Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
vannuočie
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
1 значение
- русский: клясться, божиться
Найдено предложений: 10
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ei käšše käšše
käškie1 глагол
1) просить, велеть, приказывать, приглашать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (käšše)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käšše)
tyhjäššä nimie hänen hänen
hiän1 местоимение
он, она, оно
mainita ,mainita
mainita1 глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mainita)
I инфинитив (mainita)
a a
a1 союз сочинительный
а, но
vain vain
vain1 частица
лишь, только
malittuloissa ,hädä vannuočennašša ,pris’agoissa ,da da
da1 частица
да
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
šilloin šilloin
šilloin1 наречие
1) тогда, в то время
šuuren varattamizen varattamizen
varattamine1 существительное
осторожность
аккузатив, ед. ч. (varattamizen)
генитив, ед. ч. (varattamizen)
kera ,kera
kera1 послелог
с (со), вместе с
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
žentäh žentäh
žentäh1 наречие
потому
ylen ylen
ylen1 наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
riähkä midä midä
mi1 местоимение
1) что
nibuiten nibuiten
nibuiten1 частица
нибудь
jumalan jumalan
Jumala1 имя собственное
1) Бог, Господь
аккузатив, ед. ч. (Jumalan)
генитив, ед. ч. (Jumalan)
tällä ,vieron i i
i1 союз сочинительный
и, даже
kirikön sv’atoin pahua paissa ,paissa
paissa1 глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (paissa)
I инфинитив (paissa)
hiättä vannuočie ,midä midä
mi1 местоимение
1) что
nibuiten nibuiten
nibuiten1 частица
нибудь
pahua jumalalda pakota ,pakota
pakota1 глагол
1) просить, выпросить что-л.
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pakota)
I инфинитив (pakota)
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
hyviä toivottuačendua ei ei
ei1 частица
не, нет
luadie . -
33
Vielä vielä
vielä1 наречие
еще
kuulija ,kuulija
kuulla1 глагол
1) слышать
kuulla3 глагол
3) слушаться, подчиняться
kuulla2 глагол
2) ощущать, чувствовать
kuulija1 существительное
слушатель, слушающий
номинатив, ед. ч. (kuulija)
аккузатив, ед. ч. (kuulija)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kuulija)
актив, 1-е причастие (kuulija)
mi mi
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)
šanottu ennen ¦eläjillä :Et et
ei1 вспомогательный глагол
не
индикатив, 2 л., ед. ч. (et)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)
valehukšeh vannuoče ,vannuoče
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vannuoče)
адессив-аллатив, ед. ч. (taivahalla)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vannuoče)
makšat makšat
makša1 существительное
печень
makšua1 глагол
1) платить, заплатить, уплатить
makšua2 глагол
2) иметь цену, стоить
makšua3 глагол
3) (перен.) отомстить, отплатить
номинатив, ед. ч. (hiän)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (makšat)
аккузатив, ед. ч. (hiän)
генитив, ед. ч. (hiän)
номинатив, мн. ч. (makšat)
аккузатив, мн. ч. (makšat)
генитив, мн. ч. (hiän)
Jumalalla šiun šiun
šie1 местоимение
ты
аккузатив, ед. ч. (Jumalan)
генитив, ед. ч. (Jumalan)
генитив, ед. ч. (šiun)
vannuočennan .vannuočennan
vannuočenda1 существительное
клятва
номинатив, ед. ч. (sija)
номинатив, ед. ч. (šija)
аккузатив, ед. ч. (sija)
аккузатив, ед. ч. (šija)
аккузатив, ед. ч. (vannuočennan)
генитив, ед. ч. (vannuočennan)
-
34
A a
a1 союз сочинительный
а, но
mie šanon šanon
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2 глагол
2) рассказывать
šanuo3 глагол
3) называть
номинатив, ед. ч. (hiän)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)
аккузатив, ед. ч. (hiän)
генитив, ед. ч. (hiän)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)
генитив, мн. ч. (hiän)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)
teilä :Nikuin nikuin
nikuin1 наречие
никак
ei vannuočie : -
36
Elä ¦elä
ei1 вспомогательный глагол
не
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1 глагол
1) жить, существовать
elyä2 глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3 глагол
3) жить (как-либо)
elyä4 глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5 глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6 глагол
6) быть в браке
elyä7 глагол
7) иметься
elyä8 глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9 глагол
9) ладить, уживаться
elyä10 глагол
10) пережить
номинатив, ед. ч. (sana)
номинатив, ед. ч. (šana)
аккузатив, ед. ч. (sana)
аккузатив, ед. ч. (šana)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)
императив, 2 л., ед. ч. (elä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)
императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (elä)
go go
-go1 частица
ли
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
vannuoče omallaš piälläš,vannuoče
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vannuoče)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vannuoče)
et et
ei1 вспомогательный глагол
не
индикатив, 2 л., ед. ч. (et)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)
šie voi voi
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1 междометие
ох, ой, эх
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
партитив, ед. ч. (liigua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
yhtä tukkua tukkua
tukka1 существительное
волос, волосинка (на голове)
номинатив, ед. ч. (že)
аккузатив, ед. ч. (že)
партитив, ед. ч. (tukkua)
valgiekši ali ali
ali1 союз сочинительный
или, али
muššakši muuttua . -
16
Paha teilä ,teilä
työ1 местоимение
вы
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)
šogiet mielen ¦andajat,työ pagizetta :Ken ken
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
номинатив, мн. ч. (hajuttomat)
аккузатив, мн. ч. (hajuttomat)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
kiriköllä ,kiriköllä
kirikkö1 существительное
церковь
адессив-аллатив, ед. ч. (kiriköllä)
номинатив, мн. ч. (šogiet)
аккузатив, мн. ч. (šogiet)
ni ¦miksehon ;on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
номинатив, ед. ч. (šuurembi)
аккузатив, ед. ч. (šuurembi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
a a
a1 союз сочинительный
а, но
ken vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
номинатив, ед. ч. (kirikkö)
аккузатив, ед. ч. (kirikkö)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
kirikkö ¦kirikkö
kirikkö1 существительное
церковь
номинатив, ед. ч. (kirikkö)
номинатив, ед. ч. (kumbane)
аккузатив, ед. ч. (kirikkö)
аккузатив, ед. ч. (kumbane)
kullalla ,že viärä on .on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
16Paha teilä ,teilä
työ1 местоимение
вы
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)
šogiet mielen ¦andajat,työ pagizetta :Ken ken
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
номинатив, мн. ч. (hajuttomat)
аккузатив, мн. ч. (hajuttomat)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
kiriköllä ,kiriköllä
kirikkö1 существительное
церковь
адессив-аллатив, ед. ч. (kiriköllä)
номинатив, мн. ч. (šogiet)
аккузатив, мн. ч. (šogiet)
ni ¦miksehon ;on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
номинатив, ед. ч. (šuurembi)
аккузатив, ед. ч. (šuurembi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
a a
a1 союз сочинительный
а, но
ken vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
номинатив, ед. ч. (kirikkö)
аккузатив, ед. ч. (kirikkö)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
kirikkö ¦kirikkö
kirikkö1 существительное
церковь
номинатив, ед. ч. (kirikkö)
номинатив, ед. ч. (kumbane)
аккузатив, ед. ч. (kirikkö)
аккузатив, ед. ч. (kumbane)
kullalla ,že viärä on .on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
-
18
I ken ken
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
номинатив, мн. ч. (hajuttomat)
аккузатив, мн. ч. (hajuttomat)
kuin vannuočou oltarilla,vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
номинатив, мн. ч. (šogiet)
аккузатив, мн. ч. (šogiet)
ni ¦miksehon ;on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
a a
a1 союз сочинительный
а, но
ken vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
номинатив, ед. ч. (kumbane)
аккузатив, ед. ч. (kumbane)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
lahjalla annetulla oltarih,že on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
viärä .18I ken ken
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
номинатив, мн. ч. (hajuttomat)
аккузатив, мн. ч. (hajuttomat)
kuin vannuočou oltarilla,vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
номинатив, мн. ч. (šogiet)
аккузатив, мн. ч. (šogiet)
ni ¦miksehon ;on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
a a
a1 союз сочинительный
а, но
ken vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
номинатив, ед. ч. (kumbane)
аккузатив, ед. ч. (kumbane)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
lahjalla annetulla oltarih,že on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
viärä . -
20
Ken ken
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vannuočija)
актив, 1-е причастие (vannuočija)
vannuočou oltarilla,vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
адессив-аллатив, ед. ч. (taivahalla)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
аккузатив, ед. ч. (Jumalan)
генитив, ед. ч. (Jumalan)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
hänellä hänellä
hiän1 местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)
адессив-аллатив, ед. ч. (šijalla)
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
lahjalla ;20Ken ken
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vannuočija)
актив, 1-е причастие (vannuočija)
vannuočou oltarilla,vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
адессив-аллатив, ед. ч. (taivahalla)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
аккузатив, ед. ч. (Jumalan)
генитив, ед. ч. (Jumalan)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
hänellä hänellä
hiän1 местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)
адессив-аллатив, ед. ч. (šijalla)
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
lahjalla ; -
21
I i
i1 союз сочинительный
и, даже
ken ken
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
адессив-аллатив, ед. ч. (istujalla)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
номинатив, ед. ч. (paha)
аккузатив, ед. ч. (paha)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
kiriköllä ,kiriköllä
kirikkö1 существительное
церковь
адессив-аллатив, ед. ч. (kiriköllä)
адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
номинатив, мн. ч. (kirjamiehet)
аккузатив, мн. ч. (kirjamiehet)
hänellä i i
i1 союз сочинительный
и, даже
häneššä häneššä
hiän1 местоимение
он, она, оно
инессив, ед. ч. (häneššä)
номинатив, мн. ч. (viižahat)
аккузатив, мн. ч. (viižahat)
eläjällä ;eläjällä
eläjä1 существительное
1) житель
eläjä2 существительное
2) жилец
eläjä3 существительное
3) зажиточный, состоятельный
eläjä4 существительное
4) живущий, живой
eläjä1 причастие
живущий
номинатив, ед. ч. (työ)
номинатив, ед. ч. (tüö)
аккузатив, ед. ч. (työ)
аккузатив, ед. ч. (tüö)
адессив-аллатив, ед. ч. (eläjällä)
номинатив, мн. ч. (työ)
аккузатив, мн. ч. (työ)
21I i
i1 союз сочинительный
и, даже
ken ken
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (ken)
адессив-аллатив, ед. ч. (istujalla)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
номинатив, ед. ч. (paha)
аккузатив, ед. ч. (paha)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
kiriköllä ,kiriköllä
kirikkö1 существительное
церковь
адессив-аллатив, ед. ч. (kiriköllä)
адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
номинатив, мн. ч. (kirjamiehet)
аккузатив, мн. ч. (kirjamiehet)
hänellä i i
i1 союз сочинительный
и, даже
häneššä häneššä
hiän1 местоимение
он, она, оно
инессив, ед. ч. (häneššä)
номинатив, мн. ч. (viižahat)
аккузатив, мн. ч. (viižahat)
eläjällä ;eläjällä
eläjä1 существительное
1) житель
eläjä2 существительное
2) жилец
eläjä3 существительное
3) зажиточный, состоятельный
eläjä4 существительное
4) живущий, живой
eläjä1 причастие
живущий
номинатив, ед. ч. (työ)
номинатив, ед. ч. (tüö)
аккузатив, ед. ч. (työ)
аккузатив, ед. ч. (tüö)
адессив-аллатив, ед. ч. (eläjällä)
номинатив, мн. ч. (työ)
аккузатив, мн. ч. (työ)
-
22
I vannuočija vannuočija
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vannuočija)
актив, 1-е причастие (vannuočija)
taivahalla ,taivahalla
taivaš1 существительное
небо
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (annatta)
абессив, ед. ч. (Annatta)
адессив-аллатив, ед. ч. (taivahalla)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
Jumalan šijalla i i
i1 союз сочинительный
и, даже
hänen hänen
hiän1 местоимение
он, она, оно
piällä piällä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1 наречие
сверху, наверх
piällä1 послелог
на, над
piällä1 предлог
на, сверх
piä5 существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)
istujalla .istujalla
istuja1 существительное
сидящий
адессив-аллатив, ед. ч. (istujalla)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (jättijä)
22I vannuočija vannuočija
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vannuočija)
актив, 1-е причастие (vannuočija)
taivahalla ,taivahalla
taivaš1 существительное
небо
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (annatta)
абессив, ед. ч. (Annatta)
адессив-аллатив, ед. ч. (taivahalla)
vannuočou vannuočou
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuočou)
Jumalan šijalla i i
i1 союз сочинительный
и, даже
hänen hänen
hiän1 местоимение
он, она, оно
piällä piällä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1 наречие
сверху, наверх
piällä1 послелог
на, над
piällä1 предлог
на, сверх
piä5 существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)
istujalla .istujalla
istuja1 существительное
сидящий
адессив-аллатив, ед. ч. (istujalla)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (jättijä)
-
Pedru
šiändy : "šiändy
šiändyö1 глагол
рассердиться, сердиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šiändy)
En en
ei1 вспомогательный глагол
не
индикатив, 1 л., ед. ч. (en)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)
tiijä tiijä
tiediä1 глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
tiediä2 глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3 глагол
3) знать, испытывать
tiediä4 глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
tietyä1 глагол
1) знать, ведать
tietyä2 глагол
2) знать, быть знакомым
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiijä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiijä)
mie mie
mie1 местоимение
я
šidä mieštä ,kumbazeh näh työ pagizetta ",vannuoči vannuoči
vannuočie1 глагол
клясться, божиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vannuoči)
hiän .