Lemmas
Sentences found:
14
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sendäh paras
paras
paras1
Adjective
the best
nominative, sg
(paras)
accusative, sg
(paras)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
luadie
luadie
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
jo talvel
talvel
adessive, sg
(talvel)
ablative, sg
(talvel)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
kerdu
kerdu
nominative, sg
(kerdu)
accusative, sg
(kerdu)
keviäl
keviäl
adessive, sg
(keviäl)
ablative, sg
(keviäl)
rokotus
rokotus
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
nominative, sg
(rokotus)
accusative, sg
(rokotus)
taudiloi
taudiloi
taudi1
Noun
ru: болезнь, хворь
vastah
vastah
vastah1
Postposition
1) ru: навстречу (кому-чему)
vastah2
Postposition
2) ru: против (кого-чего)
.
-
Rokotustu
rokotustu
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
partitive, sg
(rokotustu)
luajitah
luajitah
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(luajitah)
kaksi-kolme
kaksi-kolme
nominative, sg
(kaksi-kolme)
accusative, sg
(kaksi-kolme)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
, niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
väli
väli
väli3
Noun
3) ru: промежуток, зазор
väli1
Noun
1) ru: промежуток времени, интервал
väli4
Noun
4) ru: отношения, взаимоотношения; связи
väli5
Noun
5) ru: разница
väli2
Noun
2) ru: расстояние
nominative, sg
(väli)
accusative, sg
(väli)
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
vaihtella
vaihtella
vaihtella1
Verb
ru: менять, сменять, изменять
indicative, prs, pl, conneg.
(vaihtella)
infinitive I
(vaihtella)
rokotuksen
rokotuksen
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
accusative, sg
(rokotuksen)
genitive, sg
(rokotuksen)
luavus
luavus
luadu1
Noun
ru: согласие, лад
luadu1
Noun
1) ru: качество, сорт
luadu2
Noun
2) ru: способ
luadu3
Noun
3) ru: род, вид
inessive, sg
(luavus)
elative, sg
(luavus)
rippujen
rippujen
rippuo1
Verb
1) to hang, to be suspended
rippuo2
Verb
2) to keep oneself
rippuo3
Verb
3) to depend [+ela = on]
infinitive II, instructive
(rippujen)
.
Rokotustu
rokotustu
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
partitive, sg
(rokotustu)
luajitah
luajitah
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(luajitah)
kaksi-kolme
kaksi-kolme
nominative, sg
(kaksi-kolme)
accusative, sg
(kaksi-kolme)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
, niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
väli
väli
väli3
Noun
3) ru: промежуток, зазор
väli1
Noun
1) ru: промежуток времени, интервал
väli4
Noun
4) ru: отношения, взаимоотношения; связи
väli5
Noun
5) ru: разница
väli2
Noun
2) ru: расстояние
nominative, sg
(väli)
accusative, sg
(väli)
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
vaihtella
vaihtella
vaihtella1
Verb
ru: менять, сменять, изменять
indicative, prs, pl, conneg.
(vaihtella)
infinitive I
(vaihtella)
rokotuksen
rokotuksen
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
accusative, sg
(rokotuksen)
genitive, sg
(rokotuksen)
luavus
luavus
luadu1
Noun
ru: согласие, лад
luadu1
Noun
1) ru: качество, сорт
luadu2
Noun
2) ru: способ
luadu3
Noun
3) ru: род, вид
inessive, sg
(luavus)
elative, sg
(luavus)
rippujen
rippujen
rippuo1
Verb
1) to hang, to be suspended
rippuo2
Verb
2) to keep oneself
rippuo3
Verb
3) to depend [+ela = on]
infinitive II, instructive
(rippujen)
.
-
– Rahvas
rahvas
nominative, sg
(rahvas)
accusative, sg
(rahvas)
tullah
tullah
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tullah)
miäriämäh
miäriämäh
miärätä1
Verb
1) ru: мерить, измерять, отмерить; таксировать
infinitive III, illative
(miäriämäh)
verenpainettu
verenpainettu
partitive, sg
(verenpainettu)
, tiluamah
tiluamah
tilata1
Verb
1) ru: подписываться, подписаться
tilata2
Verb
2) ru: заказывать, заказать
infinitive III, illative
(tiluamah)
rohtuu
rohtuu
rohtu1
Noun
medicine (substance)
, luadimah
luadimah
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
infinitive III, illative
(luadimah)
rokotuksii
rokotuksii
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
partitive, pl
(rokotuksii)
gripas
gripas
inessive, sg
(gripas)
elative, sg
(gripas)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
koronaviirusas da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muite
muite
muite1
Adverb
1) ru: так, и так
muite2
Adverb
2) ru: даром, бесплатно
muite3
Adverb
3) ru: просто так
pagizemah
pagizemah
paista1
Verb
ru: говорить, разговаривать
.
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tavallan eläjien
eläjien
eläi1
Noun
ru: житель, жилец
rokottamizekse Karelfarm-laitos on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
suannuh
suannuh
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
active, 2nd participle
(suannuh)
enämbän 97 tuhattu rokotuksen
rokotuksen
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
accusative, sg
(rokotuksen)
genitive, sg
(rokotuksen)
annostu: Ul’triks on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
tarkoitettu
tarkoitettu
tarkoittua1
Verb
1) ru: иметь в виду, подразумевать
tarkoittua3
Verb
3) ru: предназначать, предназначить
passive, 2nd participle
(tarkoitettu)
lapsile
lapsile
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kohtuzile naizile, Sovigripp lapsile
lapsile
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ruavahile
ruavahile
ruavas1
Adjective
1) ru: взрослый
ruavas2
Adjective
2) ru: cтарый, пожилой
ruavas3
Adjective
3) ru: перестойный, жухлый
, Fl’u-M — ruavahile
ruavahile
ruavas1
Adjective
1) ru: взрослый
ruavas2
Adjective
2) ru: cтарый, пожилой
ruavas3
Adjective
3) ru: перестойный, жухлый
.
-
"Karelfarman" miärävyksen mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
rokotuksii
rokotuksii
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
partitive, pl
(rokotuksii)
ruvetah
ruvetah
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ruvetah)
työndämäh
työndämäh
työndiä1
Verb
1) ru: посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
Verb
2) ru: отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
Verb
3) ru: пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
Verb
4) ru: пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
Verb
5) ru: толкать, толкнуть, столкнуть
infinitive III, illative
(työndämäh)
lähi aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
kaikkih
kaikkih
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
meedikkulaitoksih, kudamis
kudamis
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
luajitah
luajitah
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(luajitah)
rokotuksii
rokotuksii
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
partitive, pl
(rokotuksii)
.
"Karelfarman" miärävyksen mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
rokotuksii
rokotuksii
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
partitive, pl
(rokotuksii)
ruvetah
ruvetah
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ruvetah)
työndämäh
työndämäh
työndiä1
Verb
1) ru: посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
Verb
2) ru: отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
Verb
3) ru: пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
Verb
4) ru: пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
Verb
5) ru: толкать, толкнуть, столкнуть
infinitive III, illative
(työndämäh)
lähi aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
kaikkih
kaikkih
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
meedikkulaitoksih, kudamis
kudamis
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
luajitah
luajitah
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(luajitah)
rokotuksii
rokotuksii
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
partitive, pl
(rokotuksii)
.
-
Ilmazen
ilmazen
ilmaine1
Adjective
1) ru: бесплатный
ilmaine2
Adjective
2) ru: безвозмездный
accusative, sg
(ilmazen)
genitive, sg
(ilmazen)
rokotuksen
rokotuksen
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
accusative, sg
(rokotuksen)
genitive, sg
(rokotuksen)
alguh
alguh
algu1
Noun
beginning; start
nähte
nähte
nähte1
Postposition
ru: о, об, обо, про, для
meedikkulaitokset ilmoitetah
ilmoitetah
ilmoittua4
Verb
4) ru: разглашать, разгласить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ilmoitetah)
aigoinaijal.
-
Rokotus
rokotus
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
nominative, sg
(rokotus)
accusative, sg
(rokotus)
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
suaja
suaja
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, pl, conneg.
(suaja)
infinitive I
(suaja)
polikliiniekas
polikliiniekas
inessive, sg
(polikliiniekas)
elative, sg
(polikliiniekas)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
mobiilipunktois, kudamis
kudamis
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
rokotettu
rokotettu
rokottua1
Verb
to inculcate, to impart, to cultivate
passive, 2nd participle
(rokotettu)
enämbi
enämbi
enämbi2
Adverb
2) ru: уже, больше
12 tuhattu hengie
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
.
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
piämies
piämies
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
nominative, sg
(piämies)
accusative, sg
(piämies)
andoi
andoi
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(andoi)
käskyn
käskyn
käsky1
Noun
1) ru: приказ, задание
käsky2
Noun
2) ru: назначение, предписание
käsky3
Noun
3) ru: веление, наказ
käsky4
Noun
4) ru: заповедь, закон
accusative, sg
(käskyn)
genitive, sg
(käskyn)
kiinnittiä erillisty
erillisty
erilline1
Adjective
1) ru: отдельный, раздельный; обособленный
erilline2
Adjective
2) ru: специальный, особый; специфический
partitive, sg
(erillisty)
huomivuo tervehyön
tervehyön
accusative, sg
(tervehyön)
genitive, sg
(tervehyön)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
opastusalan ruadajien
ruadajien
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
rokotukseh
rokotukseh
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
illative, sg
(rokotukseh)
.
-
Sežo
sežo
sežo1
Adverb
ru: тоже, также
Artur Parfenčikov käski
käski
käskie1
Verb
1) ru: приказывать, приказать, велеть
käskie2
Verb
2) ru: звать, позвать
käskie3
Verb
3) ru: просить, попросить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(käski)
suurendua
suurendua
suurendua1
Verb
1) to enlarge, to make bigger, to increase
niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
kohtien
kohtien
kohtu2
Noun
2) ru: местность
luvun
luvun
lugu2
Noun
2) ru: глава, раздел (книги)
lugu3
Noun
3) ru: счёт, исчисление
lugu4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
accusative, sg
(luvun)
genitive, sg
(luvun)
, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
suaja
suaja
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, pl, conneg.
(suaja)
infinitive I
(suaja)
rokotus
rokotus
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
nominative, sg
(rokotus)
accusative, sg
(rokotus)
, luadie
luadie
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
ližiä
ližiä
ližä1
Noun
1) supplement, complement
ližä2
Noun
2) ru: надбавка
ližätä1
Verb
ru: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
ližiä2
Adverb
2) ru: больше
partitive, sg
(ližiä)
indicative, prs, sg, conneg.
(ližiä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ližiä)
rokotuskohtua.
-
— Karjalas
karjalas
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
inessive, sg
(Karjalas)
inessive, sg
(karjalas)
elative, sg
(Karjalas)
elative, sg
(karjalas)
rokotusaijan algavuttuu rokotukset
rokotukset
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
nominative, pl
(rokotukset)
accusative, pl
(rokotukset)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
suannuh
suannuh
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
active, 2nd participle
(suannuh)
enämbi
enämbi
enämbi2
Adverb
2) ru: уже, больше
176 tuhattu hengie
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
, niilöis
niilöis
inessive, pl
(niilöis)
elative, pl
(niilöis)
enämbi
enämbi
enämbi2
Adverb
2) ru: уже, больше
54 tuhattu lastu
lastu
lastu1
Noun
ru: щепка, щепка
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
lastu1
Noun
ru: сошник, лемех (у сохи)
nominative, sg
(lastu)
accusative, sg
(lastu)
partitive, sg
(lastu)
.
-
Rokotukset
rokotukset
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
nominative, pl
(rokotukset)
accusative, pl
(rokotukset)
suadih
suadih
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(suadih)
meedikkualan 95 % ruadajis
ruadajis
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
inessive, pl
(ruadajis)
elative, pl
(ruadajis)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
enämbi
enämbi
enämbi2
Adverb
2) ru: уже, больше
85 % opastusalan ruadajis
ruadajis
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
inessive, pl
(ruadajis)
elative, pl
(ruadajis)
.
-
Sežo
sežo
sežo1
Adverb
ru: тоже, также
myö
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
luajimmo
luajimmo
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(luajimmo)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(luajimmo)
rokotuksii
rokotuksii
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
partitive, pl
(rokotuksii)
miehien
miehien
mies3
Noun
3) person, human being, man
check-up:an aigah
aigah
aigah1
Postposition
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
, kuduadu
kuduadu
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
piemmö
piemmö
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(piemmö)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
tuberkul’ouzudispanseran pohjal
pohjal
pohju2
Noun
2) ru: подошва, подмётка
pohju3
Noun
3) ru: база; основа; основание, фундамент
adessive, sg
(pohjal)
ablative, sg
(pohjal)
.
-
Mulloi
mulloi
mulloi1
Adverb
ru: в прошлом году
Natalja rubei
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
harjaittamah
harjaittamah
harjaittua1
Verb
1) ru: приучать, приучить (к чему-л.)
infinitive III, illative
(harjaittamah)
karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
kieleh
kieleh
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
lapsii
lapsii
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
Priäžän
priäžän
accusative, sg
(Priäžän)
genitive, sg
(Priäžän)
etnokul’tuurukeskukses Karjalaine
karjalaine
nominative, sg
(karjalaine)
accusative, sg
(karjalaine)
rokotus
rokotus
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
nominative, sg
(rokotus)
accusative, sg
(rokotus)
-projektan
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
hantuzis
hantuzis
hantuzis1
Noun
ru: в (чьём-либо) распоряжении
hantuzis1
Adverb
ru: в (чьём-либо) распоряжении
nominative, sg
(hantuzis)
accusative, sg
(hantuzis)
.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
puutui
puutui
puuttuo1
Verb
1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
Verb
2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
Verb
3) ru: попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
Verb
4) ru: сбиваться, сбиться в масло
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(puutui)
azuo
azuo
azuo1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовить
azuo2
Verb
2) ru: мастерить, строить
Karjalaine
karjalaine
nominative, sg
(karjalaine)
accusative, sg
(karjalaine)
rokotus
rokotus
rokotus1
Noun
ru: прививка, вакцинация
nominative, sg
(rokotus)
accusative, sg
(rokotus)
-projektan
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
.