Lemmas

Back to entry | Return to list

liina

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: лён (растение)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 60

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. L’iini̮a meil’ä vähän kül’vet’t’ih, oo, l’iina ka t’ämän korgehun’e, piäššä kun ši̮apka, vägövä duuhu.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  2. L’iina on pakšu, z’el’en’än’e, a t’ämä mi-to harm...
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  3. A l’iinua t’iän t’iet’t’ihgo?
    (Puiččima briwžoilla)
  4. l’iinalla on ši̮apkan’ piäs’s’ä.
    (Puiččima briwžoilla)
  5. Koirašt, d’er’immä, käs’kiet’ää koirašt koirašta, l’iina koirakšet tože l’äht’iet’t’ih, nuorih varoin.
    (Puiččima briwžoilla)
  6. Ewlun, l’iina on pakšumbi, l’iina z’el’enän’e, šoma.
    (Puiččima briwžoilla)
    Ewlun, l’iina on pakšumbi, l’iina z’el’enän’e, šoma.
    (Puiččima briwžoilla)
  7. A s’ija l’iinan jäl’eh jo d’er’it’, l’iinaa jäl’geh d’er’it’, eiz’is’t’äh koirakšet otat.
    (Puiččima briwžoilla)
  8. ”Mängiä koiraštakki̮a mängiä koiraštakki̮a l’iina!”
    (Puiččima briwžoilla)
  9. L’iinan s’iemen’es’t’ pudruo keit’et’t’ii, pudr ol’ vovs’ hüvä, kakkaralla painettih.
    (Puiččima briwžoilla)
  10. A n’ütten ün’n’äh ewle l’iinua vetten?
    (Puiččima briwžoilla)
  11. Ohjakšet, konečno, nyt on nahkaz’et, a en’n’ein iče mužikka puno työštä ei n’in l’iinašta.
    (Kuin luad’ija regie)
  12. L’iina že ol’i lujemba i korgiemba.
    (Kuin luad’ija regie)
  13. L’iinua ta pelvašta kylvettih peltoh.
    (L’iinua, pelvašta ta villua)
  14. - Kunnebo pandih pelvahan da l’iinan siemenet?
    (Pelvahan s’iemeneštä luajittii voida)
  15. I l’iinan s’iemendä n’iin šuadii.
    (Pelvahan s’iemeneštä luajittii voida)
  16. L’iinan s’iemen ol’i hyvä, vkusnoi voi.
    (Pelvahan s’iemeneštä luajittii voida)
  17. Kyl’vettih-

    - Sano sinä l’iinan kazvatandašta, loppus sah.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  18. Liinua?
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  19. L’iinua kazvatetti.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  20. L’iina že s’iemen’inke jiäh, a n’ämä mit’t’yöt to toized viel’ä d’eritää pois’.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages