Lemmas

Sentences found: 34

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Darja-tädi, na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   ninga

   ninga

   ninga¹ Adverb

   so

   vacaažen

   vacaažen

   vacaane¹ Noun

   ru: животик

   kibištab

   kibištab

   kibištada¹ Verb

   to feel pain; be painful

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   prihažuu

   prihažuu

   prihaž¹ Noun

   ru: мальчик

   , znai

   znai

   znai¹ Particle

   ru: вот

   .

   (Vunuk minaa om Rostik)
2. Oks’a

   oksa

   Oks’a¹ Proper noun

   ru: Окся

   möst

   möst

   möst¹ Adverb

   very

   na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   kargeidaškanz’

   kargeidaškanz

   kargeiškata¹ Verb

   ru: начать танцевать

   dei

   dei

   dai¹ Coordinating conjunction

   ru: и; также, тоже

   lanksi

   lanksi

   langeta¹ Verb

   1) to fall

   jogehe

   jogehe

   jogi¹ Noun

   river

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   sel’gäs

   selgäs

   sel’g¹ Noun

   1) back (of the body)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kašal’

   kašal

   kašal’¹ Noun

   ru: кошель (берестяной)

   kivideke

   kivideke

   kivi¹ Noun

   stone, rock

   , muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   ii

   ii

   ii¹ Auxiliary verb

   ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 3rd, sg (ii)

   voind

   voind

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   libuda

   libuda

   libuda¹ Verb

   1) to climb, to climb up

   vedespei

   vedespei

   vezi¹ Noun

   water

   , uppoz’

   uppoz

   upota¹ Verb

   to sink

   .

   (Nenakaz ak)
3. «Mä

   mä

   mä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (mä)

   accusative, sg (mä)

   na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   zdorovje».

   (Kut hougid’ doroškuu samei)
4. Vdrug peifhoupei ozutihez lämįipacaz i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kulub

   kulub

   kuluda¹ Verb

   to be heard

   kuluda¹ Verb

   ru: изнашиваться, износиться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kulub)

   kida

   kida

   kida¹ Noun

   1) cry, scream, yell

   kida² Noun

   2) ru: глотка

   nominative, sg (kida)

   accusative, sg (kida)

   : «Makarii, astu

   astu

   astta¹ Verb

   1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)

   astta² Verb

   2) to walk

   indicative, prs, sg, conneg. (astu)

   indicative, prs, pl, conneg. (astu)

   imperative, sg, conneg. (astu)

   na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   zapad».

   (Lämįipacaz)
5. Todas

   todas

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (todas)

   prs, passive (todas)

   sinna

   sinna

   sinna¹ Adverb

   to there, thither, that way

   boranan, todas

   todas

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (todas)

   prs, passive (todas)

   sinna

   sinna

   sinna¹ Adverb

   to there, thither, that way

   uhačun, härgan

   härgan

   härg¹ Noun

   1) bull

   härg² Noun

   2) ox

   accusative, sg (härgan)

   genitive, sg (härgan)

   essive, sg (härgan)

   (na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   zavet), lähtman

   lähtman

   lähtan¹ Noun

   ru: тёлка, нетель

   lähtan’¹ Noun

   ru: нетель, тёлка

   accusative, sg (lähtman)

   genitive, sg (lähtman)

   essive, sg (lähtman)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   necen

   necen

   nece¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (necen)

   genitive, sg (necen)

   essive, sg (necen)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   kiv’ou rikeiba, ocha

   ocha

   oc¹ Noun

   1) forehead

   oc² Noun

   2) top, peak, summit

   illative, sg (ocha)

   , jei kirffou, a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   kiv’ou.

   (Pap’ Magai)
6. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   ukoine

   ukoine

   ukoine¹ Noun

   ru: старичок

   nominative, sg (ukoine)

   nominative, sg (Ukoine)

   accusative, sg (ukoine)

   hvatib razbainikan päspäi

   päspäi

   pä¹ Noun

   1) head

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   elative, sg (päspäi)

   furaškan

   furaškan

   furašk¹ Noun

   ru: фуражка, кепка

   accusative, sg (furaškan)

   genitive, sg (furaškan)

   essive, sg (furaškan)

   : «Na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   , sinei

   sinei

   sinä¹ Pronoun

   you

   allative, sg (sinei)

   kahtes

   kahtes

   kaks’¹ Numeral

   1) two

   kaks’² Numeral

   2) ru: двое

   inessive, sg (kahtes)

   kopeikas

   kopeikas

   kopeik¹ Noun

   kopec

   inessive, sg (kopeikas)

   furašk

   furašk

   furašk¹ Noun

   ru: фуражка, кепка

   nominative, sg (furašk)

   accusative, sg (furašk)

   ».

   (Kut mužiikad bohattuiba)
7. Andap viš rubl’ad

   rublad

   rubl’¹ Noun

   ruble

   partitive, sg (rubl’ad)

   nominative, pl (rubl’ad)

   accusative, pl (rubl’ad)

   : «Naku

   naku

   naku¹ Adverb

   1) here, there (when presenting or pointing to something)

   naku² Adverb

   2) ru: вот

   , tulon mina

   mina

   mina¹ Pronoun

   I

   min’a¹ Pronoun

   I

   mina¹ Noun

   ru: мина

   nominative, sg (min’a)

   accusative, sg (min’a)

   adivoidme

   adivoidme

   adiv¹ Noun

   1) guest

   adiv² Noun

   2) ru: девушка на выданье

   comitative, pl (adivoid’me)

   prolative, pl (adivoid’me)

   prolative, pl (adivoidme)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   mini

   mini

   minä¹ Pronoun

   I

   allative, sg (mini)

   na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   pät’ rublei».

   (Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))
8. «Mama

   mama

   mama¹ Noun

   mother

   nominative, sg (mama)

   accusative, sg (mama)

   , basib, čomad

   čomad

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   partitive, sg (čomad)

   nominative, pl (čomad)

   accusative, pl (čomad)

   nagrhed-ne, na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   , sö

   sö

   söda¹ Verb

   to eat

   indicative, prs, sg, conneg. (sö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (sö)

   imperative, sg, conneg. (sö)

   ».

   (Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad)
9. - Turu-ruru na

   na

   na¹ Interjection

   ru: на, возьми, бери

   boru,
   
   anda

   anda

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   antta² Verb

   2) ru: выдать, выдавать

   indicative, prs, sg, conneg. (anda)

   indicative, prs, pl, conneg. (anda)

   imperative, 2nd, sg, positive form (anda)

   imperative, sg, conneg. (anda)

   kabroi bardašt

   bardašt

   bardaine¹ Noun

   ru: бородка

   partitive, sg (bardašt)

   .

   (Turu-ruru na boru)
10. Konz

    konz

    konz¹ Adverb

    when

    lapsou langetas

    langetas

    langeta¹ Verb

    1) to fall

    prs, passive

    maidhamphad, tačitas päčin’

    päčin

    päč¹ Noun

    oven, stove

    accusative, sg (päčin)

    genitive, sg (päčin)

    essive, sg (päčin)

    essive, pl (päčin)

    taga

    taga

    taga¹ Postposition

    behind, in behind, at the back of (stationary location)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    sanutas

    sanutas

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    : hiroi, haroi, na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    sineiž puine

    puine

    puine¹ Adjective

    wooden

    nominative, sg (puine)

    accusative, sg (puine)

    , anda

    anda

    antta¹ Verb

    1) to give; to give out, to distribute

    antta² Verb

    2) ru: выдать, выдавать

    indicative, prs, sg, conneg. (anda)

    indicative, prs, pl, conneg. (anda)

    imperative, 2nd, sg, positive form (anda)

    imperative, sg, conneg. (anda)

    minein’

    minein

    minä¹ Pronoun

    I

    mina¹ Pronoun

    I

    allative, sg (min’ein’)

    luine

    luine

    luine¹ Adjective

    ru: костяной

    nominative, sg (luine)

    accusative, sg (luine)

    .

    (Primetad)
11. – Kac

    kac

    kac¹ Particle

    ru: видишь ли; ведь

    , na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    .

    (Miška i Маša)
12. Ivan-carevič ižand

    ižand

    ižand¹ Noun

    1) ru: хозяин

    ižand² Noun

    2) ru: владелец

    ižand³ Noun

    3) ru: господин

    ižand⁴ Noun

    4) ru: Господь

    ižand⁵ Noun

    5) ru: домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

    nominative, sg (ižand)

    accusative, sg (ižand)

    ka

    ka

    ka¹ Particle

    1) so

    ka¹ Adverb

    1) certainly, absolutely

    ka² Adverb

    2) naturally, of course

    ka³ Adverb

    3) let's [+first-person plural imperative]

    ka¹ Subordinating conjunction

    but; then (in "if...then" constructions)

    ka² Particle

    2) yes

    , Ivan-carevičale anttihe

    anttihe

    antta¹ Verb

    1) to give; to give out, to distribute

    antta² Verb

    2) ru: выдать, выдавать

    imperfect, passive (anttihe)

    kruušta, viičen dei

    dei

    dai¹ Coordinating conjunction

    ru: и; также, тоже

    : «Na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    , kruuši».

    (Reduvarvei)
13. - Na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    , ota

    ota

    otta¹ Verb

    1) to take

    otta² Verb

    2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

    otta³ Verb

    3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

    otta⁴ Verb

    4) to adopt, to borrow, to take (from)

    otta⁵ Verb

    5) to peck, to pick (for birds)

    otta⁶ Verb

    6) to accept, to take in

    otta⁷ Verb

    7) ru: быть похожим

    indicative, prs, pl, conneg. (ota)

    imperative, sg, conneg. (ota)

    sina

    sina

    sina¹ Pronoun

    you

    nominative, sg (sin’a)

    accusative, sg (sin’a)

    , emag, d'aga, – sanub

    sanub

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    ižand

    ižand

    ižand¹ Noun

    1) ru: хозяин

    ižand² Noun

    2) ru: владелец

    ižand³ Noun

    3) ru: господин

    ižand⁴ Noun

    4) ru: Господь

    ižand⁵ Noun

    5) ru: домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

    nominative, sg (ižand)

    accusative, sg (ižand)

    emagale.

    (Ižand emaganke da sused-lihanik)
14. Sanub

    sanub

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    :
    – Vot

    vot

    voz’¹ Noun

    year

    partitive, sg (vot)

    sili, ižand

    ižand

    ižand¹ Noun

    1) ru: хозяин

    ižand² Noun

    2) ru: владелец

    ižand³ Noun

    3) ru: господин

    ižand⁴ Noun

    4) ru: Господь

    ižand⁵ Noun

    5) ru: домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

    nominative, sg (ižand)

    accusative, sg (ižand)

    , jesli

    jesli

    jesli¹ Subordinating conjunction

    if

    kut

    kut

    kuz’¹ Numeral

    six

    kut¹ Adverb

    how

    kut¹ Subordinating conjunction

    ru: потому что

    partitive, sg (kut)

    sina

    sina

    sina¹ Pronoun

    you

    nominative, sg (sin’a)

    accusative, sg (sin’a)

    oled

    oled

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 2nd, sg, positive form (oled)

    indicative, prs, 2nd, pl, positive form (oled)

    pämez’

    pämez

    pämez’¹ Noun

    manager

    nominative, sg (pämez’)

    accusative, sg (pämez’)

    , ka

    ka

    ka¹ Particle

    1) so

    ka¹ Adverb

    1) certainly, absolutely

    ka² Adverb

    2) naturally, of course

    ka³ Adverb

    3) let's [+first-person plural imperative]

    ka¹ Subordinating conjunction

    but; then (in "if...then" constructions)

    ka² Particle

    2) yes

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    vot

    vot

    voz’¹ Noun

    year

    partitive, sg (vot)

    na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    sili pä

    pä

    pä¹ Noun

    1) head

    pä² Noun

    2) ru: головка; шляпка

    pä³ Noun

    3) ru: вершина; верхушка

    pä⁴ Noun

    4) ear (fruiting body of a grain plant)

    nominative, sg (pä)

    accusative, sg (pä)

    .

    (Ižand emaganke da sused-lihanik)
15. Nu

    nu

    nu¹ Interjection

    well

    , nece

    nece

    nece¹ Pronoun

    this

    nominative, sg (nece)

    accusative, sg (nece)

    sledovatel' sanub

    sanub

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    :
    - Ala

    ala

    ala¹ Verb

    don't

    ei¹ Auxiliary verb

    not; expresses negation

    imperative, 2nd, sg (ala)

    heikei, na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    sada

    sada

    sada¹ Numeral

    hundred

    nominative, sg

    rubl'ad

    rublad

    rubl’¹ Noun

    ruble

    partitive, sg (rubl’ad)

    nominative, pl (rubl’ad)

    accusative, pl (rubl’ad)

    dengeid.

    (Apalon sv'atoi)
16. Zemskii sanub

    sanub

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    :
    - Ala

    ala

    ala¹ Verb

    don't

    ei¹ Auxiliary verb

    not; expresses negation

    imperative, 2nd, sg (ala)

    kidošta, na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ Numeral

    1) two

    kaks’² Numeral

    2) ru: двое

    nominative, sg (kaks’)

    accusative, sg (kaks’)

    sadad

    sadad

    sada¹ Numeral

    hundred

    sadada¹ Verb

    to rain, to fall, to precipitate

    indicative, prs, 2nd, sg, positive form (sadad)

    partitive, sg (sadad)

    nominative, pl (sadad)

    accusative, pl (sadad)

    rubl'ad

    rublad

    rubl’¹ Noun

    ruble

    partitive, sg (rubl’ad)

    nominative, pl (rubl’ad)

    accusative, pl (rubl’ad)

    .

    (Apalon sv'atoi)
17. – Ne

    ne

    ne¹ Pronoun

    those

    -ne¹ Particle

    ru: -то (мн. число)

    nominative, pl (ne)

    träsis’ mat’-sįra zeml'a, na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    tebe podarki.

    (Prihä ot't’ akaks lindun)
18. – Oh

    oh

    oh¹ Interjection

    ru: ох

    , sanub

    sanub

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    , – mö

    mö

    minä¹ Pronoun

    I

    mö¹ Pronoun

    we

    möda¹ Verb

    1) to sell, to convert into cash, to market, to market

    möda² Verb

    2) ru: предавать

    möda³ Verb

    3) to trade, to deal in

    indicative, prs, sg, conneg. (mö)

    nominative, pl (mö)

    accusative, pl (mö)

    imperative, 2nd, sg, positive form (mö)

    imperative, sg, conneg. (mö)

    hätkestįim, adiv

    adiv

    adiv¹ Noun

    1) guest

    adiv² Noun

    2) ru: девушка на выданье

    nominative, sg (adiv)

    accusative, sg (adiv)

    om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    ottud

    ottud

    otta¹ Verb

    1) to take

    otta² Verb

    2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

    otta³ Verb

    3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

    otta⁴ Verb

    4) to adopt, to borrow, to take (from)

    otta⁵ Verb

    5) to peck, to pick (for birds)

    otta⁶ Verb

    6) to accept, to take in

    otta⁷ Verb

    7) ru: быть похожим

    passive, 2nd participle (ottud)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    stolan

    stolan

    stol¹ Noun

    table

    accusative, sg (stolan)

    genitive, sg (stolan)

    essive, sg (stolan)

    taga

    taga

    taga¹ Postposition

    behind, in behind, at the back of (stationary location)

    išttaze

    išttaze

    ištta¹ Verb

    1) to sit

    ištta² Verb

    2) ru: находиться, лежать

    prs, passive (išttaze)

    , varastetaze
    čas

    čas

    čas¹ Noun

    hour

    nominative, sg (čas)

    accusative, sg (čas)

    na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    čas

    čas

    čas¹ Noun

    hour

    nominative, sg (čas)

    accusative, sg (čas)

    .

    (Prihä ot't’ akaks lindun)
19. Na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    , ota

    ota

    otta¹ Verb

    1) to take

    otta² Verb

    2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

    otta³ Verb

    3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

    otta⁴ Verb

    4) to adopt, to borrow, to take (from)

    otta⁵ Verb

    5) to peck, to pick (for birds)

    otta⁶ Verb

    6) to accept, to take in

    otta⁷ Verb

    7) ru: быть похожим

    indicative, prs, pl, conneg. (ota)

    imperative, sg, conneg. (ota)

    viceine i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    paina

    paina

    painda¹ Verb

    1) to oppress, to weigh down, to press

    painda² Verb

    2) to affect, to have an effect on

    painda³ Verb

    3) to publish, to print

    painda⁴ Verb

    4) to dip (to lower into a liquid)

    painda⁵ Verb

    5) ru: ударять

    indicative, prs, sg, conneg. (paina)

    imperative, 2nd, sg, positive form (paina)

    imperative, sg, conneg. (paina)

    ičiiž

    ičiiž

    ičiiž¹ Pronoun

    ru: свой (твой)

    nominative, sg (ičiiž)

    accusative, sg (ičiiž)

    koirid

    koirid

    koir¹ Noun

    dog

    partitive, pl (koirid)

    , ika

    ika

    ika¹ Coordinating conjunction

    1) ru: а (не) то

    ika² Coordinating conjunction

    2) ru: иначе, в противном случае

    mindei

    mindei

    minä¹ Pronoun

    I

    partitive, sg (mindei)

    purdaze.

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
20. Nu

    nu

    nu¹ Interjection

    well

    , soudat

    soudat

    souta¹ Verb

    1) to row (with oars)

    soudat¹ Noun

    ru: солдат

    souta² Verb

    2) ru: плыть, плавать

    nominative, sg (soudat)

    accusative, sg (soudat)

    indicative, prs, 2nd, pl, positive form (soudat)

    lindun

    lindun

    lind¹ Noun

    bird

    accusative, sg (lindun)

    genitive, sg (lindun)

    essive, sg (lindun)

    hälle

    hälle

    hän¹ Pronoun

    he; she

    ustupi, müi

    müi

    möda¹ Verb

    1) to sell, to convert into cash, to market, to market

    möda² Verb

    2) ru: предавать

    möda³ Verb

    3) to trade, to deal in

    , jät’

    jät

    jäda¹ Verb

    1) to stay, to remain

    jätta¹ Verb

    1) ru: оставлять, оставить

    jäda² Verb

    2) ru: выбывать, выбыть

    jäda³ Verb

    3) ru: лишиться

    jätta² Verb

    2) ru: откладывать, отложить

    jätta³ Verb

    3) ru: покидать, бросать

    jätta⁴ Verb

    4) ru: обделить

    jätta⁵ Verb

    5) ru: отстать, представлять, произвести

    jäda⁴ Verb

    4) ru: опаздывать

    indicative, prs, 2nd, pl, positive form (jät)

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (jät’)

    , žallöiči, saab

    saab

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    saada¹ Verb

    to get

    nominative, sg (saab)

    accusative, sg (saab)

    :
    - Na

    na

    na¹ Interjection

    ru: на, возьми, бери

    , sindei kaika

    kaika

    kaiken¹ Adverb

    always

    podderžib nece

    nece

    nece¹ Pronoun

    this

    nominative, sg (nece)

    accusative, sg (nece)

    lind

    lind

    lind¹ Noun

    bird

    nominative, sg (lind)

    accusative, sg (lind)

    .

    (Kut ak mužikan manit’)

• «
• 1
• 2
• »