Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kuundel’ta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: слушать
  • английский: to listen
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 25

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. – Terveh teile, kal’l’ehed ystäväd, hyvä rahvaz, ken tänäpäi on tulnu meiden kul’tuurutaluoih kuundelemah minuu.
    (Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)
  2. Kaik zual kuundeli tädä pjessad ylen tarkah algus loppuh sai.
    (Se oli Kard’alas)
  3. Kaik zual ištui hil’l’aižesti, kuundeli d’oga sanad, d’oga artistan hengaidust.
    (Se oli Kard’alas)
  4. Mina kuundelin heiden paginad i minun sydäm ihasteli.
    (Se oli Kard’alas)
  5. Meiden lugendad myö pidimme muga sanottu kebdäl kielel, štobi kyliin eläjiil oliš intres kuundelta meiden tiedustuksiiš.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  6. Pyhärves daigi Hirvakses meid kuundelemah on tulnu äi rahvaste.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  7. Hirvaksen kird’astoh meid kuundelemah on tulnu sežo Tamara Mihailovna Petrova, kudam on luadinu seiččemetuhahižen sananikan Dyrkänmägen dialektal.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  8. Voin sanoda, što kai kuundelttih meid himonke.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  9. Tuli dai reboil kai šilmäd riibii dai kukoid branii dai taššii händää, taboit’, kodii:
    – Mit’e ma šindää kielžin, – kukoile sanow, –ka sa ed mindaa kuwndelnu!
    (No, eletii ende kukoi da kaži...)
  10. Kuundele, – sanow, – minä rubedan nygy sanomah.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
  11. No, a Taras kuundelow.
    (No, oli mužik da ak)
  12. Kuwndelow, ka enämbi ei kuwlu ni kedä, tuli spokoino.
    (Pedri-cairi)
  13. Myö vai kačomme da kuundelemme, midä gost’ad pagištah.
    (Kui ende sulhaštettih )
  14. Kai tekstad, kudambad siga korpusas oldah kiändetty i ned suau kuundelta.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  15. Siga suau nähtä da kuundelta lyydin piäpaginluadud kieliozuteksed.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  16. Gu kaččoda sana-artikkelin, saua nähtä kuibo se sana voib olda nämmis dialektois, mugažo suau kuundelta sana kujärven da pyhärven dialektoil, nähtä ezimerkid VepKar-korpusaspiäi i kai sanaformad, nimil se on sijaparadigm.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  17. En voi selgittada, mikš, no tahtoižin vaigu päivän eläda tuol aigkaudel: nähtä ilmi da kuundelta kuulužid runonikoid, piästä bualule, gu kargaita mazurkad.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  18. Mändih Syndyd kuundelemah, kuuluu midä – ei kuulu, ka opäi ženihy tuldou, ka opäi kellot zvonitah, kuundeltah...
    (Mändih Syndyd kuundelemah)
    Mändih Syndyd kuundelemah, kuuluu midä – ei kuulu, ka opäi ženihy tuldou, ka opäi kellot zvonitah, kuundeltah...
    (Mändih Syndyd kuundelemah)
  19. Kai tekstad, kudambad siga korpusas oldah kiändetty i ned suau kuundelta.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  20. Myö voimme kuundelta hänen iänte, čomal kard’alan kielel kird’utetud runod.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков