
    (Pieni Pölyni tuttavuštau teatterih)
  9. Muranon lasin musejo avattih šuarella 1861 vuotena.
    (Muranon lasin šalaisukšie)
  10. Musejon kokoelmissa on kallehimpie ta kaunehimpie lasiesinehie, mitä oli puhallettu šuarella XV–XX vuosišualla.
    (Muranon lasin šalaisukšie)
  11. Tällä kertua šaneluo piettih 2852 kentällä: korkiekouluissa, kouluissa, teatteriloissa, musejoissa, kulttuurikeškukšissa.
    (Oikeinkirjuttamini on muotissa)
  12. Kanšallisen musejon uuši näyttely esittäy pet- roglifien kopijoja riissupaperilla.
    (Kultani Zalavruga)
  13. Karjalan kanšallini musejo tuttavuštau omie vierahie meijän šeuvun petroglifiloih.
    (Kultani Zalavruga)
  14. päivänä Kanšallisešša musejošša avautu näyttely ”Kultani Zalavruga.
    (Kultani Zalavruga)
  15. Kultani Zalavruga -näyttely toimiu Kanšallisešša musejošša 3.
    (Kultani Zalavruga)
  16. Näyttelyššä oli esitetty vanhoja esinehie Karjalan taitehmusejon, Kanšallisen musejon šekä Moskovan keryäjän Sergei Glebuškinin keryäntähisistä.
    (Pehmie ta kaunis villani lampö)
  17. Kanšallisešša musejošša piettih Maagini Islanti -valokuvanäyttelyn avajaiset.
    (Pohjoismaijen netälit Petroskoissa)
  18. Šamana päivänä oli järješšetty tapuamisie Norjan, Ruočin, Šuomen, Tanskan ta Islannin konsulattien johtajien ta etuštajien kera Karjalan halličukšešša, Petroskoin valtijonyliopistošša, Karjalan Kanšallisešša musejošša.
    (Pohjoismaijen netälit Petroskoissa)
  19. Šiinä musejošša voit löytyä karjalaisie kotivehkehie ta tuttavuštuo niijen käyttöh.
    (Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”)
  20. Etnografisen projektin puittehissa lapšet opaštajien avulla kiännettih kaikki ainehisto enklanniksi ta šuomekši šekä peruššettih mukava interaktiivini musejo.
    (Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages