Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

šoma

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

2 значение

  • русский: погожий, хороший
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 105

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ewlun, l’iina on pakšumbi, l’iina z’el’enän’e, šoma.
    (Puiččima briwžoilla)
  2. Šomat oldi, hüvät’, a koože kattuči, d’er’uugan kuvomma, träpič šukua l’evittl’em, vanhoi plat’joi šiäl’, kitaikoi, kud mid’.
    (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
  3. Tul’i kod’ih dai šanow: nu tua kartus’s’i kuin l’iennöw miula sluwžibašša, n’in l’iew ves’ma šoma kartus’s’i.
    (Svätkat, suad’iba)
  4. Valgie, ves’ma briha šoma.
    (Svätkat, suad’iba)
  5. A L’oša tul’i, hänen mužikka tul’i z’irkalozeh, n’in yl’en n’iška šoma, šinä že yönä.
    (Svätkat, suad’iba)
  6. Ka, law, kun šiwn omua mužikkua rubein kaččomah, n’in kun šiwn mužikka min šomehun’e: n’iška valgie, šoma, nu tože n’eznakomoi, n’iššan vain ožutti.
    (Svätkat, suad’iba)
  7. Ol’i že šoma briha, vain n’enä ol’i pitähkön’e, nu pohod’i hiän.
    (Svätkat, suad’iba)
  8. (показывает)

    - Hyvät, šomat.
    (Oma kylä)
  9. Kabl’ittih, kuivattih, i ka žen zavar’itah palavašša veješšä i l’ienöw kruaska z’el’onovatoi, ves’ma šoma kruaska.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  10. I hyvä i ajua, i šoma, i hyvä.
    (Kuin luad’ija regie)
  11. Šomat oldih, hyvät.
    (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)
  12. N’el’l’äl’l’ä, a po-, post’el’iloi šomie kuvoimma n’i, kolmella.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  13. Šomie, t’ikovoiloi.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  14. Kruas’itut, n’i hyö šomat i tullaa.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  15. I ka kuvotaa, dorogoin’ i laškie muiz’ie šomie.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  16. Nu hiän šoma ol’i, od’oža že.
    (Šoma ol’i od’oža že)
  17. Šoma ol’i.
    (Šoma ol’i od’oža že)
  18. Yl’en jo šoma ol’i.
    (Suad’ba)
  19. Yl’en jo šoma ol’i.
    (Suad’ba)
  20. Niillä tuppelaisilla ta muilla šen peräläisillä kieli kun šuattau olla priušan tai šoman šuarnan šeppona – konša minä tarviččou.
    (Muissattako Šimanua?)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков