Lemmas

Back to entry | Return to list

-d’o

language: Veps

part of speech: Interjection

1 meaning

  • Russian: уже
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 154

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tauvespäi tol’ko do ijul’a mes’aca mina häntme elin’, i hän kol’.
    (Kut mina nain’)
  2. Kazvap hän d’o por’adošni, vaksan kazvap, potom mänom, tütkim.
    (Kut mijou püuhan kazvatadas)
  3. Kazviba d’o surot prihät, deöčkat.
    (Eletihe ukoine da akaine (sаrn))
  4. A hän dö ajab siga tütrenke nakka kidoštab hänele dö:
    – Mugoine d'o sina mugoine rosomaha, reduvarvei!
    (Reduvarvei)
  5. A potom d'o lihan krusiškanz' möst Ivan-carevič.
    (Reduvarvei)
  6. Homen d'o dättab släpeižen.
    (Reduvarvei)
  7. Ištįhe hebole möst d'o.
    (Reduvarvei)
  8. A hän d'o homen keradab sboran, a kaiken sanub, mise sborale tuližid.
    (Reduvarvei)
  9. Ii d'o sida kätt annu, andįi necin käden.
    (Reduvarvei)
  10. Nece, roukįine sänuze mugįižihe redusiižihe, mitte oli, min d'o sädatįi, kuna-žo mäned.
    (Reduvarvei)
  11. A hän d'o siga päivän randad möto varzįd ajelob da voikab: «Milei pideiž olda nevestan, a kac, päst’ mindei ubehid paimnehe».
    (Reduvarvei)
  12. No, proidub d'o aigad ühtsa kuud.
    (Reduvarvei)
  13. Hän d'o kuulišt’, mise Ivan-carevičan akk om poigan rod’nu, ka nece hänen tütär om rod’nu, a hän iilä i nähnu händast ka.
    (Reduvarvei)
  14. I kazvab d'o siga butkine.
    (Reduvarvei)
  15. Ka sildeižen alle kacuht’, ka tütär d'o kaik d'o hapanu.
    (Reduvarvei)
    Ka sildeižen alle kacuht’, ka tütär d'o kaik d'o hapanu.
    (Reduvarvei)
  16. – No, s'orouno, sanub, – liined d'o carevnan.
    (Reduvarvei)
  17. Proidub d'o kuuz’ nedalid, askei d'o cerkvaha mäned dei lapsenke malitvon otad dei askei völ mužik razrešitsa tulda sijale).
    (Reduvarvei)
    Proidub d'o kuuz’ nedalid, askei d'o cerkvaha mäned dei lapsenke malitvon otad dei askei völ mužik razrešitsa tulda sijale).
    (Reduvarvei)
  18. – No, ka otned, ka d'o ota, ota, ota.
    (Reduvarvei)
  19. Kaccub poliš päiviš, ka d'o lendab üks’ stada.
    (Reduvarvei)
  20. A hän d'o i laskeze.
    (Reduvarvei)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages