Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

sanoda

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: сказать
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 1026

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Miittumad enzieläjäd rodittiheze da kai em minä mušta sidä, em voi sanoda.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  2. A toko sanottih korbi oli, miittumad oli korbed da kai ka.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  3. – A eigo sanottu mi ezmäine rodiihes: Sürd’e vai Muale vai Haude?
    (Pelduoine on ammuine külä)
  4. Vot embo voi sidä sanoda: Sürd’e vai Muale.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  5. A toko se sanottih biegluoid enzimäižeks zavodittih külä srojida.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  6. Miittumad ol’d’ih niemet Pelduoižen d’ärves minä voin sanoda.
    (Pelduoižen kohtat)
  7. Nu a siid d’o tännä voim minä gubad sanoda, miittumad on gubad Mualan n’okaspiäi zavodimme.
    (Pelduoižen kohtat)
  8. Siid on Čaunniemi, siid d’ on gubakse sanotah L’evoskan.
    (Pelduoižen kohtat)
  9. Nenit sanov: ”Vie tüötäh”, sanou: ”Časounah lapsid vai meid riähkih kaimatah”.
    (Külän časoune)
    Nenit sanov: ”Vie tüötäh”, sanou: ”Časounah lapsid vai meid riähkih kaimatah”.
    (Külän časoune)
  10. A ken ei l’uubinu, ka sanou: ”Ka emme midä müö časounah mäne.
    (Külän časoune)
  11. Druk mi kadogah, sit sanotah vargasti časounas mintahto”.
    (Külän časoune)
  12. Rugan Peššad ainoz muštelttih ”End’o”, sanou: ” lähte igässäh”.
    (Külän časoune)
  13. Ehtii taluois toižes proidii, kolmandes pappih ku tartui: ”Sinä”, sanou: ”Midä kävelet, darmojede, küläd müöti da soberid da ristitüižid vahnuoid niärittelet”, sanou.
    (Külän časoune)
    Ehtii taluois toižes proidii, kolmandes pappih ku tartui: ”Sinä”, sanou: ”Midä kävelet, darmojede, küläd müöti da soberid da ristitüižid vahnuoid niärittelet”, sanou.
    (Külän časoune)
  14. Pappi ni midä virka ei iäre kirguu, storos se sanou: ”Olgat päivilleh!”.
    (Külän časoune)
  15. D’ärveh lükäidän necen”, sanou: ”Papin anda siga, loppih hot’ hänen kuru”, sanou: ”Papiit štobi ei oliiš”.
    (Külän časoune)
    D’ärveh lükäidän necen”, sanou: ”Papin anda siga, loppih hot’ hänen kuru”, sanou: ”Papiit štobi ei oliiš”.
    (Külän časoune)
  16. Siit kučutah pogostan brihat: ”Hoi tüö, sanou, Ladvan kukuoit, piättömät kukuoit!”.
    (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
  17. Tuldah d’ärven randah ka sanotah: oliiš tämä d’ärvi ku Pelduoižen d’ärvi ka Ladvan kukkižed lauletah.
    (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
  18. Sanou, kirgutah: oi, hebonlihan keittäjät, potkounuaglaižen keittäjät.
    (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
  19. – Kui heidän rodud sanottih?
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  20. – Sano famil’aid?
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков