Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Semetes

   semetes

   semeta¹ глагол

   1) сеять

   semeta² глагол

   2) засевать, засеять, посеять

   II инфинитив, инессив (semetes)

   päivän

   päivän

   päiv¹ существительное

   день

   эссив, ед. ч. (päivän)

   valičiba

   valičiba

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valičiba)

   pil’vesen

   pilvesen

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   аккузатив, ед. ч. (pil’vesen)

   генитив, ед. ч. (pil’vesen)

   эссив, ед. ч. (pil’vesen)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suren)

   генитив, ед. ч. (suren)

   эссив, ед. ч. (suren)

   tul’l’aiženke.

   (Midä mijou semenziba)
2. 7Necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   pil’v

   pilv

   pil’v¹ существительное

   облако; туча

   номинатив, ед. ч. (pil’v)

   аккузатив, ед. ч. (pil’v)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   ozaižiba

   ozaižiba

   ozaita¹ глагол

   1) попасть, попадать; угодить (куда-л.)

   ozaita² глагол

   2) предугадать

   ozaita³ глагол

   3) угодить (кому-л.)

   ozaita⁴ глагол

   4) отгадывать, отгадать, угадать, разгадывать, угадывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozaižiba)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   pil’vesehe

   pilvesehe

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   иллатив, ед. ч. (pil’vesehe)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (9:2-13). Iisusan Hristosan vajehtamine)
3. 35Angel

   angel

   angel¹ существительное

   ангел

   номинатив, ед. ч. (angel)

   аккузатив, ед. ч. (angel)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   : "Pühä

   pühä

   pühä¹ прилагательное

   святой

   pühä¹ существительное

   1) пост

   pühä² существительное

   2) праздник

   pühä¹ существительное

   святой

   номинатив, ед. ч. (pühä)

   аккузатив, ед. ч. (pühä)

   Heng

   heng

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   hen’g’¹ существительное

   сердце

   heng’¹ существительное

   1) сердце

   heng’² существительное

   2) душа

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   номинатив, ед. ч. (heng)

   номинатив, ед. ч. (hen’g’)

   номинатив, ед. ч. (heng’)

   аккузатив, ед. ч. (heng)

   аккузатив, ед. ч. (hen’g’)

   аккузатив, ед. ч. (heng’)

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   sinuhuiž, Ülembaižen

   ülembaižen

   ülembaine¹ прилагательное

   1) верхний

   ülembaine² прилагательное

   2) высший

   ülembaine³ прилагательное

   3) верховный

   аккузатив, ед. ч. (ülembaižen)

   генитив, ед. ч. (ülembaižen)

   эссив, ед. ч. (ülembaižen)

   vägi

   vägi

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   номинатив, ед. ч. (vägi)

   аккузатив, ед. ч. (vägi)

   peitäb

   peitäb

   peitta¹ глагол

   1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

   peitta² глагол

   2) загородить

   peitta³ глагол

   3) обволакивать, покрывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitäb)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   pil’vesehe

   pilvesehe

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   иллатив, ед. ч. (pil’vesehe)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (1:26-38). Angel endustab Iisusan sündundan)
4. 79Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   loštab

   loštab

   loštta¹ глагол

   1) блестеть, сиять, сверкать

   loštta² глагол

   2) блистать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loštab)

   pimedas

   pimedas

   pimed¹ существительное

   темнота

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   pimed¹ предикатив

   темно

   инессив, ед. ч. (pimedas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   surman

   surman

   surin¹ существительное

   крупа

   surm¹ существительное

   смерть

   аккузатив, ед. ч. (surman)

   генитив, ед. ч. (surman)

   эссив, ед. ч. (surman)

   pil’veses

   pilveses

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   инессив, ед. ч. (pil’veses)

   eläjile

   eläjile

   eläi¹ существительное

   1) житель

   eläi² существительное

   2) жилец

   аллатив, мн. ч. (eläjile)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   oigendab

   oigendab

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigendab)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   jaugad

   jaugad

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   партитив, ед. ч. (jaugad)

   номинатив, мн. ч. (jaugad)

   аккузатив, мн. ч. (jaugad)

   kožmusen

   kožmusen

   kožmuz¹ существительное

   1) мир; согласие; завет

   kožmuz² существительное

   2) договор

   kožmuz³ существительное

   3) компромисс

   kožmuz⁴ существительное

   4) гармония

   аккузатив, ед. ч. (kožmusen)

   генитив, ед. ч. (kožmusen)

   эссив, ед. ч. (kožmusen)

   tele

   tele

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, ед. ч. (tele)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (1:67-80). Zaharian kitändpajo)
5. 34Petran

   petran

   Petr¹ имя собственное

   Пётр

   аккузатив, ед. ч. (Petran)

   генитив, ед. ч. (Petran)

   эссив, ед. ч. (Petran)

   pagištes

   pagištes

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   II инфинитив, инессив (pagištes)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   pil’v

   pilv

   pil’v¹ существительное

   облако; туча

   номинатив, ед. ч. (pil’v)

   аккузатив, ед. ч. (pil’v)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   peiti

   peiti

   peitta¹ глагол

   1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

   peitta² глагол

   2) загородить

   peitta³ глагол

   3) обволакивать, покрывать

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heid’)

   pil’vesel

   pilvesel

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   адессив, ед. ч. (pil’vesel)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (9:28-36). Hristosan hoštotez)
6. • Päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   lebaidasoiš

   lebaidasoiš

   lebaitas¹ глагол

   отдыхать, отдохнуть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lebaidasoiš)

   pil’veses

   pilveses

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   инессив, ед. ч. (pil’veses)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   öl

   öl

   ö¹ существительное

   ночь

   адессив, ед. ч. (öl)

   söba

   söba

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (söba)

   .

   (Nece čudokaz živatoiden mir)
7. kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   инессив, ед. ч. (kus)

   gadan

   gadan

   gad¹ существительное

   змея

   аккузатив, ед. ч. (gadan)

   генитив, ед. ч. (gadan)

   эссив, ед. ч. (gadan)

   luzikad

   luzikad

   luzik¹ существительное

   ложка

   партитив, ед. ч. (luzikad)

   номинатив, мн. ч. (luzikad)

   аккузатив, мн. ч. (luzikad)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   , sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   pil’vez

   pilvez

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   номинатив, ед. ч. (pil’vez)

   номинатив, ед. ч. (pilvez)

   аккузатив, ед. ч. (pil’vez)

   аккузатив, ед. ч. (pilvez)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   (GAD )
8. Koivuiden

   koivuiden

   koiv¹ существительное

   береза

   генитив, мн. ч. (koivuiden)

   al

   al

   al¹ послелог

   под

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   peittas

   peittas

   peitta¹ глагол

   1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

   peittas¹ глагол

   прятаться, спрятаться; укрываться

   peitta² глагол

   2) загородить

   peitta³ глагол

   3) обволакивать, покрывать

   I инфинитив (peittas)

   презенс, пассив (peittas)

   päiväižen

   päiväižen

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   аккузатив, ед. ч. (päiväižen)

   генитив, ед. ч. (päiväižen)

   эссив, ед. ч. (päiväižen)

   räkiš

   räkiš

   räk¹ существительное

   жар (от печки)

   räk¹ прилагательное

   жаркий, горячий

   инессив, мн. ч. (räkiš)

   sädegišpäi

   sädegišpäi

   sädeg¹ существительное

   1) щепа

   sädeg² существительное

   2) луч

   элатив, мн. ч. (sädegišpäi)

   pil'vesen

   pilvesen

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   аккузатив, ед. ч. (pil’vesen)

   генитив, ед. ч. (pil’vesen)

   эссив, ед. ч. (pil’vesen)

   südäimehe

   südäimehe

   südäimehe¹ наречие

   внутрь

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäimehe¹ послелог

   внутрь

   südäimehe¹ наречие

   внутрь

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   иллатив, ед. ч. (südäimehe)

   .

   (Jumalan linduižed)
9. Kažid

   kažid

   käzi¹ существительное

   1) рука

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   партитив, ед. ч. (kažid)

   номинатив, мн. ч. (kažid)

   аккузатив, мн. ч. (kažid)

   партитив, мн. ч. (kažid)

   (baboil

   baboil

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   bab¹ существительное

   1) бабушка

   bab² существительное

   2) старуха

   bab³ существительное

   3) повитуха

   адессив, ед. ч. (baboil)

   адессив, мн. ч. (baboil)

   kažid

   kažid

   käzi¹ существительное

   1) рука

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   партитив, ед. ч. (kažid)

   номинатив, мн. ч. (kažid)

   аккузатив, мн. ч. (kažid)

   партитив, мн. ч. (kažid)

   eliba

   eliba

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eliba)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   ) navediba

   navediba

   navedida¹ глагол

   1) любить

   navedida² глагол

   2) увлекаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (navediba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (navediba)

   venuda

   venuda

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   I инфинитив (venuda)

   puiden

   puiden

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   генитив, мн. ч. (puiden)

   pil’veses

   pilveses

   pil’vez¹ существительное

   тень, тенистое место

   инессив, ед. ч. (pil’veses)

   , levitades

   levitades

   levitada¹ глагол

   1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

   levitada² глагол

   2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

   levitada³ глагол

   3) распространять

   levitada⁴ глагол

   4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

   II инфинитив, инессив (levitades)

   käbäläd

   käbäläd

   käbäl¹ существительное

   лапа, нога (животных)

   номинатив, мн. ч. (käbäläd)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pil’kištades

   pilkištades

   pil’kištada¹ глагол

   1) мерцать

   pil’kištada² глагол

   2) щурить, прищурить

   II инфинитив, инессив (pil’kištades)

   päiväižel

   päiväižel

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   адессив, ед. ч. (päiväižel)

   .

   (Vepsän kezan lämoihuded. 1)