Lemmas

Back to entry | Return to list

kiero

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: удалённый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Zavod’it yheštä mežašta da toizeh šuat, štobi kieruo ei jäis’.
    (Pelvašruavot)
  2. 11 Šiehän tiijät, jotta tuommoni ihmini on kuin kieroh kašvanut puu, hiän eläy riähäššä.^ Hiän on jo iče suutin iččeh viäräkši.
    (Mitein uškojien pitäy elyä täššä muailmašša?)
  3. Ollahko niissä kiiromissa hoti kiukuavieryset kierolla vartuol'l'ani kiiran ašettauvukšennelleššä?
    (Kiäniskuvirši)
  4. Ettäkö, kiiromat, hoti kiiran ašettele kieruo varruttani kiirahien ilmojen kiertelijiksi kiiran olkuovilla täyši aikusilla kivunvaltaisilla?
    (Kiäniskuvirši)
  5. Vet olen kiiran olkuova kiero vartuvuon aivan kiirallini noijen kešälintujen.
    (Kiäniskuvirši)
  6. Voinko niitä ruveta kiran arvual'omah kiiromien kieroja šanasie, kun kiran olkuolen kakšien kiirahan hyväsien kiirasišta?
    (Anna šanelen tai suarnokšentelen)
  7. Kiiromaiseni kiiron ašettelin kiironoilla teillä, kiero varttuvuoni kestämättömiksi kipeiksi.
    (Ottamaiseni olottelin ottamien)
  8. Ka en voi kierona vartuvuon kaikkie kiran muissella ta kerrokšennella, mitä kun olen kierrellyn kirahat ilmaset ympäri koko kirahan elämänaikaseni.
    (Mintäh olet)
  9. Ni en voi niitä kannella, kun pitäis kieroih šiänalasihini kirjavyöhysillä kiinitellä ne kieroset, još kiirahat narotakuntani ne kiertelis kierolla vartuvol’l’ani.
    (Muamo itköy tyttärellä, kun tytär lähtöy šulhasen kotih)
  10. Ta mintäh sie et, kivomaiseni, hoti kirjalippusie kivon luajitellun kierolla vartuvuol'l'ani, kuin armahien spuassujen antelomilla armeijareissuraisoilla aššukšentelit tai aijan kualelit?
    (Ilmojen šuuruot)
  11. Ni mintänbo olet kieron Val'arukan
    kohtazih n'äilä tulokerdazila,
    kiirahani mamaženi, kivižetti, kaamennoit sercažet ažettanun.
    (Voata rubielen angehen)
  12. Rubiele kiiromien rannoilda kierola mamala
    kiero (?) herboovoiloila kieroloja kirjalistabumuagazie
    kirjuttamah kaikkien aigazien.
    (Oi angehen maman ažetettu aigomuoni)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages