Леммы
Найдено предложений:
11
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Hristoforov palkuau
palkuau
palkata1
глагол
нанимать в работники
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(palkuau)
mužikat
mužikka1
существительное
1) мужчина
podvodoinke
комитатив, мн. ч.
(podvodoinke)
vedämäh
vediä2
глагол
2) возить, вывозить
kivilöidä
kivi1
существительное
1) камень
kiviruoppahista
элатив, мн. ч.
(kiviruoppahista)
kolašnikovah
иллатив, ед. ч.
(Kolašnikovah)
a
a1
союз сочинительный
а, но
šieldä
že1
местоимение
тот, та, то
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
piiterih
Piiteri1
имя собственное
Санкт-Петербург
иллатив, ед. ч.
(Piiterih)
-
kerran
kerran
kerran1
наречие
1) один раз, однажды
heinaigah
иллатив, ед. ч.
(hein’aigah)
lähtei
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtei)
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
omat
oma1
местоимение
свой, собственный
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
monella
moni1
местоимение
несколько, многие
адессив-аллатив, ед. ч.
(monella)
podvodalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(podvodalla)
kivenke
kivi1
существительное
1) камень
комитатив, ед. ч.
(kivenke)
kolašnikovah
иллатив, ед. ч.
(Kolašnikovah)
a
a1
союз сочинительный
а, но
ieššä
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
heilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(heilä)
kahella
адессив-аллатив, ед. ч.
(kahella)
hebozella
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
адессив-аллатив, ед. ч.
(hebozella)
ajetah
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ajetah)
vuissokkoine
vuissokkoine1
существительное
высокушинские; жители Высокуши
номинатив, ед. ч.
(vuissokkoine)
аккузатив, ед. ч.
(vuissokkoine)
telegöissä
telegä1
существительное
телега
инессив, мн. ч.
(telegöissä)
kossat
kossa1
существительное
коса
номинатив, мн. ч.
(kossat)
аккузатив, мн. ч.
(kossat)
haravat
harava1
существительное
грабли
номинатив, мн. ч.
(haravat)
аккузатив, мн. ч.
(haravat)
hangot
hango1
существительное
деревянные двузубые вилы
номинатив, мн. ч.
(hangot)
аккузатив, мн. ч.
(hangot)
a
a1
союз сочинительный
а, но
jälgimäzen
jälgimäne1
прилагательное
1) последний, конечный в ряду чего-л.
аккузатив, ед. ч.
(jälgimäzen)
генитив, ед. ч.
(jälgimäzen)
podvodan
аккузатив, ед. ч.
(podvodan)
генитив, ед. ч.
(podvodan)
peräzeh
peräne1
существительное
облучок, козлы; задок
иллатив, ед. ч.
(peräzeh)
nuorazella
nuorane1
существительное
веревочка, веревка
адессив-аллатив, ед. ч.
(nuorazella)
šivottu
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(šivottu)
пассив, 2-е причастие
(šivottu)
jygehyš
jygehyš1
существительное
тяжесть, груз
номинатив, ед. ч.
(jygehyš)
аккузатив, ед. ч.
(jygehyš)
šalkuzešša
šalkune1
существительное
мешок; котомка
инессив, ед. ч.
(šalkuzešša)
kumbane
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
baugau
baugua1
глагол
качаться чему-л. висячему
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(baugau)
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
kerran
kerran
kerran1
наречие
1) один раз, однажды
heinaigah
иллатив, ед. ч.
(hein’aigah)
lähtei
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtei)
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
omat
oma1
местоимение
свой, собственный
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
monella
moni1
местоимение
несколько, многие
адессив-аллатив, ед. ч.
(monella)
podvodalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(podvodalla)
kivenke
kivi1
существительное
1) камень
комитатив, ед. ч.
(kivenke)
kolašnikovah
иллатив, ед. ч.
(Kolašnikovah)
a
a1
союз сочинительный
а, но
ieššä
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
heilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(heilä)
kahella
адессив-аллатив, ед. ч.
(kahella)
hebozella
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
адессив-аллатив, ед. ч.
(hebozella)
ajetah
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ajetah)
vuissokkoine
vuissokkoine1
существительное
высокушинские; жители Высокуши
номинатив, ед. ч.
(vuissokkoine)
аккузатив, ед. ч.
(vuissokkoine)
telegöissä
telegä1
существительное
телега
инессив, мн. ч.
(telegöissä)
kossat
kossa1
существительное
коса
номинатив, мн. ч.
(kossat)
аккузатив, мн. ч.
(kossat)
haravat
harava1
существительное
грабли
номинатив, мн. ч.
(haravat)
аккузатив, мн. ч.
(haravat)
hangot
hango1
существительное
деревянные двузубые вилы
номинатив, мн. ч.
(hangot)
аккузатив, мн. ч.
(hangot)
a
a1
союз сочинительный
а, но
jälgimäzen
jälgimäne1
прилагательное
1) последний, конечный в ряду чего-л.
аккузатив, ед. ч.
(jälgimäzen)
генитив, ед. ч.
(jälgimäzen)
podvodan
аккузатив, ед. ч.
(podvodan)
генитив, ед. ч.
(podvodan)
peräzeh
peräne1
существительное
облучок, козлы; задок
иллатив, ед. ч.
(peräzeh)
nuorazella
nuorane1
существительное
веревочка, веревка
адессив-аллатив, ед. ч.
(nuorazella)
šivottu
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(šivottu)
пассив, 2-е причастие
(šivottu)
jygehyš
jygehyš1
существительное
тяжесть, груз
номинатив, ед. ч.
(jygehyš)
аккузатив, ед. ч.
(jygehyš)
šalkuzešša
šalkune1
существительное
мешок; котомка
инессив, ед. ч.
(šalkuzešša)
kumbane
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
baugau
baugua1
глагол
качаться чему-л. висячему
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(baugau)
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
-
- Žen
žen
že1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(žen)
генитив, ед. ч.
(žen)
talvella
talvi1
существительное
зима
адессив-аллатив, ед. ч.
(talvella)
aivis
aivis’1
наречие
постоянно, всегда; сплошь
aivis’1
частица
наверно, очевидно
pakkazilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(pakkazilla)
lähtei
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtei)
monella
moni1
местоимение
несколько, многие
адессив-аллатив, ед. ч.
(monella)
podvodalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(podvodalla)
ozrinke
ozra1
существительное
ячмень
комитатив, мн. ч.
(ozrinke)
lihoslavlah
иллатив, ед. ч.
(Lihoslavl’ah)
viemäh
viijä1
глагол
1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать
-
Kerdua
kerdua
kerda1
существительное
1) раз
kuušša
kuu2
существительное
2) месяц
podvodalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(podvodalla)
tuodih
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kinon
kino1
существительное
кино
-
Viestillä
viestillä
адессив-аллатив, ед. ч.
(viestillä)
podvodua
партитив, ед. ч.
(podvodua)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
palkata
palkata1
глагол
нанимать в работники
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(palkata)
I инфинитив
(palkata)
-
Vies’t’il’l’ä
viestillä
адессив-аллатив, ед. ч.
(viestillä)
podvodua
партитив, ед. ч.
(podvodua)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
pie
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pie1
существительное
голова
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
номинатив, ед. ч.
(pie)
аккузатив, ед. ч.
(pie)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pie)
-
Guomnoloin
guomnoloin
генитив, мн. ч.
(guomnoloin)
инструктив, мн. ч.
(guomnoloin)
tagana
tagana1
послелог
позади, взади, за
podvodat
номинатив, мн. ч.
(podvodat)
аккузатив, мн. ч.
(podvodat)
mužikoin
mužikka1
существительное
1) мужчина
генитив, мн. ч.
(mužikoin)
инструктив, мн. ч.
(mužikoin)
pietettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pietettih)
sana
sana1
существительное
слово
San’a1
существительное
Саша
номинатив, ед. ч.
(sana)
номинатив, ед. ч.
(San’a)
аккузатив, ед. ч.
(sana)
аккузатив, ед. ч.
(San’a)
iččieštä
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
iče2
местоимение
2) себе, себя, с собой
элатив, ед. ч.
(iččieštä)
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
manan
Man’a1
существительное
Маша
аккузатив, ед. ч.
(Man’an)
генитив, ед. ч.
(Man’an)
kumbane
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
täh
tämä1
местоимение
этот, это, эта
täh1
наречие
сюда, на это место, здесь
täh1
послелог
из-за, ради
šua
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šua)
rippu
rippuo1
глагол
1) висеть, свисать
rippuo2
глагол
2) держаться, придерживаться за кого-л., что-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rippu)
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
kaglašša
kagla1
существительное
шея
инессив, ед. ч.
(kaglašša)
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
voivotti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voivotti)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ravahti
ravahtua1
глагол
закричать, громко крикнуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ravahti)
– Rahvaš
rahvaš
rahvaš1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvaš)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaš)
-
Podvodoin
podvodoin
генитив, мн. ч.
(podvodoin)
инструктив, мн. ч.
(podvodoin)
luona
luona1
послелог
возле, около, у
šeizottih
šeizuo1
глагол
1) стоять (находиться в вертикальном положении)
šeizuo2
глагол
2) бездействовать, быть неподвижным; оставаться в неизменном состоянии
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šeizottih)
armahista
armaš1
прилагательное
милый, любимый, дорогой
элатив, мн. ч.
(armahista)
armahat
armaš1
прилагательное
милый, любимый, дорогой
armahtua1
глагол
1) простить, помиловать, пощадить
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(armahat)
номинатив, мн. ч.
(armahat)
аккузатив, мн. ч.
(armahat)
omat
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ših
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
že
že1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(že)
аккузатив, ед. ч.
(že)
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
aiga2
существительное
2) время, категория глагола
aigah1
наречие
иногда, временами
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
buitto
buitto1
союз сочинительный
будто, как будто, словно
omista
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kaikista
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
элатив, мн. ч.
(kaikista)
-
Voššikka
voššikka
номинатив, ед. ч.
(voššikka)
аккузатив, ед. ч.
(voššikka)
näppäi
näpätä1
глагол
1) слегка ударить, шлёпнуть
näpätä3
глагол
3) украсть, стащить; отщипнуть тайком (перен.)
näpätä4
глагол
4) клюнуть (о рыбе)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(näppäi)
ruošalla
ruoška1
существительное
плеть, кнут, бич
адессив-аллатив, ед. ч.
(ruošalla)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
lähtei
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtei)
mužikat
mužikka1
существительное
1) мужчина
номинатив, мн. ч.
(mužikat)
аккузатив, мн. ч.
(mužikat)
podvodoilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(podvodoilla)
pölyömäh
pölytä1
глагол
пылить, поднимать пыль
III инфинитив, иллатив
(pölyömäh)
tolmaččuh
иллатив, ед. ч.
(Tolmaččuh)
päin
päin1
послелог
в направлении к, из, с, от
-
Tolmačušša
tolmačušša
инессив, ед. ч.
(Tolmačušša)
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
piha
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица
номинатив, ед. ч.
(piha)
аккузатив, ед. ч.
(piha)
luona
luona1
послелог
возле, около, у
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
podvodoissa
инессив, мн. ч.
(podvodoissa)
-
Vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
kyliä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
myöt’3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myöt)
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
podvoda
номинатив, ед. ч.
(podvoda)
аккузатив, ед. ч.
(podvoda)
heinänke
heinä1
существительное
1) трава
heinä2
существительное
2) сено
комитатив, ед. ч.
(heinänke)
