VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kongress

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: конгресс
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 75

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. päiväl Petroskoiš mäni IX MAFUNan kongress.
    (MAFUN meiden mal)
  2. Siš aigaspäi kerdan kahtes vodes mäneb kongress, kuna tuleb delegatoid i kacujid suomalaiž-ugrilaižiš rahvahišpäi i organizacijoišpäi.
    (MAFUN meiden mal)
  3. Täl vodel kongress oli meiden mal, Karjalan pedagogižes universitetas.
    (MAFUN meiden mal)
  4. Kongressan kahtes päiväs om tehtud äi radod.
    (MAFUN meiden mal)
  5. Mugažo pagištihe kohetud MAFUNan ustavas i kongressan reglamentas, om valitud uz’ valdmehišt kahteks vodeks.
    (MAFUN meiden mal)
  6. Kongressan aigan associacijaha om ottud uzid-ki suomalaiž-ugrilaižen norišton organizacijoid Piterišpäi, Moskvaspäi i Karjalaspäi.
    (MAFUN meiden mal)
  7. Om pättud mugažo, miše vodel 2011 X MAFUNan kongress linneb Saranskas, Mordovian pälidnas, a uden valdmehišton ezmäine ištund linneb kül’mkus Joškal-Ola –lidnas.
    (MAFUN meiden mal)
  8. Vepsläine delegacii ühtni Venäman suomalaižugrilaižiden rahvahiden ezmäižehe surhe suimaha da suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden ezmäižehe mirun kongressaha.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  9. Suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden mail’man vai mirun kongress mäneb vodespäi 1992 kerdan nelläs vodes.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  10. Tarkemba tarbiž kacta kahten jäl’gmeižen kongressan satusihe i nevondoihe, miččed oliba Hanti-Mansijskas (2008) i Šiofokas (2012).
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  11. Siloi hän oli pördnus Vepsläižiden kirjutajiden kongressaspäi, kudamb oli tehtud Vologdas.
    (Penes küläs radab muzei)
  12. Nece konferencii vedetas Mailman kongressoiden keskes, konz keradasoiš suomalaiž-ugrilaižed rahvahad Venämalpäi, Suomespäi, Estoniaspäi, Vengriaspäi.
    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
  13. Nece konferencii oli tehtud VII Mirun suomalaižugrilaižiden rahvahiden kongressoiden kanman.
    (Koume sebrad – üks’ vägi)
  14. Kongress mäneb kahtes vodes päliči Suomen Lahtilidnas.
    (Koume sebrad – üks’ vägi)
  15. Konferencijan pätegend – kacta kut männuden kongressan pätandad tuleba eloho.
    (Koume sebrad – üks’ vägi)
  16. Mugažo planuitas tulijad kongressad: tarbiž valita teman, pätta miččid küzundoid pidab leta sil.
    (Koume sebrad – üks’ vägi)
  17. Konferencijal pagištihe siš, kut mäniba kaks’ vot jäl’gmäižes kongressaspäi.
    (Koume sebrad – üks’ vägi)
  18. Mugažo meletadihe, miččed azjad, tegendad pidab pätta tulijal kongressal, mitte linneb kahtes vodes päliči».
    (Koume sebrad – üks’ vägi)
  19. Voden augotišes vepsän rahvahan ezitajad lähteba Norvegiaha, kus mäneb Barencan regionan igähižiden rahvahiden kongress.
    (Paginklub tegi ühthevedoid)
  20. Kongress: Tromsö-lidnas mäni III Barencan regionan igähižiden rahvahiden kongress.
    (Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
    Kongress: Tromsö-lidnas mäni III Barencan regionan igähižiden rahvahiden kongress.
    (Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages