Леммы

Найдено предложений: 54

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   opendamižen

   opendamižen

   opendamine¹ существительное

   процесс обучения

   генитив, ед. ч.

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   адессив, ед. ч.

   adivod

   adivod

   adiv¹ существительное

   1) гость

   номинатив, мн. ч.

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   номинатив, ед. ч.

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   padaižid Ojatin

   ojatin

   Ojat’¹ имя собственное

   Оять

   генитив, ед. ч.

   savespäi

   savespäi

   savi¹ существительное

   глина

   элатив, ед. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
2. Tatjana starinoiči

   starinoiči

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : ”Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   otam

   otam

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   saved

   saved

   savi¹ существительное

   глина

   партитив, ед. ч.

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   Ojatin

   ojatin

   Ojat’¹ имя собственное

   Оять

   генитив, ед. ч.

   randoilpäi

   randoilpäi

   rand¹ существительное

   1) берег

   аблатив, мн. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
3. Savesišt

   savesišt

   savesine¹ прилагательное

   глиняный

   партитив, ед. ч.

   astjištod

   astjištod

   astjišt¹ существительное

   сервиз

   партитив, ед. ч.

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   имперфект, пассив

   küliš

   küliš

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   инессив, мн. ч.

   , miččiden

   miččiden

   mitte¹ местоимение

   какой

   генитив, мн. ч.

   lähen

   lähen

   lähen¹ наречие

   близко; недалеко (находиться, жить)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   čomad

   čomad

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   партитив, ед. ч.

   rusttad

   rusttad

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   партитив, ед. ч.

   saved

   saved

   savi¹ существительное

   глина

   партитив, ед. ч.

   .

   (Midä vepsläižed tegiba savespäi)
4. Mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, мн. ч.

   otiba

   otiba

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   necidä

   necidä

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   партитив, ед. ч.

   saved

   saved

   savi¹ существительное

   глина

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   tal’vaigan

   talvaigan

   tal’vaig¹ существительное

   зимнее время

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   saviastjoid

   saviastjoid

   saviastjad¹ существительное

   глиняная посуда

   .

   (Midä vepsläižed tegiba savespäi)
5. Savespäi

   savespäi

   savi¹ существительное

   глина

   элатив, ед. ч.

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   имперфект, пассив

   : padoid

   padoid

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   партитив, мн. ч.

   , kauhid, pezičuid

   pezičuid

   pezič¹ существительное

   умывальник

   партитив, мн. ч.

   , nökačuid

   nökačuid

   nökač¹ существительное

   кувшин (с носиком)

   партитив, мн. ч.

   .

   (Midä vepsläižed tegiba savespäi)
6. Kodiman

   kodiman

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   генитив, ед. ч.

   pagastal

   pagastal

   pagast² существительное

   2) погост

   адессив, ед. ч.

   letkel

   letkel

   lete¹ существительное

   песок

   адессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   savel

   savel

   savi¹ существительное

   глина

   адессив, ед. ч.

   
   Kattihe

   kattihe

   katta¹ глагол

   закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать

   имперфект, пассив

   grobun

   grobun

   grob¹ существительное

   гроб

   аккузатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänt

   hänt

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   Sünd

   sünd

   Sünd¹ имя собственное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Kirjutai meišpäi...)
7. Päčin’

   päčin

   päč¹ существительное

   печь

   аккузатив, ед. ч. (päčin)

   генитив, ед. ч. (päčin)

   эссив, ед. ч. (päčin)

   эссив, мн. ч. (päčin)

   saves

   saves

   savi¹ существительное

   глина

   инессив, ед. ч. (saves)

   lüiba

   lüiba

   löda¹ глагол

   1) бить, избивать, колотить

   löda² глагол

   2) класть глиняную печь

   löda³ глагол

   3) высечь

   löda⁴ глагол

   4) ударять, забивать, забить, вбить

   , vįvod ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   tari

   tari

   tari¹ глагол

   надо

   poukta

   poukta

   paukata¹ глагол

   1) нанимать, нанять

   paukata² глагол

   2) вербовать

   paukata³ глагол

   3) подписать, выписывать

   paukata⁴ глагол

   4) арендовать

   poukta¹ глагол

   наступать (ногой)

   I инфинитив (poukta)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   mahta

   mahta

   mahtta¹ глагол

   1) уметь

   mahtta² глагол

   2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mahta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mahta)

   императив, ед. ч., коннегатив (mahta)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
8. Mä

   mä

   mä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mä)

   аккузатив, ед. ч. (mä)

   tämbei

   tämbei

   tämbei¹ наречие

   сегодня

   tegen

   tegen

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tegen)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tegen)

   актив, 2-е причастие (tegen)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (tegen)

   taughon, saven

   saven

   savi¹ существительное

   глина

   аккузатив, ед. ч. (saven)

   генитив, ед. ч. (saven)

   эссив, ед. ч. (saven)

   peksaba

   peksaba

   peksta¹ глагол

   1) мять; топтать

   peksta² глагол

   2) бить, избивать

   peksta³ глагол

   3) сбивать перемешивая, взбивать, взбить

   peksta⁴ глагол

   4) месить

   peksta⁵ глагол

   5) смешивать

   peksta⁶ глагол

   6) разминать, размять

   peksta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peksaba)

   , sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   - i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   päčin’

   päčin

   päč¹ существительное

   печь

   аккузатив, ед. ч. (päčin)

   генитив, ед. ч. (päčin)

   эссив, ед. ч. (päčin)

   эссив, мн. ч. (päčin)

   löbä.

   (Meiden külä om Čikl)
9. Saved

   saved

   savi¹ существительное

   глина

   партитив, ед. ч. (saved)

   номинатив, мн. ч. (saved)

   аккузатив, мн. ч. (saved)

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   презенс, пассив

   , makhaz ningitte savi-ki, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sidi-ki peskaine ningitte henoine

   henoine

   henoine¹ прилагательное

   мелкий, маленький

   номинатив, ед. ч. (henoine)

   аккузатив, ед. ч. (henoine)

   , g’augoil’ pekstas

   pekstas

   peksta¹ глагол

   1) мять; топтать

   презенс, пассив

   , pekstas

   pekstas

   peksta¹ глагол

   1) мять; топтать

   презенс, пассив

   sigau mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   mest¹ наречие

   опять

   партитив, ед. ч. (mest)

   kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   nel’

   nel

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’)

   .

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
10. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    , nened

    nened

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, мн. ч. (nened)

    kirpic’ad šlibgutadas, üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    saven

    saven

    savi¹ существительное

    глина

    аккузатив, ед. ч. (saven)

    генитив, ед. ч. (saven)

    эссив, ед. ч. (saven)

    täputap, kolotib ningimau kolotuškau, pal’l’au, katkau kataib, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    plot'ašti oliiž, kirpic’an sankte

    sankte

    sankte¹ прилагательное

    толщиной (со что-л.)

    номинатив, ед. ч. (sankte)

    аккузатив, ед. ч. (sankte)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    šlibgutab čapta

    čapta

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    I инфинитив

    , tol’ko

    tolko

    tol’ko¹ наречие

    только

    maihutab

    maihutab

    maihutada¹ глагол

    махать, размахивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    čapta

    čapta

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    I инфинитив

    , kuumanz’

    kuumanz

    koumanz’¹ числительное

    третий

    panob päčin’

    päčin

    päč¹ существительное

    печь

    аккузатив, ед. ч. (päčin)

    генитив, ед. ч. (päčin)

    эссив, ед. ч. (päčin)

    эссив, мн. ч. (päčin)

    sihežo, kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    radab

    radab

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rohlašti panob; kahtuu

    kahtuu

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аблатив, ед. ч. (kahtuu)

    kirpic’au pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    , kuum’uu kirpic’au pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    , näd

    näd

    näd¹ существительное

    куница

    номинатив, ед. ч. (näd)

    аккузатив, ед. ч. (näd)

    kirpic’rädud-no, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    kuivaiž pahemba

    pahemba

    pahemba¹ наречие

    1) больше, сильнее

    pahemba² наречие

    2) злее

    .

    (Kut endo tegüudihe taukhun)
11. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    , toižuu

    toižuu

    toine² местоимение

    другой, иной

    аблатив, ед. ч. (toižuu)

    päivau hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    päčin’

    päčin

    päč¹ существительное

    печь

    аккузатив, ед. ч. (päčin)

    генитив, ед. ч. (päčin)

    эссив, ед. ч. (päčin)

    эссив, мн. ч. (päčin)

    vaumičob, kuume

    kuume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kuume)

    аккузатив, ед. ч. (kuume)

    päiväd

    päiväd

    päiv¹ существительное

    день

    аккузатив, мн. ч. (päiväd)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    päčin’

    päčin

    päč¹ существительное

    печь

    аккузатив, ед. ч. (päčin)

    генитив, ед. ч. (päčin)

    эссив, ед. ч. (päčin)

    эссив, мн. ч. (päčin)

    pab üksnäzo, sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    tol’ko

    tolko

    tol’ko¹ наречие

    только

    savi

    savi

    savi¹ существительное

    глина

    номинатив, ед. ч. (savi)

    аккузатив, ед. ч. (savi)

    peksa

    peksa

    peksta¹ глагол

    1) мять; топтать

    peksta² глагол

    2) бить, избивать

    peksta³ глагол

    3) сбивать перемешивая, взбивать, взбить

    peksta⁴ глагол

    4) месить

    peksta⁵ глагол

    5) смешивать

    peksta⁶ глагол

    6) разминать, размять

    peksta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (peksa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (peksa)

    императив, ед. ч., коннегатив (peksa)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    anda

    anda

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

    императив, ед. ч., коннегатив (anda)

    voites

    voites

    voita¹ глагол

    мазать, намазать, смазывать

    II инфинитив, инессив (voites)

    .

    (Kut endo tegüudihe taukhun)
12. Mändihe

    mändihe

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    имперфект, пассив (mändihe)

    ukoine

    ukoine

    ukoine¹ существительное

    старичок

    номинатив, ед. ч. (ukoine)

    номинатив, ед. ч. (Ukoine)

    аккузатив, ед. ч. (ukoine)

    akaštme, saved

    saved

    savi¹ существительное

    глина

    партитив, ед. ч. (saved)

    номинатив, мн. ч. (saved)

    аккузатив, мн. ч. (saved)

    kaidihe

    kaidihe

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    имперфект, пассив (kaidihe)

    , savesiižen glinkan tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    , päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    kuimaha pandihe

    pandihe

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    имперфект, пассив (pandihe)

    .

    (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))
13. Ligodab

    ligodab

    ligota¹ глагол

    мокнуть, размокать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ligodab)

    savi

    savi

    savi¹ существительное

    глина

    номинатив, ед. ч. (savi)

    аккузатив, ед. ч. (savi)

    , eduu

    eduu

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    veduu päčin’

    päčin

    päč¹ существительное

    печь

    аккузатив, ед. ч. (päčin)

    генитив, ед. ч. (päčin)

    эссив, ед. ч. (päčin)

    эссив, мн. ч. (päčin)

    pezom, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    nečüu sav’uu kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    pezom.

    (Kut mö pertin’ pezom)
14. Staučaižid, latkoid

    latkoid

    latk¹ существительное

    1) глиняная миска, горшок

    latk² существительное

    2) запеканка

    партитив, мн. ч. (latkoid)

    , padaoi tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    savespäi

    savespäi

    savi¹ существительное

    глина

    элатив, ед. ч. (savespäi)

    .

    (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
15. Toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    mastar’

    mastar

    mastar’¹ существительное

    мастер

    номинатив, ед. ч. (mastar’)

    аккузатив, ед. ч. (mastar’)

    – Nikolai

    nikolai

    Nikolai¹ имя собственное

    Николай

    номинатив, ед. ч. (Nikolai)

    аккузатив, ед. ч. (Nikolai)

    Mihailovič Savin

    savin

    savi¹ существительное

    глина

    эссив, мн. ч. (savin)

    mahtab

    mahtab

    mahtta¹ глагол

    1) уметь

    mahtta² глагол

    2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mahtab)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    I инфинитив (tehta)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    puzuid

    puzuid

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    партитив, мн. ч. (puzuid)

    .

    (Kädekahad vepsläižed mastarid)
16. - Davai, staruh, kaigam

    kaigam

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kaigam)

    saved

    saved

    savi¹ существительное

    глина

    партитив, ед. ч. (saved)

    номинатив, мн. ч. (saved)

    аккузатив, мн. ч. (saved)

    , tehkam

    tehkam

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tehkam)

    savesine

    savesine

    savesine¹ прилагательное

    глиняный

    номинатив, ед. ч. (savesine)

    аккузатив, ед. ч. (savesine)

    Van’ka.

    (Savesine Van’ka)
17. Saved

    saved

    savi¹ существительное

    глина

    партитив, ед. ч. (saved)

    номинатив, мн. ч. (saved)

    аккузатив, мн. ч. (saved)

    kaiviba, pekstihe

    pekstihe

    peksta¹ глагол

    1) мять; топтать

    peksta² глагол

    2) бить, избивать

    peksta³ глагол

    3) сбивать перемешивая, взбивать, взбить

    peksta⁴ глагол

    4) месить

    peksta⁵ глагол

    5) смешивать

    peksta⁶ глагол

    6) разминать, размять

    peksta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    имперфект, пассив (pekstihe)

    , Van’kan tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    savespäi

    savespäi

    savi¹ существительное

    глина

    элатив, ед. ч. (savespäi)

    , pandihe

    pandihe

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    имперфект, пассив (pandihe)

    päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    kuimaha.

    (Savesine Van’ka)
    Saved

    saved

    savi¹ существительное

    глина

    партитив, ед. ч. (saved)

    номинатив, мн. ч. (saved)

    аккузатив, мн. ч. (saved)

    kaiviba, pekstihe

    pekstihe

    peksta¹ глагол

    1) мять; топтать

    peksta² глагол

    2) бить, избивать

    peksta³ глагол

    3) сбивать перемешивая, взбивать, взбить

    peksta⁴ глагол

    4) месить

    peksta⁵ глагол

    5) смешивать

    peksta⁶ глагол

    6) разминать, размять

    peksta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    имперфект, пассив (pekstihe)

    , Van’kan tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    savespäi

    savespäi

    savi¹ существительное

    глина

    элатив, ед. ч. (savespäi)

    , pandihe

    pandihe

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    имперфект, пассив (pandihe)

    päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    kuimaha.

    (Savesine Van’ka)
18. Enambad

    enambad

    enamb¹ прилагательное

    больший

    gäl'ghe sida

    sida

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    saves

    saves

    savi¹ существительное

    глина

    инессив, ед. ч. (saves)

    Van’koid ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    tehkoi

    tehkoi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tehkoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (tehkoi)

    , siičas tol'ko

    tolko

    tol’ko¹ наречие

    только

    päčid'

    päčid

    päč¹ существительное

    печь

    партитив, ед. ч. (päčid)

    номинатив, мн. ч. (päčid)

    аккузатив, мн. ч. (päčid)

    партитив, мн. ч. (päčid)

    , päčin'pohg'ad.

    (Savesine Van’ka)
19. Astjoid

    astjoid

    astjad¹ существительное

    посуда

    партитив, мн. ч. (astjoid)

    ende

    ende

    ende¹ наречие

    прежде, раньше, в старину

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    savespäi

    savespäi

    savi¹ существительное

    глина

    элатив, ед. ч. (savespäi)

    , puspäi

    puspäi

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    элатив, ед. ч. (puspäi)

    .

    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
20. Vouged

    vouged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    номинатив, ед. ч. (vouged)

    аккузатив, ед. ч. (vouged)

    savi

    savi

    savi¹ существительное

    глина

    номинатив, ед. ч. (savi)

    аккузатив, ед. ч. (savi)

    vedeltihe

    vedeltihe

    vedelta¹ глагол

    водить

    имперфект, пассив (vedeltihe)

    Kadantomaspei ajeltihe

    ajeltihe

    ajelta¹ глагол

    1) гонять, ездить

    ajelta² глагол

    2) плавать

    имперфект, пассив (ajeltihe)

    , mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    möskeltihe.

    (Noriden besedad, kozičend, sai)

• «
• 1
• 2
• 3
• »