Леммы

Найдено предложений: 291

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Enžimäzet

   enžimäzet

   enžimäne¹ числительное

   первый

   номинатив, мн. ч.

   stolan

   stolan

   stola¹ существительное

   1) стол

   генитив, ед. ч.

   taguah

   taguah

   taguah¹ послелог

   за

   istuočetah

   istuočetah

   istuočie¹ глагол

   1) сесть усесться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mužikat

   mužikat

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, мн. ч.

   , šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   naizet

   naizet

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kyynelet)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   kyžyin

   kyžyin

   kyžyö¹ глагол

   спрашивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   mamua

   mamua

   mama¹ существительное

   мама

   партитив, ед. ч.

   :
   – Mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   midä

   midä

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   t’ota

   tota

   t’ota¹ существительное

   тетя, тетка

   номинатив, ед. ч.

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   jygiešti

   jygiešti

   jygiešti¹ наречие

   тяжело, грузно

   kät’ki

   kätki

   kätkie¹ глагол

   1) хоронить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , igiä

   igiä

   igä¹ существительное

   1) возраст, годы

   партитив, ед. ч.

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч.

   on

   on

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   63 vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч.

   ?

   (Kyynelet)
3. Šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vaštuamah

   vaštuamah

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   III инфинитив, иллатив

   jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч.

   päiviä

   päiviä

   päivä¹ существительное

   1) день

   партитив, ед. ч.

   poštua

   poštua

   pošta¹ существительное

   почта (учреждение)

   партитив, ед. ч.

   , vuotti

   vuotti

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kirjua

   kirjua

   kirja² существительное

   2) письмо

   партитив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
4. Šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   nouzi

   nouzi

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   , kačahti

   kačahti

   kačahtua¹ глагол

   1) взглянуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   salduattazih

   salduattazih

   salduattane¹ существительное

   солдатик

   иллатив, мн. ч. (salduattazih)

   : kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   it’kietäh

   itkietäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kyynelet)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   , iččiellä

   iččiellä

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   адессив-аллатив, ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   – šil’mät

   šilmät

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   kačottih

   kačottih

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   ollou

   ollou

   olla¹ глагол

   1) быть

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   edäh

   edäh

   edäh¹ наречие

   далеко, вдаль

   :
   – Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч.

   armahuš

   armahuš

   armahuš¹ существительное

   1) 1) ласка; любовь

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Jumalašta

   jumalašta

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   элатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
6. Šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   iänisty

   iänisty

   iänistyö¹ глагол

   замолкать, умолкать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (iänisty)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iänisty)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (iänisty)

   .

   (Kyynelet)
7. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   …

   (Nasto-buabo)
8. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   nevestalla

   nevestalla

   nevesta¹ существительное

   невеста

   адессив-аллатив, ед. ч. (nevestalla)

   , nevestan

   nevestan

   nevesta¹ существительное

   невеста

   аккузатив, ед. ч. (nevestan)

   генитив, ед. ч. (nevestan)

   эссив, ед. ч. (nevestan)

   istu

   istu

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istu)

   krasoa

   krasoa

   krasa¹ существительное

   краса, красота

   poltettih

   poltettih

   poltua⁴ глагол

   4) портить, приводить в негодность

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (poltettih)

   .

   (Tullah kozimmiehet)
9. Školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ послелог

   после

   enžisti

   enžisti

   enžisti¹ наречие

   сначала, сперва, впервые

   ruado

   ruado

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hebozilla

   hebozilla

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   адессив-аллатив, мн. ч.

   , šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   traktoristakši

   traktoristakši

   traktorista¹ существительное

   тракторист

   транслатив, ед. ч.

   opaštu

   opaštu

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opaštu)

   .

   (Riižoi Kol’a)
10. – a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    tuaš

    tuaš

    tuaš¹ наречие

    опять, снова

    , – Берите, берите масло хорошее, сладкое!

    (Uužie dengoida vaš)
11. Otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    keitetyön

    keitetyön

    keitetty¹ причастие

    сваренный

    аккузатив, ед. ч. (keitetyön)

    генитив, ед. ч. (keitetyön)

    sv’oklan

    svoklan

    sv’okla¹ существительное

    свекла

    аккузатив, ед. ч.

    .^ Sv’oklalla

    svoklalla

    sv’okla¹ существительное

    свекла

    адессив-аллатив, ед. ч.

    hiero

    hiero

    hieruo¹ глагол

    1) натирать, растирать, массировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nävöt

    nävöt

    nägö¹ существительное

    1) щека

    .^ Šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    hiilellä

    hiilellä

    hiili¹ существительное

    древесный уголь

    адессив-аллатив, ед. ч.

    kruasi

    kruasi

    kruasie¹ глагол

    красить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kulmat

    kulmat

    kulmat¹ существительное

    брови

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Nuori moržien igävöiččöy)
12. Šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    šinne

    šinne

    šinne¹ наречие

    туда; в то место

    ¦-¦tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    vejäldi

    vejäldi

    vejäldiä² глагол

    2) возить, вывозить; проводить по чему-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    šargazella

    šargazella

    šargane¹ прилагательное

    шерстяной

    адессив-аллатив, ед. ч.

    träpičällä

    träpičällä

    träpiččä¹ существительное

    тряпка

    адессив-аллатив, ед. ч.

    .

    (Bl’uda Van’a)
13. Kraskov:
    – Löyvä

    löyvä

    löydiä¹ глагол

    находить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (löyvä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löyvä)

    mid’

    mid

    mi¹ местоимение

    1) что

    ¦olgah

    olgah

    -olgah¹ частица

    -нибудь, -то

    palavas’t’a

    palavasta

    palavane¹ прилагательное

    горяченький

    партитив, ед. ч. (palavas’t’a)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    butilkan valgieda

    valgieda

    valgie¹ прилагательное

    1) белый

    партитив, ед. ч.

    viinua

    viinua

    viina¹ существительное

    вино; водка

    партитив, ед. ч.

    otamma

    otamma

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    tulou

    tulou

    tulla⁹ глагол

    9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

    miän

    miän

    myö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    den’goida

    dengoida

    denga¹ существительное

    1) деньга, монета

    партитив, мн. ч.

    myöt’

    myöt

    myöt’¹ послелог

    1) по, вдоль

    .^ A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    meilä

    meilä

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив-аллатив, мн. ч.

    eu

    eu

    olla¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

    konža

    konža

    konža¹ наречие

    когда

    viikkuo

    viikkuo

    viikko¹ существительное

    продолжительное время; порядочный промежуток времени

    партитив, ед. ч.

    istuo

    istuo

    istuo¹ глагол

    1) сидеть, садиться

    I инфинитив

    täššä

    täššä

    täššä¹ наречие

    1) здесь, тут

    .

    (Bl’uda Van’a)
14. šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    kun

    kun

    kun¹ наречие

    каким образом

    paugau

    paugau

    paugua¹ глагол

    грохать, бабахать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kulakolla

    kulakolla

    kulakko¹ существительное

    кулак

    адессив-аллатив, ед. ч.

    stolbua vaš

    vaš

    vaš¹ послелог

    1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

    .

    (Vorat)
15. – A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    karielakši

    karielakši

    kariela¹ прилагательное

    карельский

    транслатив, ед. ч.

    , – Anna

    anna

    andua¹ глагол

    1) давать, передавать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    Jumala

    jumala

    Jumala¹ имя собственное

    1) Бог, Господь

    номинатив, ед. ч.

    šiula

    šiula

    šie¹ местоимение

    ты

    адессив-аллатив, ед. ч.

    tervehyttä

    tervehyttä

    tervehyš¹ существительное

    1) здоровье

    партитив, ед. ч.

    !

    (Vorat)
16. Šinä

    šinä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    эссив, ед. ч. (šinä)

    vuodena

    vuodena

    vuoži¹ существительное

    год

    эссив, ед. ч. (vuodena)

    šygyžyllä

    šygyžyllä

    šygyžy¹ существительное

    осень

    адессив-аллатив, ед. ч. (šygyžyllä)

    pohoronnoi tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    väliän

    väliän

    väliän¹ наречие

    1) быстро, скоро

    kirja

    kirja

    kirja² существительное

    2) письмо

    номинатив, ед. ч. (kirja)

    аккузатив, ед. ч. (kirja)

    Il’l’an

    illan

    Il’l’a¹ имя собственное

    Илья

    аккузатив, ед. ч. (Il’l’an)

    генитив, ед. ч. (Il’l’an)

    komandirašta.

    (Ogru i Jeudi)
17. Enžistäh

    enžistäh

    enžistäh¹ наречие

    впервые, сперва; вначале

    kuuluššin

    kuuluššin

    kuuluštua¹ глагол

    услышать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluššin)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    dogadiin

    dogadiin

    dogadie¹ глагол

    заметить, увидеть

    samol’otan

    samolotan

    samol’otta¹ существительное

    самолет

    аккузатив, ед. ч. (samol’otan)

    генитив, ед. ч. (samol’otan)

    , lendäy

    lendäy

    lendiä¹ глагол

    лететь

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendäy)

    alahazena dorogan

    dorogan

    doroga¹ существительное

    1) дорога, путь

    piällä

    piällä

    piällä¹ послелог

    на, над

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    генитив, ед. ч. (miun)

    päin

    päin

    päin¹ послелог

    в направлении к, из, с, от

    .

    (Ogru i Jeudi)
18. Šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    kačon

    kačon

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, глядеть

    , ymbäri

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    кругом, вокруг

    miušta

    miušta

    mie¹ местоимение

    я

    элатив, ед. ч. (miušta)

    dorogalla

    dorogalla

    doroga¹ существительное

    1) дорога, путь

    адессив-аллатив, ед. ч. (dorogalla)

    pölyzet

    pölyzet

    pölyne¹ существительное

    пылинкa

    номинатив, мн. ч. (pölyzet)

    аккузатив, мн. ч. (pölyzet)

    kočitah

    kočitah

    koččie¹ глагол

    1) прыгать, перепрыгивать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kočitah)

    .

    (Ogru i Jeudi)
19. Ammukši

    ammukši

    ammukšie¹ глагол

    стрелять; застрелить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ammukši)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ammukši)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ammukši)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    peitty

    peitty

    peittyö¹ глагол

    спрятаться, скрыться, укрыться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitty)

    mečän

    mečän

    meččä¹ существительное

    1) лес

    аккузатив, ед. ч. (mečän)

    tagah

    tagah

    tagah¹ послелог

    за

    , duumain, uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uidi)

    ...

    (Ogru i Jeudi)
20. Šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    Jeudi

    jeudi

    Jeudi¹ имя собственное

    Евдокия

    номинатив, ед. ч. (Jeudi)

    аккузатив, ед. ч. (Jeudi)

    tuaš

    tuaš

    tuaš¹ наречие

    опять, снова

    Parolda

    parolda

    Paro¹ имя собственное

    Прасковья

    аблатив, ед. ч. (Parolda)

    kyžy

    kyžy

    kyžyö¹ глагол

    спрашивать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    :
    – Mid’

    mid

    mi¹ местоимение

    1) что

    партитив, ед. ч.

    ¦ollou

    ollou

    -ollou¹ частица

    -то

    Pet’u

    petu

    Pet’u¹ имя собственное

    Петр, Петя

    номинатив, ед. ч.

    ¦-¦vellie

    vellie

    velli¹ существительное

    брат

    партитив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    nävy

    nävy

    nägyö¹ глагол

    1) виднеться, быть видным

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    ли

    läzi

    läzi

    läzie¹ глагол

    болеть, хворать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    ?

    (Miän leššet)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 14
• 15
• »