Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sömäd

   sömäd

   söm¹ существительное

   1) еда, пища; корм

   партитив, ед. ч.

   stolal

   stolal

   stol¹ существительное

   стол

   адессив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   söiba

   söiba

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   surel

   surel

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   адессив, ед. ч.

   tahtol

   tahtol

   taht¹ существительное

   желание

   адессив, ед. ч.

   , ved’

   ved

   ved’¹ междометие

   ведь

   teziba

   teziba

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   − edes

   edes

   edes¹ наречие

   1) впереди

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jüged

   jüged

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   номинатив, ед. ч.

   radpäiv

   radpäiv

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Lahj jänišalpäi)
2. Tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ozutadud

   ozutadud

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   пассив, 2-е причастие (ozutadud)

   rahvahaližed

   rahvahaližed

   rahvahaline¹ прилагательное

   1) людской

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   номинатив, мн. ч. (rahvahaližed)

   аккузатив, мн. ч. (rahvahaližed)

   praznikad

   praznikad

   praznik¹ существительное

   праздник

   партитив, ед. ч. (praznikad)

   номинатив, мн. ч. (praznikad)

   аккузатив, мн. ч. (praznikad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   radpäiväd

   radpäiväd

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   партитив, ед. ч. (radpäiväd)

   номинатив, мн. ч. (radpäiväd)

   аккузатив, мн. ч. (radpäiväd)

   , rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   endevanh

   endevanh

   endevanh¹ прилагательное

   древний, далёкий (по времени), прежний

   номинатив, ед. ч. (endevanh)

   аккузатив, ед. ч. (endevanh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nügüdaigaine

   nügüdaigaine

   nügüd’aigaine¹ прилагательное

   1) нынешний, современный

   nügüd’aigaine² прилагательное

   2) актуальный

   номинатив, ед. ч. (nügüd’aigaine)

   аккузатив, ед. ч. (nügüd’aigaine)

   elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   номинатив, ед. ч. (elo)

   аккузатив, ед. ч. (elo)

   .

   (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
3. Jügedan

   jügedan

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   аккузатив, ед. ч. (jügedan)

   генитив, ед. ч. (jügedan)

   эссив, ед. ч. (jügedan)

   radpäivän

   radpäivän

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   аккузатив, ед. ч. (radpäivän)

   генитив, ед. ч. (radpäivän)

   эссив, ед. ч. (radpäivän)

   jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   rigehtib

   rigehtib

   rigehtida¹ глагол

   спешить; торопиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rigehtib)

   repeticijale.

   (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
4. Ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tetpas

   tetpas

   tetpas¹ наречие

   сознательно, заведомо зная

   , ehtta

   ehtta

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   ehtta² глагол

   2) зреть, созревать

   I инфинитив (ehtta)

   I инфинитив (eht’t’a)

   tulda

   tulda

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   ekskursijale radpäiväl

   radpäiväl

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   адессив, ед. ч. (radpäiväl)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   jüged

   jüged

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   jüged¹ наречие

   трудно

   номинатив, ед. ч. (jüged)

   аккузатив, ед. ч. (jüged)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   tulda

   tulda

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   muzejaha

   muzejaha

   muzei¹ существительное

   музей

   иллатив, ед. ч. (muzejaha)

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   möhäehtal.

   (Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas)
5. Satusekahan

   satusekahan

   satusekaz¹ прилагательное

   1) плодотворный; результативный

   satusekaz² прилагательное

   2) урожайный

   аккузатив, ед. ч. (satusekahan)

   генитив, ед. ч. (satusekahan)

   эссив, ед. ч. (satusekahan)

   radpäivän

   radpäivän

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   аккузатив, ед. ч. (radpäivän)

   генитив, ед. ч. (radpäivän)

   эссив, ед. ч. (radpäivän)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   foruman ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   партитив, ед. ч. (ühtnikad)

   номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

   аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

   kacuiba

   kacuiba

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kacuiba)

   uden

   uden

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аккузатив, ед. ч. (uden)

   генитив, ед. ч. (uden)

   эссив, ед. ч. (uden)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   Rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline¹ прилагательное

   1) людской

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

   генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

   эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

   teatran

   teatran

   teatr¹ существительное

   театр

   аккузатив, ед. ч. (teatran)

   генитив, ед. ч. (teatran)

   эссив, ед. ч. (teatran)

   ozutelusen

   ozutelusen

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   аккузатив, ед. ч. (ozutelusen)

   генитив, ед. ч. (ozutelusen)

   эссив, ед. ч. (ozutelusen)

   , miččen

   miččen

   mitte¹ местоимение

   какой

   аккузатив, ед. ч. (miččen)

   генитив, ед. ч. (miččen)

   эссив, ед. ч. (miččen)

   nimi

   nimi

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, ед. ч. (nimi)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ”Kondi-poig”.

   (Joukvestišton forum Karjalas)
6. Ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч. (ezmäine)

   аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

   radpäiv

   radpäiv

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   номинатив, ед. ч. (radpäiv)

   аккузатив, ед. ч. (radpäiv)

   zavodihe

   zavodihe

   zavodidas¹ глагол

   начинаться, начаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodihe)

   plenarižel ištundal

   ištundal

   ištund¹ существительное

   1) сидение

   ištund² существительное

   2) заседание

   адессив, ед. ч. (ištundal)

   , miččel

   miččel

   mitte¹ местоимение

   какой

   адессив, ед. ч. (miččel)

   eziniba

   eziniba

   ezineda¹ глагол

   выступать,выступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eziniba)

   konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ существительное

   конференция

   аккузатив, ед. ч. (konferencijan)

   генитив, ед. ч. (konferencijan)

   эссив, ед. ч. (konferencijan)

   pätegii da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sekcijoiden moderatorad.

   (Karjalan tedomehed Estonias)
7. Toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   seminaran

   seminaran

   seminar¹ существительное

   семинар

   аккузатив, ед. ч. (seminaran)

   генитив, ед. ч. (seminaran)

   эссив, ед. ч. (seminaran)

   radpäiv

   radpäiv

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   номинатив, ед. ч. (radpäiv)

   аккузатив, ед. ч. (radpäiv)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   Šotjärven vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   muzejas

   muzejas

   muzei¹ существительное

   музей

   инессив, ед. ч. (muzejas)

   .

   (Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš)
8. Radpäivän

   radpäivän

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   аккузатив, ед. ч. (radpäivän)

   генитив, ед. ч. (radpäivän)

   эссив, ед. ч. (radpäivän)

   lopus

   lopus

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   инессив, ед. ч. (lopus)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   mastar’-klass

   mastar-klass

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   номинатив, ед. ч. (mastar’-klass)

   аккузатив, ед. ч. (mastar’-klass)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   opetihe

   opetihe

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   имперфект, пассив (opetihe)

   tehmaha

   tehmaha

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   III инфинитив, иллатив (tehmaha)

   koukuine

   koukuine

   koukuine¹ существительное

   крючок (дверной, вязальный, рыболовный)

   номинатив, ед. ч. (koukuine)

   аккузатив, ед. ч. (koukuine)

   avadimiden

   avadimiden

   avadim¹ существительное

   ключ

   генитив, мн. ч. (avadimiden)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   .

   (Naižile – oiktused, norištole – voimused!)
9. Sil tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

   I инфинитив (tehtas)

   презенс, пассив (tehtas)

   radpäivän

   radpäivän

   radpäiv¹ существительное

   рабочий день

   аккузатив, ед. ч. (radpäivän)

   генитив, ед. ч. (radpäivän)

   эссив, ед. ч. (radpäivän)

   ühthevedod

   ühthevedod

   ühthevedo¹ существительное

   1) вывод

   ühthevedo² существительное

   2) обобщение

   партитив, ед. ч. (ühthevedod)

   номинатив, мн. ч. (ühthevedod)

   аккузатив, мн. ч. (ühthevedod)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   mäneb

   mäneb

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   генитив, ед. ч. (mäneb)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäneb)

   mitte-ni

   mitte-ni

   mitte-ni¹ местоимение

   какой-нибудь

   номинатив, ед. ч. (mitte-ni)

   аккузатив, ед. ч. (mitte-ni)

   ilotuzprogramm.

   (Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu)
10. Marco Ricen detektivstarinad
    
    Marko Ricen radpäiv

    radpäiv

    radpäiv¹ существительное

    рабочий день

    номинатив, ед. ч. (radpäiv)

    аккузатив, ед. ч. (radpäiv)

    lopihe

    lopihe

    loptas¹ глагол

    кончаться, заканчиваться, завершаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopihe)

    .

    (Uptajan kaičend)
11. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    varaidaba

    varaidaba

    varaita¹ глагол

    1) бояться

    varaita² глагол

    2) трепетать

    varaita³ глагол

    3) трусить

    varaita⁴ глагол

    4) опасаться; остерегаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varaidaba)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    vedäda

    vedäda

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    I инфинитив (vedäda)

    openikoid

    openikoid

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, мн. ч. (openikoid)

    školha

    školha

    škol¹ существительное

    школа

    иллатив, ед. ч. (školha)

    avtobusoil

    avtobusoil

    avtobus¹ существительное

    автобус

    адессив, мн. ч. (avtobusoil)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka² частица

    2) да

    heiden

    heiden

    hö¹ местоимение

    они

    openduzpäiv

    openduzpäiv

    openduzpäiv¹ существительное

    учебный день

    номинатив, ед. ч. (openduzpäiv)

    аккузатив, ед. ч. (openduzpäiv)

    linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    lujas

    lujas

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    pit’kän

    pitkän

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    аккузатив, ед. ч. (pit’kän)

    генитив, ед. ч. (pit’kän)

    эссив, ед. ч. (pit’kän)

    , erašti

    erašti

    erašti¹ наречие

    иногда, подчас

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    aigvoččen

    aigvoččen

    aigvozne¹ прилагательное

    1) взрослый

    aigvozne² прилагательное

    2) зрелый

    аккузатив, ед. ч. (aigvoččen)

    генитив, ед. ч. (aigvoččen)

    эссив, ед. ч. (aigvoččen)

    ristitun

    ristitun

    ristit¹ существительное

    человек

    аккузатив, ед. ч. (ristitun)

    генитив, ед. ч. (ristitun)

    эссив, ед. ч. (ristitun)

    radpäiv

    radpäiv

    radpäiv¹ существительное

    рабочий день

    номинатив, ед. ч. (radpäiv)

    аккузатив, ед. ч. (radpäiv)

    .

    (Miččen linneb školiden tulii aig?)
12. Pit’kiden

    pitkiden

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    генитив, мн. ч. (pit’kiden)

    praznikoiden

    praznikoiden

    praznik¹ существительное

    праздник

    генитив, мн. ч. (praznikoiden)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    , ezmäižel-žo radpäiväl

    radpäiväl

    radpäiv¹ существительное

    рабочий день

    адессив, ед. ч. (radpäiväl)

    , minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    sanutihe

    sanutihe

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    имперфект, пассив (sanutihe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    tedod

    tedod

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    партитив, ед. ч. (tedod)

    номинатив, мн. ч. (tedod)

    аккузатив, мн. ч. (tedod)

    anttihe

    anttihe

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (anttihe)

    имперфект, пассив (anttihe)

    MČS:an

    an

    dokument¹ существительное

    документ

    генитив, ед. ч. (an)

    Veteranoiden nevondištoho

    nevondištoho

    nevondišt¹ существительное

    совет (орган)

    иллатив, ед. ч. (nevondištoho)

    .

    (Ozakaz statj. Kut olen tedištanu ičein ezitatoiš)
13. Ezmäine

    ezmäine

    ezmäine¹ числительное

    первый

    номинатив, ед. ч. (ezmäine)

    аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

    radpäiv

    radpäiv

    radpäiv¹ существительное

    рабочий день

    номинатив, ед. ч. (radpäiv)

    аккузатив, ед. ч. (radpäiv)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 34.pala)